What is the translation of " THE CENSOR " in Indonesian?

• sensor
• censor
• badan sensor

Examples of using The censor in English and their translations into Indonesian

You can't steal from the censor.
Kau tak bisa mencuri dari badan sensor.

For the censor Flavius Dalmatius, father of the caesar, see Flavius Dalmatius.
Untuk censor Flavius Dalmatius, ayah dari caesar tersebut, lihat Flavius Dalmatius.

The only thing worse than a visit to the dentist... is a visit to the censor.
Hal terburuk dibanding pergi ke dokter gigi adalah pergi ke badan sensor.

This tree was called the Censor, and cured all diseases for Turks or Armenians impartially.
Pohon ini disebut the Censor, dan bisa menyembuhkan semua penyakit yang diderita orang Turki dan Armenia.

Rising sea levels can be caused by melting ice in the censor area due to global warming.
Naiknya permukaan air laut bisa disebabkan mencairnya es di daerah censor akibat pemanasan global.

Next came the censor, which stripped from the consuls the power to conduct the census.
Kemudian ada censor yang mengambil alih dari konsul hak untuk melakukan sensus.

Tax as a species of the levy genus has existed since Roman times 509-27 BC, known as the Censor, Questor.
Pajak sebagai spesies dari genus pungutan telah ada sejak Zaman Romawi 509- 27 SM, dikenal dengan nama Censor, Questor.

And one of the fragments becomes the observer, or the censor, and that fragment looks over the various other fragments.
Dan salah satu pecahan menjadi si pengamat, atau penyensor, dan pecahan itu memandang kepada pecahanpecahan lainnya.

If the censor finds no doctrinal error in the work, he grants a Nihil Obstat(“Nothing obstructs” its publication) attesting to this.
Jika censor deputatus tidak mendapati adanya kesalahan doktrin dalam naskah tersebut, maka ia memberikan nihil obstat untuk menegaskannya.

The next question is, given there is airtight military censorship in Israel, why did the censor allow Maariv to publish this?
Pertanyaan selanjutnya adalah, mengingat adanya sensor militer serbaketat di' Israel', mengapa sensor itu membolehkan Maariv mempublikasikannya?

Throughout most of the modern era, people bypassed the censor and demonstrated a willingness to embark on the journey into the unknown through their reading.
Sepanjang sebagian besar era modern, orang melewati sensor dan menunjukkan kemauan untuk memulai perjalanan ke yang tidak diketahui melalui pembacaan mereka.

The Chief Ministers of Rajasthan, Gujarat and Madhya Pradesh have said they will not allow the movie to release even if it is cleared by the censor board.
Kepala Menteri Rajasthan, Gujarat dan Madhya Pradesh mengatakan bahwa mereka tidak mengizinkan film tersebut diluncurkan meski telah dibersihkan oleh dewan sensor.

Yes, the censor certificate has not been issued to the film‘Raees' for having inappropriate content,” Mubashir Husain, the chairman of Pakistan's panel of film censors, told Reuters.
Ya, sertifikat sensor belum dikeluarkan untuk film Raees' karena memiliki konten yang tidak layak, Mubashir Husain, ketua panel sensor film Pakistan, kepada Reuters.

Pondering a short while, the middle-aged man asked with a smile,"Even if the prince was acquainted with the censor, handling his death wasn't difficult at all.
Merenungkan sebentar, pria paruh baya itu bertanya sambil tersenyum," Bahkan jika pangeran berkenalan dengan sensor, menangani kematiannya tidak sulit sama sekali.

Baby was banned in Pakistan by the censor boards in Islamabad and Karachi, stating that"it portrays a negative image of Muslims and the negative characters in the film also have Muslim names".
Film Baby dilarang di Pakistan oleh lembaga sensor Karachi dan Islamabad karena dianggap menggambarkan umat Islam secara negatif dan karakter-karakter dalam film ini juga punya nama Muslim.

The city's demand for water had probably long exceeded its local supplies by 312 BC, when the city's first aqueduct, the Aqua Appia, was commissioned by the censor Appius Claudius Caecus.
Permintaan air Kota ini mungkin telah lama melampaui pasokan lokal pada tahun 312 SM, ketika saluran air pertama kota in, Aqua Appia, dibangun oleh sensor Appius Claudius Caecus.

Flavius Dalmatius(died 337), also known as Dalmatius the Censor, was a censor(333), and a member of the Constantinian dynasty, which ruled over the Roman Empire at the beginning of the 4th century.
Flavius Dalmatius( 337), juga dikenal sebagai Dalmatius Sensor, merupakan seorang sensor( 333), dan anggota dari dinasti Konstantinus yang memerintah atas Kekaisaran Romawi pada awal abad ke-4.

Around the year 318 BC, the"Ovinian Plebiscite"(plebiscitum Ovinium) gave this power to another Roman magistrate, the censor, who retained this power until the end of the Roman Republic.
Sepanjang tahun 318 SM, sebuah hukum disahkan(" Plebisit Ovinius" atau plebiscitum Ovinium) yang memberi kekuasaan ini ke Hakim Romawi lain, Sensor Romawi, yang mempertahankan kekuasaan ini hingga jatuhnya Republik Romawi pada tahun 27 SM.

Universal has decided not to make the censor cut required by the Malaysian censor board and as such will not be able to release the film in Malaysia,” United International Pictures Malaysia said in an email to AFP.
Universal memutuskan untuk tidak melakukan sensor yang diminta badan sensor Malaysia dan karena itu film ini tidak bisa tayang di Malaysia," ujar pernyataan United International Pictures Malaysia.

He was also very clear that other than the betrayal of Xuanwei General, the only event that could link the censor Zhang Qiqi and the people who died bizarrely was the massacre case in the Yan territory.
Dia juga sangat jelas bahwa/ itu selain pengkhianatan Xuanwei General, satu-satunya peristiwa yang dapat menghubungkan sensor Zhang Qiqi dan orang-orang yang mati secara aneh adalah kasus pembantaian di wilayah Yan.

In the Victorian Age, the censor of the British theatres, the Lord Chamberlain, did not hinder the performance of Gilbert and Sullivan's musical comedies which made fun of all venerable institutions of the British system of government.
Di jaman Viktoria, sensor terhadap teater di Inggris, Lord Chamberlain, tidak menghalangi pertunjukan komedi musikal Gilbert and Sullivan yang memperolok semua institusi terhormat dalam sistem pemerintahan Inggris.

These risks include the"threat to geographical information security and the threat to transport and the personal safety of consumers", a games panel of the China Audio-video and Digital Publishing Association, which is governed by the censor body, said in a posting on its website.
Risiko tersebut termasuk ancaman informasi keamanan geografis, transportasi, dan keamanan konsumen, menurut China Audio-Video and Digital Publishing Association yang memimpin badan sensor, seperti dilansir Reuters.

Without commenting on the credibility of Hamas's information, the censor urged the media not to disseminate any details about the 11 November incident in which an Israeli colonel, a Hamas commander and six other Palestinians were killed.
Tanpa mengomentari kredibilitas informasi Hamas, lembaga sensor mendesak media massa untuk tidak menyebarluaskan perincian tentang insiden 11 November di mana seorang kolonel Israel', seorang komandan Hamas dan enam warga Palestina lainnya tewas.

Thanks to a permanent state of emergency in effect since Israel's founding in 1948, newspapers and other traditional news outlets in Israel have long been required to submit all articles which relate to national security and/or foreign relations to the censor of the Israel Defense Forces for review prior to publication.
Sejak pendirian Israel tahun 1948, koran dan media tradisional lainnya di negara ini diwajibkan untuk menyerahkan semua artikel yang berhubungan dengan keamanan nasional dan hubungan luar negeri kepada badan sensor IDF sebelum dipublikasi.

Universal has decided not to make the censor cut required by the Malaysian censor board and as such will not be able to release the film in Malaysia,” a spokeswoman for the film's distributor, United International Pictures, said.
Universal Pictures telah memutuskan untuk tidak membuat pemotongan sensor yang disyaratkan oleh dewan sensor Malaysia dank arena itu film ini tidak akan dirilis di Malaysia, kata juru bicara United International Pictures dalam sebuah pernyataan.

In this case the translators have censorship adapted to their works while other translators, who are not in agreement that SL and TL texts should lose coherence, choose to censor translations on their own, however, in the most subtle way possible(in this particular case the translator becomes the censor).
Dalam hal ini para penerjemah memiliki penyensoran yang disesuaikan dengan karya-karya mereka sementara para penerjemah lainnya, yang tidak setuju bahwa teks SL dan TL harus kehilangan koherensi, memilih untuk melakukan penyensoran sendiri, bagaimanapun, dengan cara sehalus mungkin( dalam hal ini penerjemah menjadi penyensor).

The Censor Board wanted nearly 90 cuts to the thriller“Udta Punjab” or“Flying Punjab”, because it felt the film, based on drug trafficking, cast a poor light on the northern Punjab state by showing many of its young people hooked on drugs.
Dewan Sensor tadinya menghendaki hampir 90 potongan sensor terhadap film thriller Udta Punjab atau Flying Punjab, karena dewan berpendapat bahwa film tersebut, yang mengenai perdagangan narkoba, memberi gambaran buruk bagi negara bagian Punjab, India utara, dengan menunjukkan banyak kaum mudanya kecanduan narkoba.

This call is as old as Islam itself and yet still new because it has never been fulfilled, It is a tendency that is forever setting the reformer, the censor, and tribunal against the corruption of the times and of sovereigns, against foreign influence, political opportunism, moral laxity, and the forgetting of sacred texts.
Panggilan untuk fundamentalisme, berpusat pada syariah: panggilan ini setua Islam itu sendiri, namun masih baru karena tidak pernah dipenuhi, Ini adalah kecenderungan yang selamanya pengaturan pembaharu itu, sensor, dan pengadilan terhadap korupsi dari kali dan penguasa, terhadap pengaruh asing, oportunisme politik, kelemahan moral, dan melupakan teks-teks suci.