Examples of using Debacle in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het aloude sok debacle.
Het debacle van de dividendbelasting.
The dividend tax debacle.De flop-zweet debacle.
The flop-sweat debacle.Nog een debacle overleef ik niet.
I can't face another debacle.De schattenjacht eindigt in een debacle.
People also translate
Na dat debacle bij Walter Reed?
After the debacle at Walter Reed?Een fiasco. Een debacle zelfs.
A fiasco. a debacle, even.Dat debacle met Dr Siddah vanmorgen?
That debacle with Dr. Siddah this morning?We beginnen met dit muzikale debacle.
Let's get this musical debacle started.Na dat debacle met die bruidsjurk.
And after that dreadful wedding gown debacle.Niet meer sinds het zwarte jurk debacle.
Na debacle in Dudelange hier aangekomen.
After debacle in Dudelange arrived here.Zegt u dat dit debacle onze schuld is?
Are you suggesting this debacle is our fault?
Debacle inderdaad veroorzaakte bijna een rel.
Debacle indeed… almost caused a riot.De oorlog was een debacle voor de Chinezen.
The war was a disaster for the Chinese emperor.Dit debacle noodzaakt een intern onderzoek.
This debacle necessitates an internal enquiry.Iedereen is kwaad op ons wegens dit debacle.
Everyone is mad at us because of this debacle.Na het Annex debacle, was McCrane gevlucht.
After the Annex debacle, McCrane fled the program.Financieel gezien is het echter een debacle.
From financial viewpoint however it is a debacle.Na het debacle van vorig jaar met de Jonas broeders.
After last year's Jonas brothers debacle.Niet mijn schuld. Maar na de debacle van het Palace Hotel.
Not my fault. Palace Hotel debacle.Iemand zal gekruisigd worden voor dit debacle.
Somebody is going to get crucified for this debacle.Ik herinner me dat debacle met die konijnen maar al te goed.
I remember the failure with the living rabbits well.Dat ben je me verschuldigd van dat Spaans Harlem debacle.
You owe me from that Spanish Harlem debacle.In welk soort PR debacle probeer je me te betrekken?
Just what kind of PR debacle are you trying to inflict on me?Mw. Lange, de missie in Afghanistan was een debacle.
Miss Lange, the mission in Afghanistan was a debacle.Dit hele debacle was opzettelijk gearrangeerd door Sneaky Pete.
This whole debacle was deliberately arranged by Sneaky Pete.stevent Nederland af op een debacle.
the Netherlands is heading for disaster.Mac debacle vond ik een nieuwe email service provider: FastMail.
Mac debacle, I found a new email service provider: FastMail.Het eenstemmigheidprincipe was de oorzaak van dit debacle.
The unanimity principle was at the root of this debacle.
