Examples of using Derderangs in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dat derderangs schijthol.
Je was altijd maar derderangs.
You will always be third-rate.Jij derderangs alchemist!
Zelfs als Yakuza ben je derderangs.
Een of andere derderangs Amerikaanse shit.
Some third-grade American shit.
Biologisch betekent niet derderangs.
Organic doesn't mean third-rate.Derderangs diablero. Een egoïstische opportunist.
A selfish opportunist. Third-rate Diablero.Ik word bedrogen door die derderangs uitvinder.
Deceived by that third-rate inventor.Derderangs rook in onze kledij is schadelijk.
Also third-rate smoke is harmful to your health.Geen grapje. Een belabberde, derderangs begrafenisondernemer.
Derderangs is het zeker niet,
Ja, dat zijn boeken, jullie derderangs musketiers.
Yes, those are called books, you third rate musketeers.Een paar derderangs architecten van de Genie?
Some third-rate architect from the Corps of Engineers?
Hij zal vandaag sterven, als ik derderangs blijf!
If I end up being third-rate, it will ruin your reputation!Dit is geen derderangs Haji waar we achteraan gaan.
This is not some third-rate Haji we're going after.Gekleineerd en beledigd worden door derderangs beroemdheden.
Demeaned and insulted by fifth-rate celebrities.Derderangs of niet, het is Santa Barbara en niet Boise.
Third rate or not, it is Santa Barbara, not Boise.Sterker nog, een tweede of derderangs acteur. Een acteur!
An actor! Moreover, a second or third-rate actor!Die derderangs, vulgaire, arrogante postorderheks.
That third-rate, vulgar, self-advertising, mail-order sorceress.Sterker nog, een tweede of derderangs acteur. Een acteur!
Moreover, a second or third-rate actor! An actor!Derderangs zaak vallen tegen mij en Sid Raskin.
But you drop this… Third-rate case you have got against me and Sid Raskin.Ik beschouw ze als derderangs burgers, onbeschaafde mensen.
I consider them third-class citizens, uncultured people.Ik speel al m'n halve leven Horatio in jouw derderangs Hamlet.
I spent half of life playing Horatio, to your third rate Hamlet.Talentloze, derderangs kloon van Regis Philbin!
No-talent, famous-for-being-famous, third-rate, Regis Philbin clone!Deze zaak is veel te groot voor een Joodse derderangs detective als jij.
This story is too important for a crummy jewish detective like you.Talentloze, derderangs kloon van Regis Philbin.
Third-rate, Regis Philbin clone! No-talent, famous-for-being-famous.Die een baantje nodig heeft En niet meteen iedere derderangs lulhannes vertrouwen.
And not immediately every third rate lulhannes trust… who needs a job.Elk derderangs conservatorium… elk gehucht met 'n universiteit…
Was te denken dat Fucker Frank je derderangs schoenen zou zenden.
Figures Fucker Frank would send you third-rate hiking boots.En derderangs meisjes produceren? Maar waarom doceren in een derderangs vestiging.
Producing third-rate girls? But why teach in a third-rate establishment.
