Examples of using Die bubbel in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stop die bubbel.
Stop that bubble!Ik woon al jaren in die bubbel.
I have been living in that bubble for years.Kijk die bubbels dan.
Nu weet ik niet meer hoe ik in die bubbel kan geraken.
Klaar om die bubbel op gang te krijgen!
Ready to get that bubble going!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Ik ben zelf die bubbel.
Buiten die bubbel is jargon niet handig.
Outside that bubble, jargon is not useful.Waarom zit je in die bubbel, jongen?
Why are you in that bubble, boy?Die bubbel van bloed en adem, niemand vertelt je erover.
Nobody tells you about Ga weer die bubbel in.
Back in the bubble, bitches.Ik heb IC-bedden geregeld, maar jij moet uit die bubbel vandaan.
Je draagt die bubbels als een harnas.
You know, you wear those bubbles like a suit of armor.Het radioactieve materiaal zit in die bubbel.
The radioactive material we need for the core… is in the center of that bubble.Wacht niet, laat die bubbels knappen!
Don't wait, start popping those bubbles!Die bubbel van bloed en adem,
That bubble of blood and breath,Ik moet wat van die bubbels uitpissen.
We kunnen niet blijven doorgaan of we slaan tegen de rand van die bubbel en sterven.
Of this bubble and die. We can't keep going or we hit the side.Kunnen eindelijk die bubbels uit je appartement.
We can finally get those bubbles out of the apartment.En we gaan rechtdoor, en gaan we de andere kant van die bubbel bereiken.
And we go straight, and we're gonna reach the other side of that bubble.Dus als we die bubbel in gaan, gaan we verder de toekomst in.
So if we walk inside that bubble… we could be walking further into the future.Ik zei toch dat we zo die bubbel in konden?
I told them we could get into the bubble this way?Van die bubbel en sterven. We kunnen niet blijven doorgaan of we slaan tegen de rand.
We can't keep going or we hit the side of this bubble and die.En we gaan rechtdoor, en gaan we de andere kant van die bubbel bereiken.
And we're gonna reach the other side of that bubble. And we go straight.Jullie willen alleen die bubbel maken zodat het een soort schild vormt?- Oké, dus?
Okay, so… you guys want to initialize this bubble on its own to create, like, a kind of a shield?alleen jij en ik en ik hou van die bubbel.
just you and I, and I love that bubble.Jullie willen alleen die bubbel maken zodat het een soort schild vormt?- Oké, dus.
On its own to create, like, a kind of a shield?- Okay, so… you guys want to initialize this bubble.anders al die bubbels terug te brengen.
avoid the soap or else all those bubbles will bring back.Maar die bubbels zijn membranen zeer vergelijkbaar met het membraan van elke cel van elk levend wezen op aarde. Zoals deze.
But those bubbles have membranes very similar to the membrane of every cell of every living thing on Earth looks like, like this.raakte dan de andere kant van die bubbel, Kijk, de sonde behield de snelheidslimiet knipperde weg uit het bestaan.
the probe maintained the speed limit and then touched the other side of that bubble, and then something happened to it, like, um.En raakte dan de andere kant van die bubbel, Kijk, de sonde behield de snelheidslimiet knipperde weg uit het bestaan.
And then touched the other side of that bubble, blinked out of existence. See, the probe maintained the speed limit
