What is the translation of " DIE SEGMENTEN " in English?

• those segments

Examples of using Die segmenten in Dutch and their translations into English

Om die segmenten goed te kunnen stapelen, trompen wij die..
In order to stack the segments properly, we swage them.

Vervolgens onderzochten ze hoe elk van die segmenten het best benaderd zou worden.
Then the students investigated the best approach to each of these segments.

Tal… Als die segmenten losraken, kan de boel ontploffen.
TaI… If those segments come apart, there could be decompressive explosions.

Het pad wordt daarna opgebouwd door het uitvoeren van commando's die segmenten toevoegen aan het huidige pad.
The path is then built up via execution of some commands for adding segments to the current path.

Als die segmenten losraken, kan de boel ontploffen.
Tal… if those segments come apart, there could be

Laten we zeggen dat je rijdt op een weg die segmenten van ijs en sneeuw heeft,
Let's say you're driving on a road that has segments of ice and snow

We hebben daarom een gradiëntenschaal van het grootse algehele plan, opgesplitst in segmenten, en die segmenten dan nog verder opgesplitst.
Thus we have a gradient scale of the grand overall plan broken down into segments and these segments broken down even further.

Wat zijn de grootste uitgagingen voor die segmenten als ze geconfronteerd worden met de opvolging van hun bedrijf?
What are the biggest challenges for these segments when confronted with the succession of their company?

Voor de genetische ontwikkeling van ons vliegje. Wat ik heb ontdekt, is dat die segmenten n lineair model vormen.
Is that these segments represent a linear model… What I have found… For the genetic development of our friend the fly.

Volgens Peters, die segmenten hebben hun weg naar de“gericht” culturele groepen
According to Peters, those segments made their way to the“targeted” cultural groups

Voor de genetische ontwikkeling van ons vliegje. Wat ik heb ontdekt, is dat die segmenten n lineair model vormen.
Is that these segments represent a linear model… For the genetic development of our friend the fly. What I have found.

GLUT1 heeft 12 hydrophobic spiraalvormige die segmenten rond een centraal kanaal worden geschikt waardoor de glucose overgaat.
GLUT1 has 12 hydrophobic helical segments arranged around a central channel through which glucose passes.

van kleinere staalhandelaren en buizenfabrikanten gezien de aanhoudende problemen in die segmenten.
pipe manufacturers due to the on-going problems in those segments.

Alleen vrees ik dat de suggesties gericht zijn op die segmenten van het bedrijfsleven die een specifiek beleid nodig hebben.
I am only afraid that the suggestions are aimed at those segments of industry which need a specific policy.

zijn we nog steeds voorzichtig met die segmenten.
we are still cautious with those subsectors.

Het bedrijf verdeelt de markt in segmenten en selecteert die segmenten die de beste kansen bieden.
The company divides the market into segments and selects those segments that provide the best opportunities for it.

Vanzelfsprekend gaan dit nogal brede panelen(periodes) worden, want het maakt behoorlijk uit of je 7 segmenten van 3cm verwerkt in één periode, of 19 van die segmenten….
Without a doubt these panels(periods) will be quite wide, because it makes a big difference if 7 wells of 3 cm wide are incorporated in the diffuser, or 19 of them….

Het bedrijf bleef profiteren van zijn uitstekende marktpositie in de die segmenten die wereldwijd groei doormaken, met name op het gebied van de eCommerce.
The company continued to benefit from its outstanding market position in global growth segments- particularly in the e-commerce business.

Er zij op gewezen dat lidstaten die hun doelstellingen voor 2001 voor de vermindering van de capaciteit van de vlootsegmenten al hebben bereikt, de capaciteit van die segmenten niet verder hoeven te verkleinen.
It should be noted that Member States that have over-achieved their reduction objectives for 2001 in the segments concerned will have no further reductions to make.

Bedrijven in die segmenten blijven vatbaar voor grotere risico's,
Businesses in those segments remain susceptible to higher risks,

probeert de scheepsbouw in de Gemeenschap te richten op die segmenten van de markt waar zij nog het best kan meekomen.
aims to solve this problem and to direct Community shipbuilding towards the market segments in which it is most competitive.

gezien de uitdagende marktomstandigheden in die segmenten.
because of the challenging market conditions in those segments.

zal dan zo snel mogelijk voorstellenom alleen te controleren aan die segmenten van de binnengrenzen waar dat nodig en evenredig is.
would act without delay, proposing border controls only at the sections of the border where they are necessary and proportionate.

in vergelijking met de tussentijdse doelstellingen die op diezelfde datum voor die segmenten zijn vastgesteld.
in the light of the intermediate targets fixed for those segments at that date.

Onlangs, werd pandemic van 2009 geà ̄dentificeerd toe te schrijven om aan een viervoudige reassortment te zijn, die segmenten van twee verschillende spanningen van de varkensgriep,
Recently, the 2009 pandemic was identified to be due to a quadruple reassortment, which contained segments from two distinct swine flu strains,

aan de werkelijke behoeften van die segmenten te vormen.
meeting the real needs of those segments.

de werven niet verbetert, maar ook in die segmenten tot prijserosie leidt zolang de markt door een overaanbod wordt gekenmerkt.
rather leads to additional price erosion in the targeted sectors, as long as the market is characterised by over-supply.

is Cogas niet of slechts minimaal in die segmenten aanwezig.
has a minimal market share in those segments, which precludes competition concerns.

De Raad heeft besloten om, in plaats van deze verminderingspercentages op de verschillende vlootsegmenten toe te passen op grond van de door die segmenten beviste bestanden, op de verminderingspercentages
The Council decided that, instead of applying the proposed reduction rates to the various sections of the fleet on the basis of the stocks targeted,

Vier segmenten die de technologische vooruitgang beïnvloeden.
Four segments that shape technological progress.

How to use "die segmenten" in a Dutch sentence

Die segmenten zijn halfrond, recht, hoek.

Die segmenten worden aangeduid als proeven.

Ook die segmenten groeien nog heel behoorlijk.

Voor de mensen die segmenten hebben aangemaakt.

Al die segmenten hebben een eigen wereld.

Al die segmenten vormen een lang lint.

En hoe zien die segmenten eruit qua profiel?

Al die segmenten dien je beschermen tegen weersinvloeden.

Voor al die segmenten gelden andere wettelijke bepalingen.

Maar in die segmenten zijn we geen leader.

How to use "those segments" in an English sentence

Most of those segments were filmed pieces.

What airline are those segments on?

Those segments often bleed into dance breaks.

And some of those segments are specialised.

And yes, those segments were recorded.

Especially those segments involving the Kitty character.

Those segments are finance, i-gaming and e-health.

And those segments are growing nicely.

Those segments mainly serve commercial airlines.

You can watch those segments below.