Examples of using Drie eeuwen geleden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tot drie eeuwen geleden.
daar is een volk dat drie eeuwen geleden heeft.
Here are a people who have suffered for three centuries.Maar drie eeuwen geleden.
But over three centuries ago.De Manteling is weer een beetje de omgeving zoals het drie eeuwen geleden er uitzag.
The Mantelinge is again a bit the area like it was intended three centuries ago.Drie eeuwen geleden mijn voorouders realiseerden hun lot.
Three millennia ago my ancestors realized their fate.Uitgave van Drie eeuwen geleden.
Drie eeuwen geleden begon een monnik genaamd Dom Perignon.
Three centuries ago, a monk by the name of Dom Perignon.Hoe was het hier drie eeuwen geleden?
I wonder what this place was like three centuries ago.Drie eeuwen geleden hielpen we een stad te bouwen genaamd New Orleans.
Three centuries ago, we helped build a town, called New Orleans.Catherine Malpas is drie eeuwen geleden door gekken vermoord.
Katherine Malpas was murdered three centuries ago by bigots.Drie eeuwen geleden was dit de woning van de scherprechter van Den Bosch.
This was the residence of the executioner of Den Bosch three centuries ago.De Afrikaanse stamvorming ontstond drie eeuwen geleden uit de eerste plantage- weglopers.
The African tribes were formed three centuries ago by the first plantation slave runaways.Van drie eeuwen geleden naar de toekomst en alles daartussenin.
From three centuries ago to the future and everything in between the two.Wij proberen een hartslag te brengen, in een gebouw dat overleed, meer dan drie eeuwen geleden.
We're trying to get a heartbeat out of a building that died over three centuries ago.Twee zelfs drie eeuwen geleden, waren die schotels er ook reeds.
Two or even three centuries ago, those flying objects were already there.Overigens kwam het product dat als vergelijking afgebeeld wordt niet drie eeuwen geleden in Nederland aan maar pas twintig jaar terug.
Incidentally, the product shown for comparison did not come to the Netherlands three centuries ago but only twenty years Händel leefde drie eeuwen geleden, maar zijn klaviermuziek is nog altijd geniaal.
Handel lived 3 centuries ago, but his keyboard works remain a pinacle of genius.waarbij consequent de methode die al drie eeuwen geleden is bedacht wordt aangehouden.
from indigenous Marasca cherries, consistently respecting the procedure which was devised three centuries ago.Catherine Malpas is drie eeuwen geleden door gekken vermoord. Ze snapten niet wat ze deed.
Katherine Malpas was murdered three centuries ago by bigots because they didn't understand her.palm-varenblad bedekte schuilplaatsen amper drie eeuwen geleden!
palm-frond shelters, less than three centuries ago!Ik wil een taxi naar Atlantic City. Drie eeuwen geleden begon een monnik genaamd Dom Perignon.
Call me a taxi, back to Atlantic City. Three centuries ago, a monk by the name of Dom Perignon.Ongeveer drie eeuwen geleden zag St. Germain dat een enorm fonds nodig zou zijn om de wereld uit de armoede en gebrek te halen.
Around three centuries ago Saint Germaine perceived that a huge fund would become necessary to bring the world out of want.De Vuurbergen, gelegen in het nationale park, werden drie eeuwen geleden gecreëerd, toen meer dan 30 vulkanen tegelijkertijd uitbarstten.
The Mountains of Fire, located in the national park, were created three centuries ago, when more than 30 volcanoes erupted at the same time.Meer dan drie eeuwen geleden perfectioneerde Antonie van Leeuwenhoek de vroege microscoop
Over three centuries ago Anton van Leeuwenhoek perfected the early microscopeMaria Amalia D'Urso dat drie eeuwen geleden verzekerd van de bruidsschat van honderden arme meisjes.
a lady as Maria Amalia D'urso, who three centuries ago provided the dowry to hundreds of poor girls.Het werd meer dan drie eeuwen geleden(circa 1690) gesticht door mensen afkomstig van de West Country van England.
It was first settled over three centuries ago in the late 1690s, by people from the West Country of England.de democratie ter wereld bracht en drie eeuwen geleden, met de verklaring inzake de mensenrechten, vrijheid, veiligheid en het beginsel van iemand onschuld zolang het tegendeel niet is bewezen.
the presumption of innocence and security three centuries ago with the declaration of human rights.De toekomst van de geautomatiseerde infor matie moet worden beschouwd in het kader van een ontwikkeling die drie eeuwen geleden is begonnen en die wordt gekenmerkt
The future of automated information is the product of an evolution beginning three centuries ago and characterized by the exponential growth of each of the different types of information,Vulgaat vertaling(4e eeuw): De monniken vertaalden de drie rollen eeuwen geleden in het Latijn en het werd bekend als de Vulgata.
Vulgate translation(4th century): The Catholic monks translated these three ancient scrolls into Latin, centuries ago and it became known as the Latin Vulgate.
