What is the translation of " DRIE REPUBLIEKEN " in English?

• three republics

Examples of using Drie republieken in Dutch and their translations into English

Samen hebben deze drie republieken 7, 3 miljoen mensen in dienst.
Together, these three republics employ a workforce of 7.3 million.

In de Kaukasus militanten geïntensiveerd- de terreur aanslagen in de drie republieken.
In the Caucasus militants intensified- the terrorist attacks in the three republics.

De EG heeft zich ertoe verbonden de drie republieken te helpen om de hun door het communautair SAP geboden kansen te maximaliseren.
The EC has undertaken to assist the three republics to maximise the opportunities offered by the Community's GSP.

Dit hulpbedrag van 400 ecu is bestemd voor de distributie van voedselpakketten in deze drie republieken.
The ECU 400 000 made available is for the distribution of food parcels in these three republics.

Ten derde wens ik iets te zeggen over elk der drie republieken, die alle drie zware problemen hebben.
Thirdly, I would like to say a word or two on each of the three republics, each of which faces serious problems.

Zoals de bestrijding van illegale activiteiten, deel doen uitmaken van de politieke dialoog van de Europese Unie met de drie republieken;
To include in the European Union's political dialogue with the three Republics security-related areas of mutual interest, including combating illegal activities;

In 1994 heeft de Commissie de drie republieken humanitaire spoedhulp verleend voor een bedrag van 54, 55 miljoen ecu tegenover 34 miljoen ecu in 1993.
In 1994, the Commission provided emergency humanitarian aid to the three republics valued at 54.55 MECU up from 34 MECU in 1993.

Ik pleit er al sedert vele jaren voor dat in een nieuwe en democratische Joegoslavische bond drie republieken worden opgenomen: Servië, Montenegro en Kosovo.
For years I was in favour of having three republics in a new democratic Yugoslavian union: Serbia, Montenegro and Kosovo.

En inmiddels hebben drie republieken, de Baltische Republieken,
And in the meantime three republics, the Baltic republics,

de Kaukasus- met in het bijzonder de drie republieken van Trans-Kaukasië- is van groot belang voor de landen van de Europese Unie.
in particular the three Transcaucasian republics- are of considerable importance for the countries of the European Union.

Wel wijst hij erop dat een"stand-still" op het vlak van het douanebeleid de Europese ondernemingen een grotere stabiliteit zou hebben gegarandeerd, aangezien geen van de drie republieken momenteel lid is van de GATT.
But given that the three Republics were not yet members of the GATT, a freeze on customs protection would have provided European firms with a stronger guarantee of stability.

De Commissie is van mening dat er een geloofwaardig beleid voor de drie Republieken kan worden uitgestippeld wanneer er met elk van hen een partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst(PSO) wordt gesloten.
The Commission is of the opinion that a credible strategy towards the three republics can be established when PCAs are being concluded with each of them.

de kans is groot dat de drie republieken op korte termijn tot de eurozone zullen toetreden.
Estonia: a sign that the three republics will soon be able to join the eurozone.

Gelet op de omvang van het transformatieproces in de drie republieken zou het volgens haar wenselijk zijn dat het democratiseringsproces wordt gestabiliseerd zodra een"point of no return" is bereikt.
Given the scale of the changes taking place in the three Republics, it would be desirable for the democratic process to be stabilized beyond the point of no return.

individuele vrijheden en rechtshandhaving in de drie republieken en toezicht houden op het verloop van aldaar te houden verkiezingen.
the rule of law within the three Republics, as well as the monitoring of electoral processes.

Na het uiteenvallen van de voormalige USSR, zijn de drie republieken in etnische en nationalistische conflicten geraakt die hebben geleid tot een enorm aantal vluchtelingen en ontheemden.
Following the collapse of the former USSR, the three republics have been engaged in ethnic and nationalistic conflicts which have generated a huge number of refugees and internally displaced people IDPs.

de Rode Halve Maan, in nauwe samenwerking met de nationale verenigingen van de drie republieken.
Red Crescent Societies in close cooperation with the national societies of the three republics.

de Kaukasus- met in het bijzonder de drie republieken van Trans-Kaukasië- is van groot belang voor de landen van de Europese Unie.
in particular the three Transcaucasian republics- are of considerable importance for the countries of the European Union.

Alavanos(GUE/NGL).-(EL) Mijnheer de Voorzitter, de drie republieken van Transkaukasië, die voor Europa de poort naar Azië zijn, bevinden zich in een regio waar oude culturen elkaar ontmoeten
Alavanos(GUE/NGL).-(EL) Mr President, I would like to say that the three Caucasian Republics are the gateway between Asia and Europe,

Zij zal het belang onderstrepen van de rol die de Europese Gemeenschap als belangrijke verstrekker van steun aan de drie republieken kan spelen bij de bevordering van voornoemde doelstellingen
To underline the importance of the European Community's role as a major provider of assistance to the three Republics, in order to promote the above objectives and the process of political

Mijnheer de Voorzitter, de drie republieken van Transkaukasië, die voor Europa de poort naar Azië zijn,
Mr President, I would like to say that the three Caucasian Republics are the gateway between Asia

Deze mening werd in alle opzichten beaamd in het kader van de dialoog welke met de drie republieken wordt onderhouden en vooral op de vergaderingen van de Gemengde Comités te Brussel in december 1994(Georgië)
This view has been amply confirmed in dialogue with the three republics, in particular on the occasion of the Joint Committees held in Brussels in December 1994(Georgia)

Wat de handelsbetrekkingen tussen de drie republieken en de Gemeenschap betreft, treden deze overeenkomsten
The Agreements will, as far as relations between the Community and the three republics are concerned,

Volgens de Commissie is er een gecoördineerd beleid vereist om de drie Republieken door wat waarschijnlijk een langdurige overgangsperiode zal worden te loodsen,
In the view of the Commission such coorndiated strategy is required to assist the three republics through what is likely to be a lenghty transitional period,

Zij zal de nodige maatregelen nemen om de drie republieken door de moeilijke overgangsperiode te loodsen
To take steps to assist the three Republics to pass through the difficult period of transition

Het is onze plicht de ontwikkelingen in deze drie republieken goed te volgen en alles in het werk te stellen om de vrede in deze regio te bewerkstelligen.
It is our duty to monitor closely what is happening in these three republics and do everything we can to bring about peace in the region,

benadrukt het belang van regionale samenwerking tussen de drie Kaukasische republieken.
stresses the importance of regional cooperation between the three republics of the Transcaucasus.

In de eerste plaats moeten wij voor ogen houden dat de drie Baltische republieken de enige kandidaat-landen zijn die door de Sovjetunie werden bezet
Firstly, as regards the Baltic republics, despite their small size it has to be borne in mind that these three republics, and they alone of all the applicants, were occupied by the Soviet Union

Toen de derde republiek werd opgericht, werd het motto de lijfspreuk van Frankrijk.
It was only under the Third Republic that the motto was made official.

Op 5 september 1870 informeerde burgemeester de Tayac van Uzerche de gemeenteraad over de val van het keizerrijk en de aankondiging van een derde republiek.
On 5 November 1870, Monsieur Tayac, mayor of Uzerche informed his council of the collapse of the empire and the forming of the Third Republic.

How to use "drie republieken" in a Dutch sentence

Na 1871 zouden er nog drie Republieken volgen.

Maar de overige drie republieken hebben bijna dezelfde taal.

Maar het front tussen de drie republieken staat wel enigszins onder druk.

De commissie van de FCC bestaat uit drie Republieken en twee Democraten.

De drie republieken wilden erkenning en dollars en hadden daar alles voor over.

Zo hebben bijna alle inwoners van de drie republieken ook Russische paspoorten gekregen.

Ze hebben in een eeuw één keizerrijk, twee dictaturen en drie republieken doorstaan.

De samenwerking tussen de drie republieken zal in afzonderlijke verdragen nader gespecificeerd moeten worden.

Qua oppervlakte zijn de drie republieken samen echter bijna vijf keer groter dan Nederland.

Washington heeft de inlijving van deze drie republieken bij de Sovjet-Unie in 1940 nooit erkend.

How to use "three republics" in an English sentence

And that was 50 plus years, four coups and three republics later.

The total number of deportees from the three republics amounted to 203,590.

Few months later all three republics declared independence.

Albert Sidney Johnston: Soldier of Three Republics est le grand livre que vous voulez.

Approximately words although three republics but good whippin none your heart.

The three republics have varying degrees of dependencies on Russia.

Speeches by leaders from the three republics all struck a similar note.

Secondly, the Valley is artificially divided in three Republics of Uzbekistan, Tajikistan and Kyrgyzstan.

Gran Colombia splits in 1830 into the three republics known today.

Buddhism arrived in these three republics of Russia 400 years ago from Tibet via Mongolia.