What is the translation of " ECHT CLOSE " in English?

• really close
• real close
• exactly close

Examples of using Echt close in Dutch and their translations into English

Echt close.
Real close.

We waren echt close.
We were really close.

Echt close.
Really close.

Ze lijken echt close.
They seem really close.

Ze waren echt close met elkaar, allebei al zo lang. Keiko?
Keiko? They really were close to each other, both so tall?

Jullie zijn echt close.
You two are real close.

Hij was echt close met zijn moeder.
He was really close to his mother.

Waren jullie echt close?
Were you guys really close?

We zijn nooit echt close geweest, zelfs toen ik klein was niet.
We have never really been close, even when I was little.

Zo te horen zijn jullie niet echt close.
You don't sound real close.

Ze zijn echt close, niet?
They're really close, aren't they?

Op het einde werden we echt close.
But in the end, she became very close.

Halloran was echt close met Murley.
Halloran was real close with Murley.

Voor een moment waren we echt close.
We got really close there for a moment.

We werden echt close voor een moment.
We got really close there for a moment.

Mijn vader en ik waren niet echt close.
My father and I weren't exactly close.

We zijn niet echt close, weet je.
We ain't real tight, you know.

Dat is toch familie. We zijn niet echt close.
That's family. We're not exactly close.

Niemand werd echt close met Ted.
Nobody really got to be close to Ted.

Dat is toch familie. We zijn niet echt close.
We're not exactly close. That's family.

Waren jullie echt close? Een vriend?
A friend. So were you two close, close?

Ik bedoel, we waren nooit echt close.
I mean, we were never really that close.

Het was echt close tussen mij en Jakobsen, maar winnen is winnen.
It was really close between Jakobsen and me, but winning is winning.

En ik dacht dat we echt close waren.
And I thought we were very close.

Maar ik ben echt close met mijn tante. En ik hou van mijn vader… wanneer ik hem kan vinden.
And I love my dad but I'm really close to my aunt. when I can track him down.

Ik denk dat ze niet echt close waren.
I guess they weren't very close.

Elena, als je echt close was met Oscar, als je echt om hem gaf, zou je niks achterhouden.
Elena, if you were really close to Oscar-- If you really cared about him, you would stop holding back.

Schijnt dat jullie tweeën echt close zijn.
Seems like you two are getting real close.

ik weet dat jij en ik nooit echt close zijn geweest, maar ik wil niet dat dat je tegenhoudt om te zoeken naar mijn dochter als ze vermist is.
I have never been real close, but I wouldn't want that to stop you from looking for my daughter if she's missing.

Ik speel niet goed en jullie drie zijn echt close.
I'm not playing well and you three are really close.

How to use "echt close" in a Dutch sentence

Echt close zijn wij nooit geweest.

Deels alleen, deels met echt close friends.

Jimi Hendrix nam ook nooit echt close op.

Hier kun je niet echt close mee racen.

En echt close kwam ik ook bij niemand.

De twee zijn niet echt close met elkaar.

Dat je verbinding maakt of echt close wordt?

Maar het was wel een echt close call!

Echt close werden we pas in het derde jaar.

Echt close worden met mensen wordt alleen maar lastiger.

How to use "real close, exactly close, really close" in an English sentence

Real close to centennial park (~5-10min walk).

Niels and Huey stood real close together.

You can’t exactly close your eyes and meditate.

Gotten real close multiple times but no luck.

Getting really, really close to being done.

Some real close up shots you have.

Are you really close to your friend?

It looks real close early on, TMC.

We'd been really close and intimate.

They got really close this summer.