Examples of using Echt geloofd in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heb dat echt geloofd.
Kort geleden zei iemand tegen me:‘Ik heb dat nooit echt geloofd.
Recently somebody said,“I never really believed you.Ik heb dat nooit echt geloofd tot nu.
I never really believed it before now.Als je echt geloofd dat het de zaak van Gallie zal dienen… grote koning Vercingetorix, dood hem dan.
Ik heb nooit echt geloofd.
I never really believed.Combinations with other parts of speech
Usage with adverbs
Maak dan nu je eigen keuze. dat al de pijnlijke dingen niet jouw keuze waren… Als je dat echt geloofd.
Make your own choice now. that… that all the hurtful things you did were not your choice…- If you really believe that.Ik heb u nooit echt geloofd.
Heeft King Charles echt geloofd dat hij een goddelijk recht had om te regeren?
Did King Charles really believe that he had a Divine Right to rule?Ik heb het nooit echt geloofd.
I never really bought it.Ik heb nooit echt geloofd dat hij mijn oom was.
I never really believed he was my uncle.Zeg me dat je dat echt geloofd.
Tell me you really believe that.Ik heb nooit echt geloofd dat je 'n fanaticus was.
I never really believed you were a fanatic.Maar dat heb ik nooit echt geloofd.
But I never really believed that.Ik heb nooit echt geloofd in astrologie.
I have never really believed in astrology.Het is niet omdat je het echt geloofd.
Ik heb nooit echt geloofd dat hij mijn vader was.
You know, I really believed he was my father.heb het nooit echt geloofd.
I never really believed it.Elsa heeft nooit echt geloofd in de Graal.
Elsa never really believed in the Grail.Het enge is, dat ik denk dat je dat echt geloofd.
We hebben nooit echt geloofd wat we zeiden over Sally.
We never really believed the things we said about Sally.Je weet hoe ze is. Ja, het is maar dat ze echt geloofd dat.
Ik weet niet of je me ooit echt geloofd hebt, maar ik hou van je, Nick.
I don't know if you have ever really believed me, but I love you, nick.Kijk Clark. Ik kan je uit deze vreemde wereld halen, maar alleen als je echt geloofd, dat het nep is.
En geliefd te worden. Als je echt geloofd dat je in staat bent om te lief te hebben.
And being loved. Because if… if you really believe that you are capable of love.maar alleen als je echt geloofd, dat het nep is.
but only if you truly believe it's fake.Als je dat echt geloofd… dat al de pijnlijke dingen niet jouw keuze waren… maak dan nu je eigen keuze.
If you really believe that, that… that… That all the hurtful things you did were not your choice, make your own choice now.heb het nooit echt geloofd. Ik wel.
I never really believed it.- I do.Eenvoudig gezegd, zei Christus:‘Als je echt geloofd, dan zul je bereid zijn om te wachten,
Simply put, Christ is saying, If you truly believe, youll be willing to waitHij is een van die zeldzame priesters. die echt geloofd wat hij predikt.
En om eerlijk te zijn, ik heb dit argument nooit echt geloofd, deels omdat ik nooit zag dat drie Amerikaanse presidenten het in het verleden ergens over eens waren.
And to tell you the truth, I never really bought into this argument, in part because I never saw three American presidents agree on anything else in the past.
