What is the translation of " ECHT GESPREK " in English?

• real conversation
• actual conversation
• real talk
• proper conversation
• genuine conversation
• real discussion
• real dialogue
• real call

Examples of using Echt gesprek in Dutch and their translations into English

En een echt gesprek?
And real talk?

Ik heb geen tijd voor een echt gesprek.
I don't have time for a real conversation.

Een echt gesprek?
Actual conversation?

Ok, tijd voor 'n echt gesprek.
Okay, time for some real talk.

Een echt gesprek over wat?
A real talk about what?

Sms is geen echt gesprek.
Texting is not a real conversation.

Een echt gesprek, waarover?
A real talk about what?

Dat is geen echt gesprek.
Texting is not a real conversation.

Tot een echt gesprek komt het echter nooit.
It never comes to a real conversation.

Was dat wel een echt gesprek?
Was that an actual conversation?

Een echt gesprek, over de toekomst en alles.
A real talk about the future and everything.

Niet zonder een echt gesprek.
Not without an actual conversation.

Echt gesprek wanneer dat licht groen wordt(Laat gaan).
Real talk when that light turn green(Let go).

Bovendien wilde ik een echt gesprek.
Besides, I wanted to have a real talk.

Wij moeten een echt gesprek houden, nu meteen.
We need to have a real conversation right now.

Het leek bijna op een echt gesprek.
It was almost like a real conversation.

Moeilijk om een echt gesprek te hebben met een toonbeeld.
Hard to have a real conversation with a paragon.

Maar geen vragen, geen echt gesprek?
But no questions, no actual conversation?

Is dit 'n echt gesprek of worden we afgeluisterd?
Is this a real conversation or are we being bugged by the feds?

Niemand heeft nog een echt gesprek.
Nobody's even having an actual conversation.

We kunnen ook een echt gesprek hebben, dat is minder raar.
We could also have a real conversation, that might be way less weird.

Lee. Ik vraag om een echt gesprek.
I'm asking to have a genuine conversation. Lee.

Een echt gesprek en… is je klant nu aan zijn trekken gekomen?
A proper conversation, and, well… Surely your customer has been satisfied by now?

Dan kunnen we een echt gesprek hebben.
Then we can have a proper conversation.

U kunt beluisteren hoe u zou klinken tijdens een echt gesprek.
It allows you to hear how you would sound in a real call.

Ik luister, ik een echt gesprek met de mensen.
I listen. I have an actual conversation with people.

Dat zou kunnen leiden tot een echt gesprek.
That might involve having a real conversation.

Je moet een echt gesprek te maken via de telefoon om de zaden van deze relatie te plannen.
You will need to create a genuine conversation over the phone to plan the seeds of this relationship.

Lee. Ik vraag om een echt gesprek.
Lee, I'm asking to have a genuine conversation.

Mijn relatie met Olivia zal zorgen voor een echt gesprek over de rassen in dit land,
My relationship with Olivia is going to spark a real dialogue about race in this country,

How to use "echt gesprek" in a Dutch sentence

Omdat het een echt gesprek wordt.

Hier vindt een echt gesprek plaats.

Kritiek maakt een echt gesprek onmogelijk!

geen echt gesprek genoemd kan worden.

Voer een echt gesprek met elkaar.

Een echt gesprek wordt het niet.

Een echt gesprek lukt niet echt.

Heb een echt gesprek met iemand.

Van een echt gesprek komt niks.

Immers een echt gesprek kost tijd.

How to use "real conversation, actual conversation, real talk" in an English sentence

Classic material and a real conversation piece.

Scary for some because an actual conversation is required!

Real conversation is limited to staff and visitors.

Attended the Real Talk Summit in Vancouver.

May not be that interested in actual conversation though.

This has been an actual conversation in the Man Cave.

Now, that’s some real talk right there.

So how did my actual conversation with Mr.

Let's have a real conversation about Reiki.

Real Talk with Rachael Podcast is HERE!!