Examples of using Echt respect in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Echt respect voor.
I really respect that.Daar heb ik echt respect voor.
Echt respect tonen ligt bij jullie allemaal.
Showing real respect lies with all of you.Daar heb ik nou echt respect voor.
Well, I, for one, really respect that.Ik wil echt respect voor iemand hebben.
I wanna really respect somebody.Combinations with other parts of speech
Niet getrouwd. Daar heb ik nou echt respect voor.
Well, I, for one, really respect that. I'm not married.Ik heb echt respect voor je.
I really do respect you.Niet getrouwd. Daar heb ik nou echt respect voor.
I'm not married. Well, I, for one, really respect that.Lk heb echt respect voor je.
I really respect you as a person.zullen andere mensen echt respect voor je.
other people will genuinely respect you.Ik heb echt respect voor je.
I really respect you as a person.hij moet echt respect voor vrouwen.
he must have real respect for women.Ik heb echt respect voor scholing.
I have a real respect for education.want ik heb echt respect voor u.
Dr. Crane,'cause I really, really respect you.Je hebt geen echt respect voor de mensheid.
You never truly respected humanity.In acht genomen hoe veel er gestorven zijn. We zouden de werknemers wat echt respect kunnen betonen.
We could show the workers some actual respect, uh, considering how many have died.We hadden echt respect voor de IRA als legermacht.
We had real respect for the IRA as a military force.We zouden de werknemers wat echt respect kunnen betonen.
we could show the workers some actual respect.En ik weet dat de mannen echt respect voor ons daarvoor hebben.
And I know that the guys really respect us for that.Ik heb echt respect voor je dat het je niet uitmaakt, dat je zo dom klinkt.
I really respect how you're not phased by sounding so douchey.Ik kon dit toen niet zeggen, maar ik heb echt respect voor je. Je keuze om het zo te doen.
And I didn't get to say this to you back then, but I really respect you, you're choice in doing this the way that you did.Als hij echt respect voor me had, zou hij graag 20 bieden.
If he really respected me, he would be grateful if I accepted 20.Zoals wat als ik je zou vertellen… dat ik iemand wilde die echt respect voor het product heeft om eerste adviseur te zijn?
Like, what if I were to tell you that I wanted someone with real respect for the product to run point on this consult?Ik heb echt respect voor je, maar zelfs oma zegt dat je geen gevoel voor humor hebt.
I really respect you, but even Grandma says you don't have a great sense of humor.voor wat het waard is… dat ik echt respect heb voor hoe je met deze hele situatie omgaat.
for whatever it's worth that I really respect you for how Ik heb echt respect ervoor, hoe je deze hele situatie hebt aangepakt. Simon, ik wou je gewoon laten weten, voor wat het waard is.
Simon, I just wanted you to know, for whatever it's worth… that I really respect you for how you have handled this whole situation.ze hebben niet echt respect voor zichzelf, zelfs dusdanig dat ze van zichzelf walgen.
they have no real regard for themselves, even to the point of being disgusted with themselves.Nooit is er echt respect voor Gods volk geweest,
Never has there been real respect for God's people,Vroeger had ik echt respect voor u tot u die advertentie deed voor Cash My Gold.
I used to really respect you till you did those adverts for Cash My Gold.
