Examples of using Echt van hield in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het enige waar ik echt van hield.
Als je er echt van hield… zou je gesprongen hebben.
Weet je waar Kyle echt van hield?
Als je er echt van hield… zou je gesprongen hebben.
You would have jumped. If you really loved it.Want hij wist dat ik daar echt van hield.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
rekening houdendverband houdencontact houdenhou je mond
rekening wordt gehoudengaten houdenhou je kop
houdende wijziging
mensen houdenhoudende vaststelling
More
Waar ze wel echt van hield was reizen.
What she really liked was traveling.De enige man waar je ooit echt van hield.
The only man that you ever really truly loved.Heb jij ooit iets gehad waar jij echt van hield… dat jij per ongeluk… vermoord hebt,
Did you ever have something that you really loved that you accidentally killed, or hurt in some way,Het was een baan geweest, waar M. niet echt van hield.
It was a job he didn't really like.De vrouw waar je echt van hield vermoordde.
Jij bent de enige man waar ik ooit echt van hield.
Maar waar Jimmy echt van hield, was stelen.
What he really loved to do was steal. But what Jimmy Zou je gesprongen hebben. Als je er echt van hield.
If you really loved it… you would have jumped.Als je er echt van hield.
If you really loved it… Ze ging grafisch ontwerpen doen, het eerste waar zij echt van hield.
Which was the first thing that she really loved.Als je er echt van hield.
En ze nam het enige van me af waar ik ooit echt van hield.
And she took away the only thing I ever really loved.Ik had je moeten vertellen waar hij echt van hield, van kleine klapjes krijgen.
Getting slapped around a little bit. I should have told you he really liked.Hij is per ongeluk gestorven terwijl hij deed waar hij echt van hield.
It seems he died by accident while doing what he really loved.Nu heb ik de enige man waar ik echt van hield verloren.
Now I have lost the only man I ever really loved.de enige vrouw waar ik ooit echt van hield.
the only woman I ever truly loved!vernietigde je het enige andere waar Max echt van hield. Het bedrijf dat hij heeft opgebouwd.
you destroyed the only other thing that Max really loved… the company he built.Hij zei me dat Fillory het enige was waar hij echt van hield.
He told me that Fillory was the only thing that he truly loved.Dat was het eerste waar ze echt van hield.
Which was the first thing that she really loved.Marge, je hebt me een hele boel dingen doen weg gooien waar ik echt van hield.
Marge, you have had me throw a lot of things away that I really loved.Dat ze iets opgaf… waar ze echt van hield.
That she gave up something that she really loved.En toen je mij acht jaar geleden verraadde vernietigde je het enige… waar ik echt van hield.
And in that single act of betrayal 8 years ago, YOU destroy the only thing I ever truly loved.Dat ze iets opgaf… waar ze echt van hield.
That she really loved. That she gave up something.Jij bent de enige vrouw waar ik echt van gehouden heb.- Smerig.
Gross. You're the only woman I ever really loved.Zo maken we plekken waar echt van gehouden wordt.
In this way, we create places that are truly loved.
