Examples of using Efficiencyprogramma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geldt voor wagens: met efficiencyprogramma.
Het efficiencyprogramma kan u helpen brandstof te besparen.
The efficiency programme can help to save fuel.Indrukken tot op het display het efficiencyprogramma verschijnt.
Until the efficiency programme appears on the display.Het efficiencyprogramma kan helpen bij het besparen van brandstof Link.
The efficiency programme can help to save fuel Link.Als u op toets-3- drukt, kunt u het efficiencyprogramma oproepen.
The efficiency programme can be called up by pressing button -3.In het efficiencyprogramma* worden alle actueel weergegeven waarden gewist.
All values currently displayed in the efficiency programme* are reset.De wagenfuncties openen en het menupunt Efficiencyprogramma kiezen Link.
Call up the vehicle functions and select Efficiency programme from the menu Link.Voorwaarde: het efficiencyprogramma wordt weergegeven ►Link.
Important: The efficiency programme must be displayed►Link.Een waarde kiezen in de gewenste boordcomputer resp. in het efficiencyprogramma.
Select a value in the desired on-board computer or the efficiency programme.Drukken tot het efficiencyprogramma wordt weergegeven.
Until the efficiency programme is displayed.De boordcomputer heeft twee automatisch werkende geheugens en een efficiencyprogramma.
The on-board computer has two automatic journey memories and an efficiency programme.Voorwaarde: het efficiencyprogramma is opgeroepen ► Link.
Important: The efficiency programme must have been called up► Link.worden alleen in het efficiencyprogramma weergegeven.
only appear in the efficiency programme.Zo vaak indrukken, dat het efficiencyprogramma op het display wordt weergegeven.
Repeatedly until the efficiency programme appears on the display.In Nederland maakte de reductie deel uit van het kostenverlagings- en efficiencyprogramma.
In the Netherlands, the reduction was part of our cost reduction and efficiency programme.Het efficiencyprogramma beschikt bovendien over een uitgebreide schakelindicatie.
The efficiency programme includes an advanced gear-change indicator.Afstands- en verbruiksgegevens haalt het efficiencyprogramma uit boordcomputer 1.
In het efficiencyprogramma draaien, tot de extra verbruikers op het display worden weergegeven.
In the efficiency programme until the auxiliaries appear on the display.Met het ritgeheugen wordt ook de ritinformatie in het efficiencyprogramma* op nul teruggezet.
The values in the efficiency programme* are also reset to zero when you clear the single journey memory.Efficiencyprogramma kiezen bij wagens met multifunctiestuurwiel: in het eerste
To select the efficiency programme on vehicles with controls on the multi-function steering wheel:Drukken, met het menuwieltje-B- het efficiencyprogramma kiezen en het menuwieltje-B- indrukken.
And then scroll and press the thumbwheel-B- to select the efficiency programme.Efficiencyprogramma kiezen bij wagens met bedieningstoetsen in de ruitenwisserhendel:
To select the efficiency programme on vehicles with controls on the windscreen wiper lever:Kan tussen de functies van boordcomputer 1, 2 en het efficiencyprogramma* worden geschakeld.
To switch back and forward between the functions of on-board computers 1 and 2 and the efficiency programme.Als de gegevens in het efficiencyprogramma worden gewist Link, worden ook de waarden in boordcomputer 1 teruggezet.
When you clear the data from the efficiency programme Link, the values in on-board computer 1 are reset to zero.Alle waarden van de gekozen boordcomputer resp. het efficiencyprogramma* worden op nul teruggezet.
All values Om het efficiencyprogramma weer te laten geven, roept u de Wagenfuncties op en kiest u het menupunt Efficiencyprogramma.
To display the efficiency programme, call up the DIS menu and select Efficiency programme.Op het display kan naast de informatie van de boordcomputer(1, 2 en het efficiencyprogramma) ook de informatie van de overige systemen worden weergegeven.
As well as the figures from the on-board computer(memories 1 and 2 and efficiency programme), the display can also show information from other systems.In het efficiencyprogramma wordt een lijst van extra verbruikers weergegeven die op dat moment het brandstofverbruik beïnvloeden.
The efficiency programme shows a list of auxiliary equipment currently affecting the Audi A4's fuel consumption.Om tussen de boordcomputer,, het efficiencyprogramma of eventuele waarschuwingen of aanwijzingen voor de bestuurder te wisselen, drukt u op de RESET-toets-A.
Press the RESET button-A- to switch between on-board computers and or the efficiency programme or any active warnings or driver messages.Als de gegevens in het efficiencyprogramma worden gewist(wagens zonder multifunctiestuurwiel)
When you clear 
