What is the translation of " EG-MARKERING " in English?

• CE marking
• EC marking

Examples of using Eg-markering in Dutch and their translations into English

De definitie van de EG-markering;
Definition of the EC mark;

De EG-markering getuigt dat de andere richtlijnen eveneens worden geëerbiedigd.
Marking CE attests whereas that the other directives are also respected.

Het oneigenlijk gebruik van de EG-markering.
Unauthorized usage of the CE marking;

Wanneer de Lid-Staten vaststellen dat de EG-markering ten onrechte is aangebracht, worden maatregelen genomen. 9.
Procedures and penalties established by the Member States where they find that the CE marking has been improperly affixed. 9.

De normalisatie van de grootte van de EG-markering;
Standardization of the dimensions of the EC symbol;

Kleinere machinebouwers bijvoorbeeld zien de EG-markering als een noodzakelijk marketinginstrument.
For example, smaller machinery manufacturers view the CE marking as a necessary marketing tool.

ze niet kunnen worden verward met de EG-markering van overeenstemming.
provided there is no risk of confusion with the conformity marking.

De EG-markering moet door de fabrikanten of hun gevolmachtigden worden
The CE marking has to be applied by manufacturers

Deze hulpmiddelen dragen de EG-markering niet.
These devices shall not bear the CE mark.

Een besluit waarbij Besluit 90/683/EEG van 13 december 1990 betreffende de certificatiemodules voor de technische richtlijnen wordt aangevuld met bepalingen betreffende de geharmoniseerde voorschriften inzake EG-markering.
Ii a Decision supplementing Decision 90/683/EEC of 13 December 1990 concerning the certification modules for use in the technical Directives with provisions regarding the harmonized rules on CE conformity marking.

Wanneer de Lid-Staten vaststellen dat de EG-markering ten onrechte is aangebracht.
Penalties adopted by the Member States in cases where the latter establish that the EC marking has been affixed unduly.

moet een aangemelde instantie de in de desbetreffende richtlijn voorgeschreven functie vervullen voordat de EG-markering kan worden aangebracht.
a Notified Body must perform the statutory function specified in the relevant directive before the CE marking can be applied.

Wanneer een apparaat onder andere richtlijnen valt die voorzien in het aanbrengen van de EG-markering, geeft deze markering aan dat het apparaat ook aan de voorschriften van deze andere richtlijnen voldoet.
Where appliances are also covered by other Directives providing for the EC marking, the presence of the marking on the appliances indicates that they meet the requirements of these Directives.

telkens wanneer sprake is van gebruik van de EG-markering, in uniforme procedures te voorzien.
proposals on other products, whenever reference is made to the use of CE marking.

Wanneer een Lid-Staat constateert dat de EG-markering ten onrechte is aangebracht, moet de fabrikant
Where a Member State establishes that the CE marking has been affixed unduly,

de aangemelde instanties vaststellen dat de EG-markering ten onrechte is aangebracht, nemen zij maatregelen. 12.
notified bodies establish that the EC marking has been affixed unduly. 12.

worden aangebracht, op voorwaarde dat daardoor de zichtbaarheid en de leesbaarheid van de EG-markering niet verminderd worden.
to the instruction leaflet accompanying the device provided that the visibility and legibility of the CE marking is not thereby reduced.

op andere aspecten betrekking hebbende richtlijnen vallen die de aanbrenging van de EG-markering voorschrijven, geeft de markering aan
other Directives relating to other aspects and requiring the'EC'marking to be affixed,

die worden geacht te voldoen aan de in artikel 3 bedoelde essentiële eisen, moet bij het in de handel brengen een EG-markering van overeenstemming zijn aangebracht.
considered to meet the essential requirements referred to in Article 3 must bear the CE marking of conformity when they are placed on the market.

Bouwprodukten die voorzien van een EG-markering in de handel worden gebracht, moeten beantwoorden aan de toepasselijke geharmoniseerde technische specificaties die zullen worden opgesteld door de Europese normalisatie instellingen(normen) of door de Europese
In order to be able to be marketed bearing EC labelling, construction products must meet the relevant harmonized technical specificiations which are to be drawn up by the European standardization bodies(standards)

Wanneer de Lid-Staten vaststellen dat door fabrikanten of gevolmachtigden ten onrechte de EG-markering is aangebracht, nemen zij hiertegen maatregelen.
Member States impose sanctions on manufacturers or their representatives where they find that the EC marking has been improperly affixed.

Een richtlijn tot wijziging van elf' reeds op basis van de„nieuwe aanpak" aangenomen richtlijnen en tot opneming van de EG-markering in„laagspanningsriehtlijn" 73/23/EEG.
A Directive amending 11 Directives already adopted on the basis of the new approach and introducing the CE mark into Directive 73/23/EEC concerning low voltage;

moet de fabrikant, ten einde de EG-markering aan te brengen, de procedure van bijlage VII volgen
the manufacturer shall, in order to affix the CE marking, follow the procedure referred to in Annex VII

De fabrikant of zijn in de Gemeenschap gevestigde gemachtigde brengt op het apparaat of beveiligingssysteem de EG-markering aan en stelt een verklaring van overeenstemming op.
The manufacturer or his authorized representative in the Community shall affix the CE marking to the equipment or protective system and draw up a declaration of conformity.

De fabrikant voert een kwaliteitssysteem in dat waarborgt dat het bemestingsproduct met EG-markering conform is met de toepasselijke eisen van deze verordening.
The manufacturer shall implement a quality system which shall ensure compliance of the CE marked fertilising product with the requirements of this Regulation that apply to them.

net zoals fabrikanten voor deze datum de EG-markering niet mogen aanbrengen, zeifs wanneer de conformi teitsbeoordeI ing is beperkt tot de verklaring van overeenstemming van de fabrikant.
just as manufacturers may not affix the CE marking before the deadlines, even if the conformity assessment is restricted to the manufacturer's declaration of conformity.