Examples of using Exportsteun in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Herziening van het standpunt inzake exportsteun.
Reviewing the approach to export aid.Degenen die spreken over interventies en exportsteun zijn zeker de hervormingen van 2003 vergeten.
Exportsteun voor handel binnen de Gemeenschap of exploiutiesteun valt buiten deze procedure;
All aids to exports in intraCommunity trade oroperating Dit is een vijfde van alle exportsteun voor runderen.
Exportsteun voor handel binnen de Gemeenschap
All aid to exports in intraCommunity tradeDe Europese Raad besloot dat zelfs de exportsteun kan worden verlaagd.
The European Council decided that even export aid could be cut.De enige vorm van steun die van de toepassing van de de minimisregel is uitgesloten is exportsteun.
The only type of Onder exportsteun verstaat de Commissie alle steun samenhangend met de omvang
By export aid, the Commission means allaid connected with the volumeIn 1986 werden subsidieverlening aan bedrijven en exportsteun afgeschaft.
Individual grants forenterprises and support for exports had been abandoned in 1986.Exportsteun: in een periode van zes jaar moeten de omvang van de gesubsidieerde export
De Canarische Eilanden overheid betaalt 19 operators tomaat exportsteun voor de marketing in de tweede helft van 2012.
The Canary Islands government pays 19 operators tomato export aid for marketing in the second half of 2012.Wij zijn voorstander van een aanpassing van de prijzen aan de wereldmarktprijzen en de afschaffing van de exportsteun.
We favour a reform involving the alignment of prices to world market prices and a reduction in export refunds.haar landbouwbeleid- vooral de exportsteun- schadelijk was voor de markten van derde landen.
for harming third country agricultural markets, in particular through export subsidies.Over exportsteun: het Franse initiatief had tot doel een moratorium op alle vormen van exportsteun in te stellen tot de Doha-onderhandelingen zijn afgerond;
On export support: the French initiative aimed at setting a moratorium on all kinds of export support until the Doha negotiations had been concluded;Het is niet redelijk dat ongeveer de helft van de totale EU-begroting elk jaar aan productie- en exportsteun van landbouwproducten wordt besteed.
It is not reasonable for approximately half of the Union' s total budget each year to be spent on subsidising the production and export of agricultural products.Deze exportsteun is trouwens in hoge mate verantwoord en daarom is het jammer dat sommigen de afschaffing ervan verdedigen als ware het een geloofskwestie.
The point is thoroughly justified, and the only pity is that anyone should defend the abolition of aid for exports as though it were a kind Voorts moeten de juiste oplossingen worden gevonden voor andere, minder transparante vormen van exportsteun, zoals staatshandel en het verlenen van voedselhulp.
Moreover, appropriate solutions must be found to other less transparent forms of export support such as state trading and the provisions of food aid.grafische bestanden exportsteun, een data-manipulator, flexibel aanpassen gereedschappen,
graphic file export support, a data manipulator, flexible customizing tools,Wij geven echter onze steun aan de amendementen waarin staat dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid radicaal moet worden hervormd en dat de exportsteun moet worden afgeschaft.
However, we support the amendments to the effect that the common agricultural policy must be radically reformed and that export subsidies must be abolished.moet niet concurreren met economieën die gebaseerd zijn op exportsteun, niet-naleving van basisregels op sociaal
must not, compete with economies which are based on export subsidies, which fail to comply with basic environmentalde markttoegang en de exportsteun afzonderlijk zouden worden besproken.
debates on internal support, access to the market and export aids.Een tweede punt waarvoor ik de aandacht zou willen vragen is de kwestie van de exportsteun, de exportkredietgaranties en exportsubsidies die door Lid-Staten aan het bedrijfsleven worden verleend.
A second point I would ask him to consider is the question of the export aids, export credit guarantees and invoerrechten en exportsteun.
import tariffs and export subsidies.Wij staan kritisch tegenover de exportsteun van de EU aan interne suikertelers
We are critical of the EU's export subsidies to domestic sugar producersgrotere toegevingen gedaan worden inzake de„verlaging van de exportsteun"?
door want elke vorm van exportsteun zal voortaan voorgelegd worden aan de nieuwe onderhandelingsronde.
because all forms of aid to exports will be subject Staatssteun- Exportsteun in boekensector- Ontbreken van voorafgaande aanmelding- Artikel 87, lid 3, sub d,
State aid- Export aid in the book sector- Failure to give prior notification- Article 87(3)(d)te stoppen met alle vormen van exportsteun, waaronder uitvoerkredieten en voedselhulp.
to eliminate all forms of export support, including Steun van maximaal 100 ecu per bedrijf voor een periode van drie jaar, exportsteun uitgezonderd, zal derhalve niet onder de communautaire controle vallen
All De varkenssector heeft namelijk als enige sector in de huidige marktsituatie standgehouden zonder al te veel ingrepen, zoals exportsteun en particuliere opslagplaatsen. Dat moet zo blijven.
The fact is that the pigfarming sector has been the only sector which has until now been able to compete on market conditions with just a relatively few forms of intervention such as export subsidies and private storage, and it must continue to do so.
