What is the translation of " EXPORTTRANSACTIES " in English?

• export transactions
• export operations

Examples of using Exporttransacties in Dutch and their translations into English

Efficiënt beheer van je import- en exporttransacties.
Efficiently manage your import and export transactions.

Meer dan 50% van de exporttransacties houdt binnen de eerste twee jaar op te bestaan.
More than 50% of export transactions cease within the first two years.

Exporteurs moeten leren hoe dit systeem hun exporttransacties zal stroomlijnen.
Exporters need to learn how this will streamline their export transactions.

De verschillende regels inzake factoring werden beschouwd als een probleem omdat de overdracht van uitstaande vorderingen een belangrijk instrument is voor de financiering van exporttransacties.
The difference in rules on factoring was mentioned as a problem because the assignment of receivables is an important instrument for the financing of export transactions.

Beheer je import- en exporttransacties, en je borgstellingen en bankgaranties.
Manage your import and export transactions, plus your bonds and bank guarantees.

de juiste versie zou zijn van de listing van de exporttransacties.
which was allegedly the correct version of the export transaction listing.

Als gevolg hiervan vinden Malta's zichtbare import- en exporttransacties voor 66% plaats met de landen van de EU.
As a result, 66% of the visible Maltese import and export business is done with EU states.

Overwegende dat de verschillen tussen de thans in de Lid-Staten geldende stelsels van exportverzekeringen en-financiering moeilijkheden kunnen veroorzaken bij de totstandkoming van dergelijke exporttransacties;
Whereas differences between the export guarantee and finance systems at present in force in the Member States may give rise to difficulties in the carrying out of such export operations;

Overwegende dat de toenemende onderlinge afhankelijkheid van de economieën van de Lid-Staten ertoe leidt dat het aantal exporttransacties dat door meerdere ondernemingen in verschillende Lid-Staten in samenwerking wordt uitgevoerd.
Whereas the increasing interdependence of the Member States' economies results in a trend towards the growth of export operations undertaken on a cooperative basis by a number of undertakings in different Member States;

In de bestreden verordening wordt dus uiteengezet, om welke redenen de gemeenschapsinstellingen kozen voor toepassing van de methode waarbij de gewogen gemiddelde normale waarde wordt vergeleken met de prijzen van de afzonderlijke exporttransacties.
The contested regulation thus sets out the reasons for which the Community institutions decided to apply the criterion of comparison of weighted average normal value with the prices of individual exports.

Deze onderneming wordt nu behandeld als een medewerkende partij en haar exporttransacties zijn voor de dumpingberekeningen en het vaststellen van het nationale recht samengevoegd bij die van de andere medewerkende exporteurs.
This company is now treated as a cooperating party and its export transactions have been included with those from the other cooperating exporters in the dumping calculations and in the assessment of the countrywide dumping rate.

Ettelijke lidstaten hebben de capaciteit van hun exportkredietbureaus aanzienlijk verhoogd om de exporttransacties te waarborgen en te verzekeren.
Many Member States have substantially increased the capacity of their export credit agencies(ECA) to guarantee and insure export transactions.

Directeurs en werknemers die betrokken zijn bij import-/exporttransacties dienen te garanderen dat alle vereiste documenten nauwkeurig worden ingevuld en bewaard, en dat alle import-/exporttransacties worden uitgevoerd in overeenstemming met de toepasselijke wetten en reglementeringen.
Officers and employees involved in import/export transactions should ensure that all required documents are accurately completed and maintained, and that all import/export transactions are conducted in compliance with applicable laws and regulations.

De normale waarde die was vastgesteld op basis van een gewogen gemiddelde werd derhalve vergeleken met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties naar de Gemeenschap.
Consequently the normal value established on a weighted average basis was compared to the prices of all individual export transactions to the Community.

door vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties, tot uiting te brengen dat de exportprijzen in de tweede helft van het onderzoektijdvak lager waren dan de productiekosten
via a comparison of a weighted average normal value to prices of all individual export transactions, the fact that export prices in the second half of the investigation period were below cost of production

De toetreding van Albacom tot de Italiaanse markt in 1995 was gebaseerd op de verstrekking van datatransmissiediensten via een nationaal netwerk, ten behoeve van grote ondernemingen die belangrijke exporttransacties verrichten en hoge telecommunicatiekosten hebben.
Albacom's entry into the Italian telecommunications market in 1995 had been based on the supply ofservices over a national data network to large firms carrying out substantial export operations andincurring considerable telecommunications expenses.

een gewogen gemiddelde normale waarde vergeleken wordt met de prijzen van afzonderlijke exporttransacties, de Commissie afzonderlijke exportprijzen, inclusief de afzonderlijke verpakkingskosten per transactie, met een berekende normale waarde had vergeleken,
of a comparison of the weighted average normal value with the prices of individual export transactions, the Commission compared individual export prices including individual packing costs per transaction, with a constructed

berekend door vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde die voor Petrotub SA was vastgesteld met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties van deze onderneming.
calculated on the basis of a comparison of the weighted average normal value established for Petrotub SA with the prices of all its individual exports.

Indien geen gebruik was gemaakt van de methode waarbij een gewogen gemiddelde normale waarde met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties wordt vergeleken,
Unless a comparison of a weighted average normal value to prices of all individual export transactions had been used, the significantly higher

mits duidelijk was aangegeven dat de betrokken rekeningen betrekking hadden op exporttransacties.
used in the verification, provided that it clearly indicated the accounts concerned as related to exports.

de Nederlandse Bank aan de handelsbanken bepaalde krediet- en discontofaciliteiten toekent voor de financiering van Nederlandse exporttransacties tegen een lagere rente dan de gewone voor nationale transacties toegepaste marktrente.
discount facilities to the commercial banks to enable them to finance export operations by Dutch firms at a rate of interest below the normal market rate applicable to domestic transactions.

Een op een gewogen gemiddelde gebaseerde normale waarde mag met de prijzen van individuele exporttransacties vergeleken worden indien de autoriteiten constateren dat de exportprijzen voor de verschillende afnemers, regio's en tijdvakken sterk uiteenlopen
A normal value established on a weighted average basis may be compared to prices of individual export transactions if the authorities find a pattern of export prices which differ significantly among different purchasers,

Twee producenten/exporteurs voerden aan dat de Commissie de dumpingmarges niet mocht hebben vastgesteld op basis van een vergelijking, per producttype, van de gewogen gemiddelde normale waarde met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties; zij achtten de redenering van de Commissie om van deze methode gebruik te maken onbevredigend.
Two exporting producers claimed that the Commission should not have established the dumping margins on the basis of a comparison by product type of the weighted average normal value with the prices of all individual export transactions as they considered the Commission's reasoning for having recourse to this method insufficient.

Een vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties in plaats van een vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde met de gewogen gemiddelde exportprijs vindt slechts plaats wanneer is vastgesteld
In order to use a comparison of a weighted average normal value to prices of all individual export transactions as opposed to a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of export prices, there must be a finding that export

berekeningen beweerden ondernemingen dat de dumpingmarge had moeten worden vastgesteld door vergelijking van de gewogen gemiddelde normale waarde met het gewogen gemiddelde van alle exporttransacties naar de Gemeenschap, omdat de exportprijzen voor de verschillende afnemers, gebieden of tijdvakken niet sterk uiteenliepen.
companies claimed that the dumping margin should have been established on the basis of a comparison of weighted average normal values with a weighted average of all export transactions to the Community on the grounds that exports did not differ significantly among purchasers, regions or time periods.

inzake exportkredieten voor kerncentrales, een gemeenschappelijke gedragslijn ten aanzien van de kredietvoorwaarden voor bepaalde exporttransacties met betrekking tot dergelijke installaties kan worden bereikt.
for nuclear power plants, a common attitude towards the credit terms can be achieved for particular export credit transactions of such plant.

voor de drie overige in de steekproef opgenomen ondernemingen werd vergeleken met de prijzen van alle afzonderlijke exporttransacties, af fabriek. Bij deze vergelijkingen bleek
ex-factory basis for two companies in the sample, and with the ex-factory export prices of all individual export transactions for the three other companies in the sample,

buiten beschouwing was gelaten. Tevens bleek dat het computerdossier van de exporttransacties op andere punten niet klopte, een onvolkomenheid die het bedrijf niet kon corrigeren.
the computer file of export transactions was also found to be incorrect in other respects, a deficiency the company could not correct.

lid 4 betreffende de billijke vergelijking, wordt het bestaan van prijsschademarges in de onderzoekfase normaliter vastgesteld door vergelijking van een gewogen gemiddelde normale waarde met een gewogen gemiddelde van de prijzen van alle verge lijkbare exporttransacties of door vergelijking van de normale waarde
the existence of margins of injurious pricing during the investigation phase shall normally be established on the basis of a comparison of a weighted average normal value with a weighted average of prices of all comparable export transactions or by a comparison of normal value

Kwaliteitskeurmerk en bewijs dat de exporttransactie correct is afgehandeld;
Seal of quality approval and proof that the export transaction has been correctly processed.

How to use "exporttransacties" in a Dutch sentence

Vaak worden bij exporttransacties uitgestelde betalingstermijnen overeengekomen.

Bij exporttransacties zijn sommige nog wel gebruikelijk.

Iphone gebruiker relevante informatie op exporttransacties met grote.

ABN AMRO ondersteunt exporttransacties met werkkapitaal en bankgaranties.

Exportkredietverzekering betreft vooral exporttransacties met een langere looptijd.

De politieke en commerciële risico’s van exporttransacties worden verzekerd.

Exporttransacties met als digg, delicious, ekudos, hyves, linkedin nederland.

Risicodragende exporttransacties moeten op verantwoorde wijze aangegaan kunnen worden.

Of ondervind je problemen bij exporttransacties met opkomende markten?

Tool 2 De opbrengsten van importen exporttransacties veilig stellen? 10.

How to use "export transactions, export operations" in an English sentence

The amount that is specified during realization on export transactions excludes VAT.

Don't leave the success of your import & export transactions to chance!

The internet and other international service rms export operations to new york.

Can I export transactions from Online Banking?

The export operations do not export the configuration information ( cn=config).

The eBRC project might lead to cost reduction in export transactions easing the busiess.

Can I export transactions processed through eCatholic Payments?

How do I export transactions from my account to create reports?

Export operations are concentrated in the North Island in New Zealand.

Later on he joined Nestle to handle export operations across categories.