What is the translation of " FORMELE PROCEDURE " in English?

• formal procedure
• formal proceedings
• formal proceeding

Examples of using Formele procedure in Dutch and their translations into English

Dit is geen formele procedure.
This is not a formal proceeding.

Voorstel De formele procedure start wanneer een ontwerpresolutie volgens de vereisten voorgesteld en gesteund wordt.
Proposal The formal procedure begins when a draft resolution is proposed and sponsored, as required.

Slechts 1 op 3 heeft een formele procedure.
Only one in three has a formal procedure.

De Commissie leidde ook de formele procedure in tegen Thomson Reuters met betrekking tot het gebruik van RIC's84.
The Commission also opened formal proceedings against Thomson Reuters concerning the use of RICs84.

Diner met de gasten is een formele procedure, Dido.
Dinner with guests is a formal proceeding, Dido.

Ook tijdens de formele procedure blijven de Commissie en de lidstaat in dialoog om tot naleving te komen.
The dialogue between the Member State and the Commission continues during the formal procedure, in order to seek compliance.

Soort beschikking inleiding van de formele procedure, eindbeschikking.
Decision type opening of formal proceedings, final decisions….

Er is ook geen formele procedure om een evenement te organiseren;
There also is no formal procedure to organising an event;

kun je overwegen een formele procedure te starten.
you can consider starting a formal procedure.

O We kunnen een formele procedure uitvoeren om het alleenrecht op het gebruik van de eigen naam te claimen meer.
O we can carry out a formal procedure to claim the exclusive right on the use of its own name in order to become a true Free Man.

Vaak lukt het samen tot een goede oplossing te komen, zonder een formele procedure op te starten.
It is often possible to reach an adequate solution without starting formal procedure.

Dat is de juiste formele procedure en ik hoop dat alle leden het hiermee eens zijn,
That is the correct formal procedure and I hope that all Members will agree to it,

Ook in de huidige situatie zijn daartoe mogelijkheden, hoewel een formele procedure ontbreekt.
Although lacking a formal procedure, there are possibilities for cross-border conversion.

In 1996 leidde de Commissie eveneens een formele procedure in tegen AC Nielsen Company(Nielsen) wegens schending van artikel 86.
In 1996 the Commission also opened a formal procedure against AC Nielsen Company{Nielsenfor infringement of Article 86.

Onder die voorwaarden is de Commissie niet voornemens in deze zaak een formele procedure in te leiden.
Under the circumstances the Commission does nor propose to initiate officialproceedings in this case.

Er bestaat geen formele procedure voor het aanwijzen van een leidende delegatie met middelen
There is no formal procedure for appointing a line manager with the resources

Op dit moment beschikken nog niet alle lidstaten over een formele procedure voor de behandeling van grensoverschrijdende klachten.
At present not all Member States have a formal procedure to deal with cross-border complaints.

Dropbox het recht een formele procedure aan te spannen.
Dropbox may bring a formal proceeding.

In september 1997 heet de raad van bestuur van het EWDD een formele procedure goedgekeurd om Noorwegen te laten deelnemen aan de activiteiten van het agentschap.
In September 1997, the EMCDDA's Management Board approved a for mal procedure allowing Norway to participate in the agency's activities.

Dropbox het recht een formele procedure aan te spannen.
Dropbox may bring a formal proceeding.

Op 28 september 1999 leidde de Commissie de formele procedure van artikel 88, lid 2 van het EG-Verdrag in ten aanzien van de door België voorgestelde regionale steunkaart.
The Commission launched formal proceedings under Article 88(2) EC against the proposed Belgian regional aid map on 28 September 1999.

programma's die door een bevoegde instantie overeenkomstig een formele procedure worden vastgesteld.
programmes that are adopted by a competent body according to a formal procedure.

Antitrust: Commissie leidt formele procedure in tegen Electrabel en EDF wegens verdenking van afsluiting van de Belgische
Antitrust: Commission initiates formal proceedings against Electrabel and EDF for suspected foreclosure of the Belgian

Op 16 april had de Commissie reeds de inleiding aangekondigd van een formele procedure om de voorgenomen transactie goed te keuren.
On 16 April, the Commission had already announced theinitiation of formal proceedings with a view to approval of the transaction.

De formele procedure wegens inbreuk op de communautaire mededingingsvoorschriften wordt ingeleid door het toesturen van een zogenaamde"mededeling van punten van bezwaar.
Formal proceedings for the infringement of the EU competition rules begin with the sending of what is known as a"Statement of objections""SO.

De kwestie van de omvang van de rechten van de belanghebbenden in de formele procedure van onderzoek van een steunmaatregel is verduidelijkt.
The question of the scope of the rights recognised to the interested parties in the formal procedure involving examination of State aid has been clarified.

Er moet een formele procedure worden ingesteld om het maatschappelijk middenveld de mogelijkheid te geven te reageren op de ex post-evaluatie van het effect en de resultaten van de projecten.
Formal processes should be established for obtaining ex post feedback from civil society organisations on project impact.

de voorgestelde oplossing voor de indiener onaanvaardbaar is, kan alsnog een formele procedure worden aangespannen.
if an applicant considers a solution proposed to be unacceptable, formal proceedings could still be initiated.

Daarentegen vraagt hij zich af of de formele procedure voor de uitwerking van belastingregelingen in Baskenland de voorwaarde van procedurele autonomie vervult.
The national court asks, however, whether the formal procedure for drawing up the tax legislation in the Basque Country satisfies the procedural autonomy criterion.

criteria aan waaraan eventuele nieuwe documenten moeten voldoen, en ook de formele procedure voor opneming in het kader.
the Decision defines the criteria to be satisfied by any further document as well as the formal procedure for inclusion in the framework.

How to use "formele procedure" in a Dutch sentence

Welke formele procedure moet worden gevolgd?

Wanneer een formele procedure bewandeld moet worden?

VVD Eerst de formele procedure normaal afwerken.

Hier gaat geen formele procedure aan vooraf.

De formele procedure moet hier nog starten.

een formele procedure die tot sancties kan leiden.

Daarvoor is een formele procedure doorlopen inclusief inspraakmomenten.

De methode kan als formele procedure worden ingezet.

Qua formele procedure vind ik hierover echter weinig.

De formele procedure zal dit voorjaar gestart worden.

How to use "formal procedure, formal proceedings" in an English sentence

Protocol is the formal procedure in an official or diplomatic society.

Purpose: Formal procedure to get the land for the storage unit.

Dr Moeng will start the formal proceedings at 11am, welcoming the guests.

Moreover, this “extra” time does not require any formal proceedings and schedules.

As soon as he arrived, the formal procedure began.

A formal procedure for conducting a social audit should be introduced.

Arizona law provides for formal proceedings where an informal proceeding is not available.

The formal procedure has not been changed, it has just been ignored.

Francis Bell gets the formal proceedings underway.

Don’t worry about a formal procedure or script.