What is the translation of " FORMELE RAADPLEGING " in English?

• formal consultation
• formally consulting

Examples of using Formele raadpleging in Dutch and their translations into English

Formele Raadpleging met betrekking tot de operationele overeenkomst voor het LFC-BLOK.
Formal consultation on IFC block operational agreement.

Zij kan niet tot stand komen zonder formele raadpleging van de betrokken volken.
It cannot be set up without formal consultation of the people involved.

De formele raadpleging over wetgevingsvoorstellen op het gebied van het sociaal beleid blijft gebaseerd op de procedures die in de Mededeling uit 1993 staan vermeld.
The formal consultation on proposed legislation in the social policy field will continue to be based upon the procedures laid down in the 1993 Communication.

De Commissie heeft het lopende overleg gelanceerd in 2006 met een formele raadpleging van de sociale partners in het kader van de procedure voor de Europese sociale dialoog.
The Commission launched its current deliberations in 2006 with a formal consultation of the European social partners under the European social dialogue procedure.

Dankzij de informele raadpleging die aan vergaderingen van het comité voorafgaat, bestaat er meestal al een consensus over een mandaat voordat de formele raadpleging begint.
The informal consultation carried out before the Committee means that a mandate has normally consensual agreement before the formal consultation.

Het zal later worden behandeld, nl. wanneer de Afdeling haar werkzaamheden voortzet na de formele raadpleging van het Comité over het officiële voorstel van de Commissie voor een Vierde Kaderprogramma.
It would however be examined at a later date when the Committee was formally consulted on the Commission's official proposal on a Fourth Framework Programme.

De formele raadpleging van het Europees Parlement in deze fase van de procedure voorkomt overigens ook conflicten
Moreover, formal consultation of Parliament at this stage in proceedings prevents conflicts and may well provide the Council

werd het niet nodig geacht een formele raadpleging van de belanghebbenden te houden.
it was not deemed necessary to carry out a formal consultation of stakeholders.

De gegevensverzameling wordt uitgewerkt na formele raadpleging van de lidstaten en de organisaties die de relevante belanghebbenden vertegenwoordigen.
The data set shall be elaborated after formally consulting Member States and the organisations representing all relevant stakeholders.

De gedetailleerde methode die wordt gebruikt om rekening te houden met de in de punten 6 t/m 8 bedoelde indicatoren wordt uitgewerkt na formele raadpleging van de organisaties die alle relevante belanghebbenden vertegenwoordigen.
The detailed method used to take into account the indicators referred to in points 6 to 8 shall be elaborated after formally consulting the organisations representing all relevant stakeholders.

De raadpleging bestond uit een formele raadpleging en een"luisterronde", tijdens dewelke de commissaris persoonlijk met de belanghebbenden van gedachten heeft gewisseld over dit thema.
It consisted of a formal consultation and a‘listening tour', with the personal participation of the Commissioner, to exchange views with stakeholders on the subject.

Het Comité is verheugd over het feit dat het zich nu over dit onderwerp kan uitspreken op basis van een formele raadpleging door de zoals die door de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam thans vereist is.
The Committee is pleased that it can now state its views on this issue via a formal referral from the Council, as is now required following the entry into force of the Amsterdam Treaty.

De formele raadpleging van het Europees Parlement,
Formal consultation of the European Parliament,

die betrokkenheid verder moet gaan dan formele raadpleging en voorlichting.
all responsible partners and this involvement must extend beyond formal consultation and information activities.

Gedurende de informatieve fase en voorafgaand aan de formele raadpleging wil de Commissie de lid-staten en de EG-instellingen naar
During the fact-finding stage and prior to formal consultation, the Commission is to contact the Member States

Het informele overleg dat gepleegd wordt voordat de documenten worden verspreid onder de leden van het comité leidt er doorgaans toe dat er reeds consensus heerst over het mandaat voordat de formele raadpleging van start is gegaan.
The informal consultation carried out before the documents are circulated to the Committee members means that a mandate normally has consensual agreement before the formal consultation starts.

Dankzij de informele raadpleging voordat de documenten naar de leden van het comité worden gestuurd, bestaat er meestal al een consensus over een mandaat voordat de formele raadpleging begint.
The informal consultation carried out before the documents are circulated to the Committee members means that a mandate normally has consensual agreement before the formal consultation starts.

Aangezien het ISA-programma is toegespitst op de interactie tussen Europese overheidsdiensten, bleef de formele raadpleging beperkt tot de lidstaten, die werden verzocht om slechts één vragenlijst in te dienen.
As the ISA programme is focusing on interactions between European public administrations, the formal consultation was limited to the Member States that each was requested to provide only one reply to the questionnaire.

De formele raadpleging van het Adviescomité voor concentraties vindt plaats naast de voortdurende contacten
The formal consultation of the Advisory Committee on Concentrations is inaddition to the ongoing contact

werd hun verzocht het te behandelen als de eerste ronde van een formele raadpleging over de arbeidstijd in de van de richtlijn uitgesloten sectoren en activiteiten.
they were asked to treat it as the first round of formal consultation in respect of working time in the sectors and activities excluded from the Directive.

Na het besluit van de Commissie om de formele raadpleging van werkgevers en werknemers overeenkomstig artikel 138(2) van het Verdrag op te starten over de modernisering en verbetering van de arbeidsverhoudingen zijn
The social partners started negotiations on telework following the Commission decision to launch formal consultation of management and labour under Article 138(2)

de vertegenwoordigers van de lidstaten, de voorafgaande beoordeling en de formele raadpleging zoals gespecificeerd in de toelichting.
the ex ante evaluation as well as the formal consultation as specified in the explanatory memorandum.

De Commissie zal binnenkort worden verzocht een besluit goed te keuren om een formele raadpleging te beginnen van de sociale partners met betrekking tot de sociale aspecten van bedrijfsherstructurering
The Commission will shortly be invited to adopt a decision opening a formal consultation of social partners on social aspects of company restructuring

van de voorafgaande evaluatie en van de formele raadpleging zoals omschreven in de toelichting.
through the ex-ante evaluation and through the formal consultation described in the explanatory memorandum.

Mits zij daartoe een passende rechtvaardiging en een tijdsschema geven, kunnen het Agentschap, na formele raadpleging van de organisaties die alle belanghebbenden vertegenwoordigen,
The Agency, after formally consulting the organisations representing all relevant stakeholders

Wij achten een formele raadpleging van het Parlement in alle stadia van de procedure niet haalbaar, niet omdat wij denken dat de mening van
We do not feel that a process of formally consulting Parliament on the various stages of the procedure is feasible;

brengt het Agentschap, na formele raadpleging van de organisaties die alle relevante belanghebbenden vertegenwoordigen,
the Agency, after formally consulting the organisations representing all relevant stakeholders,

Het besluit van de Commissie om een formele raadpleging van de sociale partners op gang te brengen vormt de eerste stap in de richting van maatregelen van de EU ter ondersteuning van werknemers die zich gedwongen zien om naar een ander pensioenfonds over te stappen als zij van werkgever veranderen.
The Commission decision to launch formal consultation of social partners is the first step towards EU action to help workers who are forced to change pension scheme when they change their employer.

teksten met een politiek engagement waarop noch een formele raadpleging van het Europees Parlement noch vanuit de Raad de procedure-Luns-Westerterp van toepassing is.
These do not require the European Parliament to be formally consulted by the Council, nor is the Luns-Westerterp procedure applicable to them.

Eind 2006 heeft de Commissie op Europees niveau een aanzet gegeven tot een formele raadpleging van de sociale partners5 over de mogelijke richting van het communautaire optreden op dit gebied ter verbetering
At the end of 2006 the Commission launched a formal consultation of the social partners5 at European level on the possible approach of Community action in this field with a view to improving

How to use "formele raadpleging" in a Dutch sentence

Formele raadpleging van alle ondernemers en eventueel andere belanghebbenden.

Woensdagnamiddag volgt er dan een formele raadpleging van de achterban.

Op dit moment wordt een periode van formele raadpleging overwogen.

Voorts moet de gedelegeerde handeling alleen worden vastgesteld na formele raadpleging van de ECB.

Het akkoord kwam tot stand zonder formele raadpleging van de politieke oppositie in Cuba.

Formele raadpleging van alle ondernemers en eventueel andere belanghebbenden, zoals non-profitorganisaties (scholen, bibliotheken, e.d.). 5.

Doorgaan met het overlegmodel betekent een bevestiging van eerdere afspraken inclusief formele raadpleging van het personeel.

VOLGENDE STAPPEN Met deze gezamenlijke mededeling wordt de formele raadpleging over de herziening van het Europees nabuurschapsbeleid afgerond.

Hiervoor vindt nog de formele raadpleging plaats van zowel het Europese Parlement als het bestuur van de ECB.

How to use "formal consultation" in an English sentence

Tools and resources to assist with the formal consultation process.

Response document considered by Committee. 6 week formal consultation period.

The formal consultation period will start on 11 November.

Pilots usually come after formal consultation not before.

A decision will only be taken after a formal consultation process.

The formal consultation expiration date is 25 July.

We have extracted the following comments from the formal consultation document.

A formal consultation will follow should the Cllrs approve.

If such a determination is made, formal consultation is required.

What is the difference between formal consultation and engagement?