What is the translation of " FUNCTIONELE BEHOEFTEN " in English?

• functional needs
• functional requirements

Examples of using Functionele behoeften in Dutch and their translations into English

Je vertaalt informatie en analyses naar functionele behoeften.
You translate information and analyzes it into functional needs.

Welke functionele behoeften hebben zij en op welke wijze kun je hierop goed inspelen?
Which functional needs to they have, and how can you play into this?

Analyse en validatie van technische en functionele behoeften.
Analysis and validation of technical and functional requirements.

De duur van de voortgezette opleiding wordt bepaald op basis van de functionele behoeften van de luchtverkeersleiders van de eenheid, met name met het oog op een wijziging
The duration of the continuation training shall be decided in accordance with the functional needs of the air traffic controllers working in the unit,

Kostenefficiënte langetermijnoplossingen gebaseerd op functionele behoeften.
Long-term, cost-effective solutions that are based on functional needs.

Analyse op basis van voorkeur voor werkruimte, functionele behoeften, persoonlijke kenmerken
GAP analysis based on workspace preference, functional needs, personal characteristics

Wij bieden 4 verschillende soortenkaderprofielen aan om te voldoen aan uw ontwerp of functionele behoeften.
We offer 4 different types of frame profiles to match your design or functional needs.

L'ambiente omgeving is mooi en functionele behoeften van de gasten.
L'ambiente Surrounding is nice and functional needs of the guests.

recepten die zijn geformuleerd voor het onderhoud en de functionele behoeften van de kat.
variety of recipes and specialties for maintenance and functional needs.

Bij deze harmoniseringsoefening zullen we maximaal rekening houden met de functionele behoeften van de instellingen enerzijds
The functional requirements of the public employment services and the structure and logic of the existing Datawarehouse

Met een laadruimte tot 1.372 liter en tot 19 opbergvakken is duidelijk tegemoetgekomen aan de functionele behoeften van gezinnen.
With up to 1,372 liter of loading space and up to 19 storage locations, the functional needs of families have been clearly accounted for.

bedrijven helpt om bevestiging te krijgen van zowel de functionele behoeften en prestatie-eisen aan de vraagzijde, en de mogelijkheden
companies helps to get firm confirmation both about functional needs and performance requirements on the demand side,

recepten die zijn geformuleerd voor het onderhoud en de functionele behoeften van de kat.
variety of recipes and specialties for maintenance and functional needs.

NetScaler-producten worden eenvoudig geselecteerd door de versie vast te stellen op basis van de functionele behoeften en het juiste fysieke
NetScaler products are easily selected by determining the edition providing functional needs and the appropriate physical

de kennis in huis die aansluiten bij de functionele behoeften van jouw projecten.
knowledge matching the functional needs of your projects.

De SATURN-lijn biedt een selectie van aantrekkelijke wasgoten voor was-en toiletruimten die voldoen aan de functionele behoeften van industrie, handel,
The SATURN line offers a range of attractive multiple washbasins for washrooms and public toilets which meet the functional requirements of industry, commerce,

Systeemaanpassing en rapportages in meerdere talen ter ondersteuning van huisstijl, functionele behoeften en beveiligingsnormen.
System customization and multi-language reporting, to support corporate design, functional needs and security standards.

in het algemeen moet worden voldaan aan functionele behoeften door de beroepsbekwaamheid te verbeteren,
we were of the opinion that the response to practical needs must, as a general rule,

Beantwoordt de bestaande infrastructuur aan de functionele behoeften van uw activiteit?
Whether your existing infrastructure meets the functional needs of your activities,?

adequate toepassing van subsidiariteit, waarbij de nationale toezichthoudende instanties het beste geplaatst zijn om bij de goedkeuring van opleidingsplannen of bekwaamhedenprogramma's de functionele behoeften van de eenheden te beoordelen.
appropriate use of subsidiarity, whereby national supervisory authorities are best placed to judge on the functional needs of the units when approving training plans or competence schemes.

Momenteel worden de regelingen voor operaties van crisisbeheer in het kader van het GBVB onder de loep genomen, met het oog op de functionele behoeften voor deze operaties. Het moet mogelijk zijn binnen het bestaande regelgevend kader in deze behoeften te voorzien.
Arrangements for crisis management operations under the CFSP are currently being reviewed in the light of the functional needs of these operations, which it should be possible to accommodate within the existing framework of rules.

om te beantwoorden aan uw specifieke functionele behoeften en uw omgeving.
fit your specific functional requirements and environment.

met expliciete strategieën die worden gestuurd door de informatie- en functionele behoeften van belangrijke marktsegmenten
with explicit strategies that are driven by the information and functional needs of key market segments,

deze beantwoordt aan uw specifieke functionele behoeften en aan uw omgeving.
fit your specific functional requirements and environment.

Bij het tot stand brengen van Europese overheidsdiensten zouden overheden zich moeten concentreren op functionele behoeften, en beslissingen over technologie zo lang mogelijk uitstellen,
When establishing European public services, public administrations should focus on functional needs and defer decisions on technology as long as possible

De keuze van de applicatiedienst wordt bepaald door een aantal factoren die uit het onderzoek naar de functionele behoeften van de aanbesteder naar voren zijn gekomen.
The choice of application services depends on a number of factors which are revealed by the analysis of the procurer's functional needs.

de grond waarop deze staan, zijn alleen subsidiabel indien het om bestaande gebouwen gaat die zijn aangepast aan de bijzondere functionele behoeften van een project.
may be eligible only where these are existing properties suited to the specific operational needs of the project.

gecontroleerde omgevingen, afgestemd op de technische en functionele behoeften voor medische hulpmiddelen,
controlled environments relating to technical and functional needs for medical supplies,

nog steeds functionele behoeften van de klanten.
but still functional to meet the needs of the farm's guests.

die zowel met de functionele behoeften van de gebruikers als met interoperabiliteit rekening houden,
that address users' functional requirements as well as interoperability issues,

How to use "functionele behoeften" in a Dutch sentence

Inventariseren van functionele behoeften binnen organisaties.

Inventariseren van functionele behoeften binnen de organisatie.

Je vertaalt functionele behoeften naar technische oplossingen.

Functionele behoeften sluiten als derde de rij.

Koppelen van functionele behoeften aan informatievoorziening en -systemen.

Doelstellingen Functionele behoeften detailleren (analyse) Implementatieontwerp maken (design).

Daardoor kan ik functionele behoeften vertalen in technische oplossingen.

Alle functionele behoeften werden naadloos in het ontwerp geïntegreerd.

Functionele behoeften van de eindgebruiker en kosteneffectiviteit staan centraal.

Kwaliteitsmodellen toepassen om de niet functionele behoeften te bepalen.

How to use "functional requirements, functional needs" in an English sentence

Functional Requirements Validation: It ensures that the Functional Requirements identify all necessary elements.

This method captures functional requirements only.

The Functional Needs Registry was implemented just a couple years after.

Assess the existing function and functional needs of the upper limb.

Their modular design meets multiple functional needs while offering complete flexibility.

Consults with internal departments to identify functional needs and include project objectives.

How are functional requirements turned into solutions?

Of course, the importance of specialist functional needs remains paramount.

Functional requirements are becoming ever more demanding.

Create Business and Functional Requirements documents.