Examples of using Fundamenteel element in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Stikstof is een fundamenteel element zoals zuurstof.
Velen onder u hebben erop gewezen dat het concept van volledige werkgelegenheid een fundamenteel element is.
Ontspanning is een fundamenteel element van vechten.
Relaxation is a fundamental element of fighting.Een fundamenteel element in ons succes is een optimaal kaftmateriaal dat op de klant wordt afgestemd.
Tijd is bijgevolg een fundamenteel element van het bestaan.
Time is consequently a fundamental element of existence.Dit fundamenteel element onderscheidt hen van die personen die in Nederland werken en wonen.
De schaal is gehandhaafd als fundamenteel element van de totale vormgeving.
As a fundamental element of the overall design, the bowl has been retained.Een fundamenteel element hierin is de individuele verantwoordelijkheid van de commissarissen.
A key element in those points concerns the question of the individual accountability of Commissioners.Sociale partnerschappen zijn een fundamenteel element van een geslaagde herstructurering.
Social partnerships are a fundamental element of successful restructuring.waarbij strategisch denken heerst als een fundamenteel element.
where strategic thinking prevails as a fundamental element.Mededinging,„een fundamenteel element van het energiebeleid”!!!
Met zijn aanzienlijke afmetingen wordt de GUBI-spiegel een fundamenteel element voor de decoratie.
With its considerable dimensions, the GUBI mirror becomes a fundamental element for decoration.Cultuur is immers een fundamenteel element van de identiteit van de Europese Unie.
maatschappelijke betrokkenheid als een fundamenteel element van professioneel succes.
community involvement as a fundamental element of professional success.Desondanks heeft een fundamenteel element de situatie veranderd.
However, one fundamental element has profoundly changed the game.daarom zijn talen een fundamenteel element daarvan.
a reason why languages are a fundamental element in it.De interne markt voor goederen is een fundamenteel element van de Europese integratie.
The internal market for goods is a fundamental element of European integration.Een ander fundamenteel element bij het wegwerken van de grenzen moet eruit bestaan om deze veranderingen in verband te brengen met de vorming van de interne markt
Another key element in the strategy to remove existing borders is coordination of these changes with the emergence of the single European marketDe centrale JA-101K-LAN vormt een fundamenteel element van het beveiligingssysteem JABLOTRON 100.
de democratische beginselen en de rechtsstaat, en fundamenteel element met betrekking tot goed bestuur.
the rule of law, and fundamental element regarding good governance.Cakes van het huwelijk zijn een fundamenteel element van een thema van de bruiloft,
Wedding cakes are a fundamental element of any wedding theme,verplaatsingsdiensten is een fundamenteel element van de Cat dragline-portefeuille.
Ook de veiligheid, een fundamenteel element van de kwaliteit van het vervoer, kan door de toepassing van telematica aanzienlijk worden verbeterd.
Telematics applications can likewise considerably enhance safety as a key component of transport quality.In de Innovatie-Unie, het vlaggenschip van de EU, wordt open toegang als een fundamenteel element gezien voor het verwezenlijken van de Europese onderzoeksruimte EOR.
The EU's Innovation Union flagship also explicitly backs Open Access as an essential element in realising the European Research Area ERA.Ook de veiligheid, een fundamenteel element van de kwaliteit van het vervoer,
Safety too, a key component of transport quality,Terwijl simplistisch en erg basic, een adequate sturing kan nooit worden genegeerd als een fundamenteel element dat in gedachten gehouden door een autofabrikant.
While simplistic and very basic, proper steering can never be ignored as is a fundamental element that is kept in mind by any car manufacturer.Deze beslissing proces is een fundamenteel element in het succes van de toekomstige pek
This decision process is a fundamental element in the success of the future pitchCommissaris Flynn legde een krachtige verklaring af, namelijk dat„het bestrijden van discriminatie een fundamenteel element is voor de totstandbrenging van een Europa van de burgers.
Commissioner Flynn made a strong statement that"combating discrimination is a basic element of building a Europe based on citizenship.Deze conditionaliteit blijft een fundamenteel element van het Stabilisatie- en Associatieproces
These conditions remain a fundamental element of the Stabilisation and Association processTerecht wordt in het verslag de rol van cultuur benadrukt, niet alleen als een brug tussen bevolkingen, maar ook als een fundamenteel element ter bevordering van onze waarden in de wereld.
It rightly underlines the role of culture not only as a bridge between peoples but also as a fundamental element in promoting our values in the world.
