Examples of using Gemiddelde inflatiepercentage in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De gemiddelde inflatiepercentages zijn gedaald.
Verminderde na 1979 in enkele landen het gemiddelde inflatiepercentage terwijl het in an dere landen toenam.
Het gemiddelde inflatiepercentage bleef relatief laag met 6, 7.
Ten eerste overschrijdt de stijging die wij voorleggen in ons voorstel het gemiddelde inflatiepercentage in de Europese Unie niet.
In 1996 lag het gemiddelde inflatiepercentage op basis van de HICP op 3,6% zie Tabel 1.
In de toekomstige eurozone werd reeds een hoge mate van prijsstabiliteit bereikt: het gemiddelde inflatiepercentage bedraagt er immers aanzienlijk minder dan 2.
Het gemiddelde inflatiepercentage van de elf kandidaat-landen was 1, 5% in het referentiejaar.
Het Verdrag stelt duidelijk dat de maatstaf gevormd wordt door het gemiddelde inflatiepercentage van, en ik citeer:"de drie lidstaten die op het gebied van de prijsstabiliteit het best presteren”.
Het gemiddelde inflatiepercentage in Zweden tijdens de 12 maanden tot maart 2000 beliep 0,8%, wat ver beneden
In vier landen was het over 12 maanden gemeten gemiddelde inflatiepercentage lager dan de referentiewaarde,
Het gemiddelde inflatiepercentage in Duitsland bedroeg in de twaalf maanden tot januari 1998 1,4% en bleef daarmee onder de referentiewaarde van 2, 7.
De referentie waarde is voor dit verslag berekend als het eenvoudige rekenkundige gemiddelde van de gemiddelde inflatiepercentages in de drie lidstaten met de laagste inflatie plus 1, 5 procentpunt.
Het gemiddelde inflatiepercentage in Griekenland gedurende de 12 maanden tot maart 2000 beliep 2, 0%, wat lager is
We hebben gezien dat het gemiddelde inflatiepercentage in de eurozone 4 procent is.
waardoor het gemiddelde inflatiepercentage over het jaar opliep tot 2, 4.
Aangezien die verhoging niet eens het gemiddelde inflatiepercentage compenseert, komt dat in feite neer op een daling ten opzichte van 1987.
hadden gemiddelde inflatiepercentages onder deze referentiewaarde.
Het in januari 1998 opgetekende gemiddelde inflatiepercentage van 5,2% blijft niettemin nog tamelijk ver verwijderd van de referentiewaarde.
Het gemiddelde inflatiepercentage bleef verder dalen
Voor de opstelling van dit verslag is de referentiewaarde berekend als het rekenkundige gemiddelde van de gemiddelde inflatiepercentages in de drie Lid-Staten met de laagste inflatie, vermeerderd met 1, 5 procentpunt.
Het gemiddelde inflatiepercentage in de Gemeenschap blijft sedert 1989 rond 5% schommelen de deflator van de particuliere consumptie bedroeg sedert 1989 resp. 4,9%, 4,5%,
In de tientallen jaren vóór de introductie van de euro lag het gemiddelde inflatiepercentage op jaarbasis in de respectieve landen aanzienlijk hoger dan in het eurogebied gedurende de laatste tien jaar.
Het gemiddelde inflatiepercentage voor iedere lidstaat is berekend als procentuele verandering van het gemiddelde geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen in de afgelopen twaalf maanden ten opzichte van het gemiddelde indexcijfer in de voorafgaande twaalf maanden.
de Raad van het EMI vóór de derde fase onafhankelijk van het dan bereikte gemiddelde inflatiepercentage met nadruk een ambitieus doel inzake monetaire stabiliteit zou aanbevelen, dat uitzicht biedt op
Het gemiddelde inflatiepercentage gemeten aan de hand van de deflator van de particuliere consumptie(die bij benadering het geharmoniseerde indexcijfer van de consumptieprijzen geeft dat voor de convergentiecriteria zal worden toegepast)
In het laatste jaar voor het onderzoek van de voor waarden voor de eindfase(de eerste keer in 1996) mag het ge meten gemiddelde inflatiepercentage niet meer dan 1, 5%-punt boven het inflatiepercentage van die drie Lid-Staten liggen,
Als gevolg van het grotere verschil in gemiddelde inflatiepercentages tussen de EMS-landen is de standaarddeviatie voor de EMS-landen echter toegenomen.
Tot slot: volgens schattingen van deskundigen zal het gemiddelde inflatiepercentage in de EU in 2009 rond 4 procent liggen, wat zal leiden
Met een gemiddeld inflatiepercentage van 0, 8% in euroland hebben wij prijsstabiliteit.