Examples of using Generaal bradley in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Generaal Bradley.
Waar is generaal Bradley?
Where's General Bradley?Generaal Bradley, graag.
General Bradley, please.Dat is generaal Bradley.
There's another three-star general.Generaal Bradley voor u aan de lijn.
Sir, General Bradley on your line.Kolonel Lebel, liaison voor de Gaulle… toegewezen aan generaal Bradley.
Colonel Lebel, Roep generaal Bradley op.
Get General Bradley on the radio.Generaal Bradley wil u spreken.
General Bradley wants to have a word with ya.Als we nog op die godvergeten weg hadden gekropen. Generaal Bradley, hoeveel gewonden zouden er niet zijn.
General Bradley… it's time to consider how many casualties we would have… if we were still crawling on that goddamn road.Bel generaal Bradley Barker in Seoul.
Get me General Bradley Barker in Seoul.Als we nog op die godvergeten weg hadden gekropen. Generaal Bradley, hoeveel gewonden zouden er niet zijn.
Just how many casualties we would have… If we were still down there crawling along that goddamn road. General Bradley, it's time to consider.Generaal Bradley legde de plannen voor aan Montgomery.
General Bradley brought the plan to Montgomery.McPherson?- Generaal Bradley is vrij, mijnheer.
McPherson?- General Bradley is off duty, sir.Generaal Bradley, hoeveel gewonden zouden er niet zijn… als we nog op die godvergeten weg hadden gekropen.
General Bradley… it's time to consider how many casualties we would have… if we were still crawling on that goddamn road.McPherson?- Generaal Bradley is vrij, mijnheer?
General Bradley is off duty, sir.- McPherson?Zou generaal Bradley Normandië hebben veroverd als-ie thuis luiers had verschoond?
Would General Bradley have conquered Normandy if he would been home changing diapers?De stormtroepen van generaal Bradley kunnen alle mogelijke hulp gebruiken.
General Bradley's assault troops must be given every edge we can find.Wilde generaal Bradley een stresstest doen hoe het materieel inwerkt op het personeel.- Nee, mijnheer. Blijkbaar.
On this new equipment No, sir. Apparently, General Bradley wanted to run a stress test to see how it would interact with personnel.De nervositeit liep zo op dat zelfs generaal Bradley aangehouden werd…
To prove that he was not a German. that even General Bradley was stoppedMeld u bij generaal Bradley… Van de California United Forces en draag uw gevangene over.
Report to General Bradley with California United Forces and turn over your prisoner.De nervositeit liep zo op dat zelfs generaal Bradley aangehouden werd… en zich moest identificeren om te bewijzen dat hij geen Duitser was.
To prove that he was not a German. American troops became so nervous and asked to produce his identity papers that even General Bradley was stopped.Meld u bij generaal Bradley… Van de California United Forces en draag uw gevangene over.
With California United Forces and turn over your prisoner. Report to General Bradley.M'n baas wil generaal Bradley Barker bij het hoofdkwartier van l Corps.
General Bradley Barker at, uh, I Corps H.Ik denk dat ik die generaal Bradley heb gevonden bij wie we ons hadden moeten melden.
Think I found that General Bradley we were supposed to report to.OPERATION COBRA Generaal Bradley wilde rond de twintigste juli doorbreken naar het zuiden.
OPERATION COBRA General Bradley planned to make a break to the south around July the 20th.Blijkbaar wilde generaal Bradley een stresstest doen hoe het materieel inwerkt op het personeel.- Nee, mijnheer.
To see how it would interact with personnel. No, sir. Apparently, General Bradley wanted to run a stress test on this new equipment.Een paar maanden later wordt Generaal Bradley naar Engeland geroepen om Operatie Overlord voor te bereiden
A few months later, General Bradley was summoned to England to prepare for Operation OverlordWat moedig. Generaal Omar Bradley, in Normandië zei
You know, General Omar Bradley, who commanded our guys at Normandy,Wat moedig. Generaal Omar Bradley, in Normandië… zei dat je moedig bent als je kunt presteren terwijl je doodsbang bent.
Who commanded our guys at normandy, when you're scared half to death. You know, general omar bradley, says that bravery is really just the capacity to perform.
