What is the translation of " GISTEREN VOND IK " in English?

• yesterday i found
• last night i found

Examples of using Gisteren vond ik in Dutch and their translations into English

Gisteren vond ik Klaris.
Yesterday, I found Klaris.

Ik wil al sinds m'n achtste aan UPenn studeren, Aria. Gisteren vond ik m'n droom verfrommeld in een tas… onder m'n natuurkundehuiswerk… waar ik trouwens een acht voor heb gekregen.
Upenn has been my dream school since I was eight, Aria, and yesterday I found my dream crumpled up in the bottom of a bag underneath my a.P. French and my physics homework.

Gisteren vond ik een bandje.
Last night I found a tape.

alleen een idee. Gisteren vond ik een munt op de grond
just an idea. Yesterday I found a coin lying on the floor,

Gisteren vond ik het bandje.
Last night I found a tape.

Nou, gisteren vond ik hem.
Well, last night, I found him.

Gisteren vond ik twee grijze haren.
Yesterday I found two grey hairs.

Doe het. Gisteren vond ik zijn reacties iets te traag.
Do it! Yesterday I thought his reactions were a bit too slow.

Gisteren vond ik een mooie plek.
I found this great spot yesterday.

Gisteren vond ik je nog afschuwelijk.
Yesterday, I thought you were obnoxious.

En gisteren vond ik m'n gitaar in de haard.
And last night, I found my guitar… on the fire.

Gisteren vond ik een prachtige lap stof bij jookies.
Yesterday I found a gorgeous fabric at jookies.

Gisteren vond ik zijn reacties iets te traag.
Yesterday I noticed his reactions were unusually slow.

En gisteren vond ik dit onder z'n bed. Hij heeft nachtmerries.
Nightmares. And yesterday I found this.

Gisteren vond ik haren aan mijn oren.
Yesterday, I found hairs on my ears and I yelled at the local news.

Gisteren vond ik weer kauwgom.- Mevrouw Dupuis.
I found chewing gum everywhere again last night.-Mrs. Dupuis.

Gisteren vond ik nog dit stoeltje bij de kringloop, leuk he?
Yesterday I found this chair at the thriftstore, nice isn't it?

Gisteren vond ik ook deze prachtige kaart in de brievenbus.
Yesterday I also found this beautiful card in my mailbox.

Gisteren vond ik een briefje aan een klasgenoot met HVJ erop.
Yesterday I found a note from one of her male classmates that said.

Gisteren vond ik een inschrijvingsformulier voor het college op je bureau!
Yesterday, I found a college application on your desk!

Gisteren vond ik deze mooie juskom/sauskom,
Yesterday I found this lovely sauce boat,

Gisteren vond ik haar liggend op haar gazon, zo dronken als wat.
Yesterday I found her passed outon her front lawn, drunk as a skunk.

Gisteren vond ik nog twee van zo'n schoonheden in een brocante-winkeltje.
Yesterday I found these two new beauties in a brocante-shop.

Gisteren vond ik de ene jongen leuk,
Yesterday I liked the one guy,

Gisteren vond ik er een hele bak kip waar nauwelijks van gegeten was.
Last night I found almost a whole bucket of chicken that would hardly been touched.

Zelf gisteren vond ik hen, een huis bouwend met bakstenen, daar op die plaats.
Even yesterday I found them building a house with bricks there in that place.

Gisteren vond ik bij toeval dit stuk geverfde vliesofix in de kast.
Yesterday I found this piece of vliesofix I painted in a workshop from Christina.

Gisteren vond ik een brochure over het opvoeden van Alpaca's voor geld, in zijn afval.
Yesterday, I found a brochure about raising Alpacas for profit in his trash.

Gisteren vond ik iets uit over Dr. Crane wat ik niet had mogen weten.
I found out something about Dr. Crane The other day, I wasn't supposed to know.

Gisteren vond ik bij 't opruimen van mijn hobbyhok een stuk keukenpapier.
Yesterday I was cleaning my craft space and I found this piece of paper towel.

How to use "gisteren vond ik" in a Dutch sentence

Die van gisteren vond ik het minst.

Maar gisteren vond ik het opeens aanstootgevend.

Alleen gisteren vond ik het vies heet.

Gisteren vond ik zelfs nog een stukje.

Liedje van gisteren vond ik 100x beter.

Gisteren vond ik weer zo’n stukje nostalgie.

Gisteren vond ik vandaag nog heel gewoon.

Gisteren vond ik het challenge blog Dreamgirls.

Gisteren vond ik het verleden nog spannend.

Gisteren vond ik vooral Hallogallo plays Neu!

How to use "yesterday i found, last night i found" in an English sentence

Yesterday I found another adware program called BrowseSmart.

Yesterday I found myself reacting to some drama.

Last night I found the mother load too.

Yesterday I found out some less-than-good news.

and then yesterday I found your site.

Yesterday I found out my dad has nsclc,.

Yesterday I found these treasures, they're from Ebay!

Yesterday I found the tapping solution difficult.

Yesterday I found CoffeeMate GirlScout Samoas creamer.

Last night I found him like this.