What is the translation of " GISTERENAVOND ZEI " in English?

Examples of using Gisterenavond zei in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Sorry voor wat ik gisterenavond zei.
I'm sorry for what I said last night.
Zoals ik gisterenavond zei tegen Mr. Lipinsky.
As I was saying last night to Mr Lipinsky.
Denk terug aan wat je gisterenavond zei.
Remember what you said last night.
Zoals ik gisterenavond zei tegen Mr. Lipinsky.
To Mr Lipinsky. As I was saying last night.
Het spijt me wat ik gisterenavond zei.
I'm really sorry about what I said last night.
Gisterenavond zei je dat ik geen doelwit was.
Last night, you said I wasn't the target.
Het was gewoon iets wat hij gisterenavond zei.
It was just something he said last night.
Voor wat ik gisterenavond zei over dat je niet voorzichtig was.
For what I said last night about being careful.
Weet je nog iets van wat ik gisterenavond zei?
Do you remember any of the things I said last night?
Gisterenavond zei je dat Danny met jou zou praten.
Last night you said Danny was gonna come in and talk to you.
We hebben allemaal gehoord wat je gisterenavond zei.
So we all listened to what you said last night.
Luister, wat ik gisterenavond zei, heeft je vertrouwen geschaad.
I know what I said last night may have… Okay, listen, I.
Het zal nog vaker gebeuren, wat ik gisterenavond zei.
There will be more of that, what I said last night.
Luister, wat ik gisterenavond zei, heeft je vertrouwen geschaad.
Okay, listen, I… I know what I said last night may have.
Ja, Mum. Het was gewoon iets wat hij gisterenavond zei.
Yeah, Mum. It was just something he said last night.
En gisterenavond zei Tony: 'Laten we naar een Frans restaurant gaan.
Then, last night Tony says,“Let's eat French.
Kreeg niet genoeg gisterenavond, zei ze.
Didn't get enough last night." That's what she said.
Gisterenavond zei ik hem dat hij een boete kreeg
Last night I told him he had to pay a fine,
Heb je al nagedacht over wat ik gisterenavond zei?
Have you given any thought to what I said the other night?
Danielle, maar gisterenavond zei ze dat, dat niet haar naam was.
Danielle, but last night, she said that wasn't her name.
Ik dacht aan iets wat mijn moeder me gisterenavond zei.
Just thinking about something my mom said last night.
Gisterenavond zei Gillian me wat ze voor mijn verjaardag heeft gekocht.
Last night, Gillian told me the birthday present she's getting me.
Oké, dat is precies hetzelfde wat u gisterenavond zei.
Okay, that is the exact same thing you said last night.
Luister, wat ik gisterenavond zei, heeft je vertrouwen geschaad.
Hey, listen, I… I know what I said last night may have eroded some trust between us.
Ik heb nagedacht… over wat je me gisterenavond zei?
I were thinking… you know what you told me last night?
Luister, wat ik gisterenavond zei, heeft je vertrouwen geschaad.
Eroded some trust between us. Okay, listen, I-- I know what I said last night may have.
Begin met te vertellen wat de bebaarde kerel gisterenavond zei.
You can start by telling me what the bearded man said to you last night.
Ik dacht dat het grappig zou zijn om wat je gisterenavond zei van dat jij mijn moeder niet wou zijn enzo.
I thought it would be funny because of what you said last night about you don't want to be my mum and that.
ik moet het vragen wat je gisterenavond zei.
I have to ask, What you said last night.
Na wat je gisterenavond zei… wil ik niet dat jij en mam mij tegen gaan houden.
I don't need you and Mom coming up with some way to stop me. It's just, you know, after what you said last night All right.
Results: 255, Time: 0.0388

How to use "gisterenavond zei" in a Dutch sentence

Dus gisterenavond zei ik: leve Internet!
In het bericht gisterenavond zei ik het al.
Gisterenavond zei hij: “Vandaag hebben de Spanjaarden met machtige stem gesproken.
Gisterenavond zei ik op Twitter tegen Niek Dat denk ik ook niet.
Gisterenavond zei een meisje van het werk me dat mijn oog rood zag.
Gisterenavond zei een bekende stand-up comedian: “Het circus begint weer van voren af aan!”.
Gisterenavond zei de minister nogal uitdagend voor de camera dat zij niets fout had gedaan.
Gisterenavond zei ik tegen mijn vrouw, dat het fijn zou zijn om ook te kunnen zingen.
Gisterenavond zei een verpleegster dat de dokters vandaag gingen bekijken of hij woensdag naar huis kon.
Dit was slechts één van de opmerkelijke dingen die Verdonk gisterenavond zei tijdens haar eerste bijeenkomst.

How to use "said last night, said the other night" in an English sentence

My son said last night “this is not AboutMyBeaches”.
He said the other night that the trailing arms should be ready by the middle of the month.
He said last night he’s going to show a new game.
Something I said last night did cross the line.
A key financial adviser to Prime Minister Yasuhiro Nakasone of Japan said the other night that most Japanese disagreed with Mr.
And I often said last night thinking, could I have done that?
I just said last night that you would be getting engaged!
Smith, said last night that he was not nervous.
As my friend Martin Carr said last night - "I don't lose.
The Minister said last night that people cannot receive two payments.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English