What is the translation of " GOED HEEFT GEFUNCTIONEERD " in English?

• has worked well
• has functioned well

Examples of using Goed heeft gefunctioneerd in Dutch and their translations into English

De Commissie is van oordeel dat de medebeslissingsprocedure over het geheel genomen goed heeft gefunctioneerd.
The Commission's view is that the procedure has by and large worked well.

Ik zou zeggen dat het Pact goed heeft gefunctioneerd, dat we dankzij de automatische stabilisatoren in staat zijn geweest een in fiscaal opzicht expansief beleid te voeren.
I would say that the pact has worked well, that the automatic stabilisers have allowed us to adopt an expansionary fiscal stance.

Het strekt het personeel van de Commissie tot eer dat het goed heeft gefunctioneerd ondanks deze structurele tekortkomingen.
It is to the credit of Commission staff that they have performed well despite these structural deficiencies.

laten we niet weggooien wat tot nu toe goed heeft gefunctioneerd.
let us not throw out that which has been working well.

Met de zesde steuncode wordt de bestaande strikte regeling, die goed heeft gefunctioneerd, met een aantal aanpassingen gecontinueerd.
The sixth code will perpetuate the current strict regime which has worked well, albeit with a number of modifications.

Alle drie de instellingen zijn het erover eens dat Verordening(EG) nr. 1049/2001 bijna acht jaar lang over het algemeen opmerkelijk goed heeft gefunctioneerd.
All three institutions have agreed that, overall, Regulation(EC) No 1049/2001 has worked remarkably well for almost eight years now.

Duidelijk is wel dat de handelsdialoog zeer goed heeft gefunctioneerd en mede oplossingen heeft aangedragen voor bilaterale problemen op het gebied van handel en industrie.
It is obvious that the Business dialogue has functioned very well, providing conclusions that have assisted in solving bilateral trade and industry problems.

Het zal ook als laatste filter dienen om er zich van te verzekeren dat de procedure inzake voorafgaande raadpleging van het OLAF goed heeft gefunctioneerd zie punt 2.1.1.4.
The consultation will also serve as a last filter to ensure that the procedure for upstream consultation of OLAF has functioned well see point 2.1.1.4.

Daarbij heeft de Raad vastgesteld dat het EMS in zijn huidige vorm goed heeft gefunctioneerd en zowel in Europa
The Council has noted at these meetings that the EMS has operated well in its present form and has contributed to

een strategie die goed heeft gefunctioneerd.
a strategy that has worked well for them.

De conclusie in de ontwerpresolutie dat de verordening weliswaar over het geheel genomen goed heeft gefunctioneerd, maar dat een verdere ontwikkeling noodzakelijk is,
The conclusion of the draft resolution that the regulation has been successful overall, but that a moderate enhancement is needed,

Europees standpunt met tevredenheid vaststellen dat het multilaterale kader van de Verenigde Naties goed heeft gefunctioneerd of goed functioneert.
I believe we can take pleasure from the fact that the multilateral context of the United Nations has worked, or is working, well.

Hoewel het fonds over het algemeen goed heeft gefunctioneerd, wijst de in de eerste zes jaar opgedane ervaring uit dat de werking van het fonds belangrijke beperkingen
While the Fund has generally been working well, the experience gathered during the first six years of its implementation shows that there are important limitations

dat altijd goed heeft gefunctioneerd en nog steeds goed functioneert..
metal in Sweden which have worked well and are now working well..

Wat dit betreft bestaat er een steunmechanisme voor onderzoek in samenwerkingsverband dat heel goed heeft gefunctioneerd in de industriële technologie
In this connection, we do have machinery to support cooperative research, and this has functioned very well in the industrial technologies

het systeem voor vroegtijdige waarschuwing goed heeft gefunctioneerd.
particularly whether the rapid alert system worked effectively.

tien jaar toegepast en thans kan men constateren dat zij goed heeft gefunctioneerd en dat de instandhouding van de Landbouw heeft bijgedragen tot het behoud van het natuurlijk milieu in de probleemgebieden.
it is fair to claim that Directive 75/268 has worked well and that the maintenance of agriculture has enabled the environment to be protected in the lessfavoured areas.

temeer daar het criterium van misbruik van machtspositie tot dusver goed heeft gefunctioneerd.
especially in view of the fact that the legislation on abuse of the dominant position has worked well up to now.

moeten kunnen aanvoeren voor het feit dat ons statiegeldstelsel altijd zo goed heeft gefunctioneerd dat wij het willen behouden
be able provide scientific proof that our recycling system has worked so well that we want to keep it

van een instelling als onze Gemeenschap, die tot dusver goed heeft gefunctioneerd.
which so far at least has been effective.

In dit opzicht ben ik van mening dat dit systeem van etikettering met de klassen A-G, dat meer dan vijftien jaar goed heeft gefunctioneerd en enkele jaren geleden is uitgebreid met de categorieën A+
In this respect I believe that this system of labelling with classes A-G, which has worked well for over 15 years and which was enhanced a few years ago with the A+

Ik denk hierbij met name aan het communautaire model, dat goed heeft gefunctioneerd, en aan de communautaire beleidsvormen,
that it has borne fruit, especially with the Community model, which has functioned well, and with Community policies,

Hoewel terecht kan worden gesteld dat het Solidariteitsfonds sinds de oprichting daarvan over het algemeen goed heeft gefunctioneerd- met name wanneer rekening wordt gehouden met het specifieke doel waarvoor het werd opgericht- blijkt uit de ervaring die de laatste acht jaar is opgedaan
While it can rightfully be said that since its creation the Solidarity Fund has generally been working well- in particular when considering the specific purpose for which it was created- the experience gained over the past eight years shows that there are some important limitations

we daar alvast ijkpunten zouden inbouwen. IJkpunten, zodat je na afloop kunt zien of die strategie goed heeft gefunctioneerd en waar zij niet heeft gefunctioneerd of slecht.
reference points which will allow us to see later whether the strategy has worked well, in which respects it did not work well or worked poorly.

In de na afloop van de bijeenkomst bekend gemaakte„conclusies" werd met name verklaard dat het Europees Monetair Stelsel de afgelopen driejaren goed heeft gefunctioneerd en een essentiële bijdrage heeft geleverd tot een meer stabiele
A statement issued at the end of the meeting noted inter alia that the European Monetary System had worked well during the preceding three years and had been an

we deze mysterieuze schermen pas een jaar geleden hebben ingevoerd en dat het voordien goed heeft gefunctioneerd en dat ons vertrouwen in de Voorzitter in ieder geval een eerste vereiste is voor een ordentelijke gang van zaken.
that we just introduced these mysterious screens one year ago, that it all worked well beforehand and that anyway our trust in the President is a prerequisite for the proper conduct of affairs.

nr. 95/93 en tot nu toe goed heeft gefunctioneerd, is er toch nog ruimte voor verbetering, met name met betrekking tot nieuwe gegadigden,
improvements compared to Regulation(EEC) 95/93 and that it has worked reasonably well, there is scope for further improvements, notably on the issue of new entrance, local rules

Andere regels worden alleen veranderd vanwege de techniek van de controle nadat ze zeventien jaar goed hebben gefunctioneerd.
Other regulations are only being amended on account of the technology used for monitoring, which had worked well for 17 years.

het anders wel goed? Kan het signaal die keer niet goed hebben gefunctioneerd.
properly every other time? that the signal could have malfunctioned this one time.

waarvan bij tenuitvoerlegging in de praktijk is gebleken dat de controlefilters van de douane in Las Palmas goed hebben gefunctioneerd.
whose operation in practice has shown that the control filters established by customs in Las Palmas have worked correctly.

How to use "goed heeft gefunctioneerd" in a Dutch sentence

Dat appellant altijd goed heeft gefunctioneerd maakt dit niet anders.

Dat de werknemer altijd goed heeft gefunctioneerd maakt dit niet anders.

Zo behandel je een huisarts die altijd goed heeft gefunctioneerd niet.

Niet in geschil is dat eiser altijd goed heeft gefunctioneerd als docent.

Dat [appellant] vanaf zijn indiensttreding goed heeft gefunctioneerd is door Tradin erkend.

Dit omdat hij toch een aantal jaren goed heeft gefunctioneerd als burgemeester.

De vraag is of hij niet goed heeft gefunctioneerd of de organisatie.

Ook het lange dienstverband waarin betrokkene altijd goed heeft gefunctioneerd is van betekenis.

Als niet betwist staat vast dat [appellant] altijd goed heeft gefunctioneerd bij [Staalbouw].

Hij is van mening dat hij goed heeft gefunctioneerd en vooruitgang heeft geboekt.

How to use "has worked well, has functioned well" in an English sentence

Coinbase has worked well for me.

This has worked well up until recently.

This has worked well with oil.

So this has worked well for me.

Marriage has worked well for me.

It sure has worked well for us!

The Tezos mainnet has functioned well for nearly 5 months.

It looks great, functions well, and so far has functioned well as a single go-to riding jacket.

Since the renovation was completed in 2002, the home has functioned well for the family.

and this has worked well for me.