Examples of using Gramsci in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gramsci is een van de bronnen van dit idee.
Blitzars are one proposed explanation for them.Daar wist hij de dagboeken van Antonio Gramsci te redden.
Gramsci: U wilt dat ik over de vrijmetselarij spreek.
GRAMSCI: You want me to talk about freemasonry.Wat dacht een jonge Antonio Gramsci van de Russische Revolutie?
What did a young Antonio Gramsci think about the Russian Revolution?Gramsci: Maar onze partij vertegenwoordigt de arbeidersklasse.
GRAMSCI: But it represents the working the class.
People also translate
Het volgende seminar verdiept het inzicht in het denken van Gramsci.
The following seminar-depth insight into the thinking of Gramsci.Pardon? Gramsci.- Een citaat van Gramsci. .
Gramsci.- Sorry?- It's a Dit deed hij vooral onder invloed van de Italiaanse filosoof Antonio Gramsci.
The band is named after Italian philosopher, Antonio Gramsci.Bij Viale Gramsci 71 heeft u toegang tot de parkeerplaats.
Guests can access parking at Viale Gramsci, 71.U kunt inchecken op het volgende adres: Viale Antonio Gramsci 16, Florence.
Please note that check-in takes place at Viale Antonio Gramsci 16 Florence.Natuurlijk, Gramsci is een kind van zijn tijd- maar zijn.
Of course, Gramsci is a child of its time- but his.Het hoogtepunt van mijn man was om de geboorteplaats van Antonio Gramsci te bezoeken.
The highlight for my husband was to visit the birthplace of Antonio Gramsci.Maar u, geachte Gramsci, heeft het niet over de wet gehad!
You, however, Honourable Gramsci, have not spoken of the law!Als eerbetoon aan onze Voorzitter zou ik de terminologie van de heer Gramsci willen gebruiken.
As a tribute to our President, I would like to deal with this using Gramsci terminology.Antonio Gramsci wurde 1891 in Ales auf Sardinien, Italië, geboren.
Antonio Gramsci was 1891 Ales in Sardinia, Italy, born.De start is vanuit Montaione(Piazza Gramsci) waar je naar het oude centrum rijdt.
Start from Montaione(Piazza Gramsci) and go up in the direction of the center.Gramsci: Van een revolutie is alleen sprake als de macht op een nieuwe klasse steunt.
GRAMSCI: It is only revolution that which is based on a new class.Als bewuste marxist heeft Gramsci deze tegenwerping in één zin op voorhand weerlegd.
As a conscious Marxist, Gramsci already forestalled this objection in one sentence.Gramsci: Geachte Rossoni,
GRAMSCI: Honourable Rossoni,In Turijn ontmoette hij Antonio Gramsci de belangrijkste leider van Italiaanse Communistische Partij.
In Turin, he met Antonio Gramsci the most important leader of Italian Communist Party.Gramsci aanvaardt noch de eenheid van de taal
Gramsci accepts neither the unity of languageIn Italië is dit zeer uitgesproken met de socialist Mussolini en in zijn invloedssfeer Gramsci.
In Italy this was very pronounced Voorzitter: Geachte Gramsci, dit heeft u nu al drie
SPEAKER: Honourable Gramsci, you have repeated this idea threeFreud en Gramsci.
Freud and Gramsci-in theory.In die tijd las ik Gramsci en overwoog ik een grote zakenman te ontvoeren.
I haven't seen this since I read Gramsci and contemplated kidnapping a captain of industry.Gramsci: In Rusland zijn er wetten die worden nageleefd;
GRAMSCI: In Russia there are laws which are obeyed:De Italiaanse marxistische politicus Antonio Gramsci verdient het om als taalkundige en taalfilosoof beschouwd te worden.
The Italian Marxist politician Antonio Gramsci deserves to be seen as a linguist and a philosopher of language.Gramsci: Jullie dwongen instemming af met de knuppel.
GRAMSCI: Yours is a consent obtained with the stick.Tijdens zijn tijd in de gevangenis schreef teksten met filosofische Gramsci, sociologische en politieke overwegingen,
During his time in prison Gramsci wrote lyrics with philosophical, sociological and political considerations,Antonio Gramsci: lid van de communistische partij
Antonio Gramsci: member of the communist party,
