What is the translation of " GROOT DEEL VAN DE MARKT " in English?

• large part of the market
• large share of the market
• big part of the market

Examples of using Groot deel van de markt in Dutch and their translations into English

Babyproducten zijn een groot deel van de markt.
Baby products are big part in the market.

Een groot deel van de markt bestaat uit verse goederen.
A big part of the market also sells fresh produce.

Niet-bindende en transparante norm die voor een groot deel van de markt geldt.
Non-binding and transparent standard covering a large part of the market.

Hierdoor kunnen wij voor een groot deel van de markt passende verzekeringsoplossingen aanbieden.
We can provide big part of the market with adequate insurance solutions.

Dit repertorium vertegenwoordigt voor muziekuitgeverijen een groot deel van de markt.
For music publishers this repertoire represents a considerable segment of the market.

Toch heeft een groot deel van de markt nog de focus op verlovingsringen voor vrouwen.
Yet a large part of the market is still focused on engagement rings for women.

Sites werden gecontroleerd, die samen een groot deel van de markt vertegenwoordigen.
Sites, which all together represent a large part of the market, were audited.

Bovendien is een groot deel van de markt nog onontgonnen terrein, een veld in beweging met ruimte voor nieuwe spelers.
Moreover, a large segment of the market is still unexplored territory- a field on the move with room for new players.

In totaal controleerden de nationale autoriteiten 330 websites, een groot deel van de markt.
The national authorities checked, in total, 330 websites covering a large share of the market.

Op deze manier probeert 888 Ladies Bingo een groot deel van de markt voor vrouwelijke gokkers te veroveren.
This way, 888 Ladies Bingo aims to conquer a large share of the market for online female gaming.

Smartphone-industrie vandaag ondervindt serieuze concurrentie met betrekking tot het verwerven van een groot deel van de markt.
Smartphone industry today is experiencing serious competition regarding acquiring a large share of the market.

Ierland bezit Kingspan reeds een groot deel van de markt, met name voor geschuimde sandwichpanelen.
Kingspan already holds a large part of the market, especially for foam sandwich panels.

Toshiba hebben een groot deel van de markt in handen.
Toshiba having a large market share.

Overheidsopdrachten overheidscontracten en-aankopen vertegenwoordigen een groot deel van de markt(in het bijzonder in bepaalde sectoren),
Government procurement(contracts and purchases by governments represents a large part of the market(especially in certain sectors)

om het einde en verschillende technologische bedrijven proberen hun best om een product van hun merk te brengen om een groot deel van de markt te veroveren.
various technological establishments are trying their best to bring a product from their brand to capture a great part of the market.

we heel voorzichtig moeten kijken, want een groot deel van de markt bestaat niettemin uit even goedkope goederen,
to look very carefully, as, nevertheless, a large part of the market is made up of equally cheap goods,

Bijgevolg hebben verzoeksters volgens de Commissie geen onoverkomelijke obstakels voor de herovering van een groot deel van de markt aangetoond.
Consequently, the Commission submits that the applicants have not established insurmountable obstacles which would prevent them from regaining a significant proportion of the market.

Een groot deel van de markt waardeerde deze diensten niet
For a large part of the market these services were neither appreciated

Fujitsu en NEChebben een groot deel van de markt in handen.
NEC having a large market share.

Wat een„voldoende groot deel van de markt” is, kan niet in
What constitutes"a sufficiently large part of the market" cannot be defined in the abstract

Het doel Bitcoin geld beval de vierde hoogste cryptogeld marketplace capitalizaton drie dagen na de lancering, is dat een groot deel van de markt hun geld niet kunnen bewegen.
The purpose bitcoin cash commanded the fourth highest cryptocurrency marketplace capitalizaton three days after its launch is that a huge part of the marketplace can't move their cash.

De vier grootste commerciële banken hebben gezamenlijk een zo groot deel van de markt in handen dat de tarieven en prijzen buitenproportioneel hoog zijn
The fact that the four largest commercial banks hold such large market shares leads to disproportionately high charges and prices

Net als de gebrekkige aandacht voor regionale vliegvelden en de zogenaamde'business' luchtvaartmaatschappijen die een groot deel van de markt voor hun rekening nemen," aldus Van de Camp.
That is the same for the little attention paid to regional airports and the so called ẤbusinessẤ aviation companies who represent a big part of the market, Ấ says Van de Camp.

Het feit dat Chinese invoer met dumping een groot deel van de markt in Italië en het Verenigd Koninkrijk heeft verworven, benadrukt de speciale gevolgen
The fact that Chinese dumped imports gained a substantial share of the market in Italy and the United Kingdom underlines the specific impact of the Chinese dumped imports,

A. Met het oog op de verdere technologische ontwikkeling is een aanpassing van de schaal van de etiketteringsklassen noodzakelijk zodra een groot deel van de markt de klasse A+++ bereikt.
A. To address further technological advancement rescaling of the label classes is necessary when a large share of the market reaches class A.

In aanmerking genomen dat een groot deel van de markt reeds contractueel verplicht is over een volg‑
Taking into account that a large part of the market already has contractual obligations to have a tracking

De marktaandelen van de ondernemingen die deelnemen aan het vaststellen van de standaardvoorwaarden zouden een zekere indicatie kunnen vormen van de waarschijnlijkheid dat de standaardvoorwaarden door een groot deel van de markt worden aanvaard of gebruikt.
The market shares of the companies participating in the establishment of the standard terms might also give a certain indication of the likelihood of uptake of the standard terms or of the likelihood that the standard terms will be used by a large part of the market.

de markttoegang moeilijk is en dat de REPSOL-contracten sterk bijdragen tot een mogelijke afscherming van de markt doordat zij een groot deel van de markt aan REPSOL binden en bovendien een lange looptijd hebben met name de pacht-
that REPSOL's contracts contribute significantly to a possible foreclosure of the market because they tie a large part of the market to REPSOL and are of long duration the“tenancy” and“usufruct” contracts in particular,

In dit opzicht is het echter niet alleen relevant om te onderzoeken of het waarschijnlijk is dat de opgestelde standaardvoorwaarden door een groot deel van de markt worden gebruikt, maar ook of zij alleen een deel van het product
However, in this respect, it is not only relevant to analyse whether the standard terms elaborated are likely to be used by a large part of the market, but also whether the standard terms only cover part of the product

Het grootste deel van de markt neemt abonbazy“Tricolor Tv” 30.
The largest share of the market takes on abonbazy“Tricolor Tv” 30.

How to use "groot deel van de markt" in a Dutch sentence

Een groot deel van de markt is overdekt.

Daardoor blijft een groot deel van de markt onaangeroerd.

Ze hebben een groot deel van de markt ‘gepakt’.

Een groot deel van de markt wordt illegaal bediend.

Een groot deel van de markt wordt verkeersvrij gemaakt.

Hierdoor kunnen ze een groot deel van de markt bedienen.

Zo laten ze een groot deel van de markt schieten.

Smartphones blijven wel een groot deel van de markt bepalen.

Zo lopen ze een groot deel van de markt mis.

Er blijft dus een groot deel van de markt over.

How to use "large part of the market, large share of the market" in an English sentence

Well, for starters, Windows is still the most common operating system out there with a large part of the market share.

In my view, a large part of the market is in outright denial.

A large share of the market and the consumer awareness that comes with it 3.

In both situations, a large part of the market is eliminated from the start.

This organic growth is important to capturing a large share of the market and retaining clients.

Spirits and wine have captured a large share of the market over the past decade.

BFSI as a segment accounts for a large part of the market cap.

Other firms with plans available across a large share of the market include Wellcare, Cigna and Kaiser Permanente.

Sneakers hold a very large part of the market that year after year will grow.

In recent years mortgage companies, for instance, captured a large part of the market in under-banked areas.