What is the translation of " GROOTSTE SCHADE " in English?

greatest damage
biggest damage
greatest harm
grote schade
groot nadeel
veel schade berokkend

Examples of using Grootste schade in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Zegt hij werkelijk:"Ja, de grootste schade.
He actually says,"Yes, the worst damage.
De grootste schade zou het imago van de valuta zijn.
The biggest damage would be to the currency's image.
Dit zijn immers de districten met de grootste schade.
These are the districts that suffer most damage.
Misschien breng je de grootste schade toe door niets te doen.
Maybe the greatest harm is in doing nothing.
De grootste schade was aan het werk dat vernield is.
Was to the work that was destroyed. The greatest damage.
Ik was niet zeker wie hier beneden de grootste schade toebracht.
I-I wasn't sure who was doing the most damage down there.
De grootste schade was aan het werk dat vernield is.
The greatest damage, of course, was to the work that was destroyed.
De Nature Foundation heeft gelukkig de grootste schade weten te ontwijken.
The Nature Foundation has escaped large-scale damage.
De grootste schade was denk ik… de gedachtegang dat er een nieuwe formule was.
I think the biggest damage was the mindset that there was a new formula.
Ik moet deze mannen brengen waar ze de vijand de grootste schade kunnen toebrengen.
Got to move these men where they will do the most damage to the enemy.
De grootste schade aan landingen wordt veroorzaakt door een wortelvlieg en een draadworm.
The greatest damage to landings is caused by a carrot fly and wireworm.
Daarom is de oprichting van een stabilisatiefonds een noodzaak om de grootste schade te kunnen opvangen.
A stabilisation fund should therefore be established to ward off the greatest damage.
De grootste schade wordt aangebracht door deeltjes die kleiner zijn dan 5µ.
Particles smaller than 5µ are responsible for the biggest damage to these components.
je planten te decimeren, veroorzaakt de naaktslak de grootste schade.
it is the naked slug that causes the biggest damage.
De grootste schade is dan de reparatie van de auto te vergrendelen(zie G, zoals bagage).
The greatest damage is then the repair of the car lock see G, such as luggage.
En als ze Karajan ernaar vragen zegt hij werkelijk:"Ja, de grootste schade die ik mijn orkest kan toebrengen is hen een duidelijke instructie geven.
And when Karajan is asked about it he actually says,"Yes, the worst damage I can do to my orchestra is to give them a clear instruction.
De grootste schade was aan de hersens,
The main damage was to the brain,
De grond van de zaak is dat een democratische samenleving de grootste schade aan het terrorisme kan toebrengen door de financieringslijnen af te snijden.
Moving on to the substance of this issue: the greatest damage a democratic society can do to terrorism is to cut off its financial resources.
De grootste schade ontstaat echter op de langere termijn doordat de potentiële groei afneemt.
However, most substantial losses are longer-term in the form of reduced potential growth.
Slechts geleidelijk aan werden de steunvormen die de mededinging de grootste schade toebrachten, zoals reddingssteun,
It was only gradually that the kinds of aid most damaging to competition, such as rescue,
De grootste schade die de kunstmarkt toebrengt aan de kunst, is dat ze de tijdelijkheid ervan hoe langer hoe meer opnieuw in vraag stelt.
The biggest damage inflicted by the art market is that it increasingly questions the transience of art.
Deze partij won de verkiezingen doordat de liberale stem was gebroken bij meerdere politieke partijen, waarbij de grootste schade werd gedaan aan de Partido Socialista Obrero Español.
The Popular Party, the conservative party in Spain, was able to win the election because the liberal vote was fractured among multiple political parties the greatest harm being done to the Spanish Socialist Worker's Party.
Zoals altijd richt de grootste schade zich op de minder bedeelden, de armen
As always, the greatest harm affects the less fortunate,
het misschien mogelijk is de grootste schade voor onze landbouwers te voorkomen als we de rechtstreekse betalingen niet zo ingrijpend reduceren als de Commissie met haar rampzalige voorstellen beoogt.
because it may be possible to prevent the greatest damage to our farmers if we do not cut direct payments as the Commission so disastrously proposes.
De grootste schade kan alleen worden toegebracht in een gevecht aan de achterkant van de vijand,
The greatest damage can be inflicted only in close combat in the rear of the enemy,
we verplicht zijn degenen te beschermen die bij het uitblijven van dergelijke steunmaatregelen de grootste schade zouden ondervinden.
should lead us to take the side of those who suffer the most serious damage from lack of support:
De grootste schade en de meeste verontwaardiging ontstond toen olietankers lek raakten waardoor
Most of the damage was done and most indignation caused when oil tankers made water,
Geen grote schade rekeningen of verborgen extras.
No large damage bond, hidden extras or fees.
Het Paleis leed grote schade in 1667.
The Palace suffered major damage in 1667.
Discriminatie die grote schade kan veroorzaken.
Discrimination that can cause great damage.
Results: 30, Time: 0.0426

How to use "grootste schade" in a Dutch sentence

De grootste schade betreft zijn eigen reputatie.
De grootste schade wordt aangericht bij jongvee.
Hiermee wordt de grootste schade tegen gegaan.
De grootste schade wordt veroorzaakt aan maïs.
De landbouwsector zal wellicht de grootste schade lijden.
De grootste schade wordt op dit moment hersteld.
De grootste schade wordt veroorzaakt aan het milieu.
De grootste schade is aangericht aan het systeemplafond.
De grootste schade komt door de enorme bangmakerij.
De grootste schade ontstaat echter door ongerichte aanvallen.

How to use "greatest harm, greatest damage" in an English sentence

Is not the greatest harm inflicted by monotony?
Third, Concentrated people where greatest damage existed.
where the greatest harm might be caused.
they have removed the greatest harm in their lives.
The greatest damage occurred in the building’s interior.
However, the greatest damage was still to come.
But the greatest damage is climate change.
It was meant to inflict the greatest damage possible.
Perhaps the greatest damage is to Kim Jong-un.
What are the greatest damage bethe dark.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English