Examples of using Grote vrees in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Een moment van grote vrees.
Maar de grote vrees betreft Europa.
De pigmentatie was mijn grote vrees.
En een grote vrees zal er over allen komen!
Er waren tijden van grote vrees en wanhoop.
There were times of great apprehension and despair.En grote vrees overviel hen die hen zagen.
And great fear fell upon them which saw them.".Deze hernieuwde werking vervulde de mensen aanvankelijk met grote vrees.
This renewed activity initially filled people with great fear.En grote vrees viel op degenen die hen zagen.
And great fear fell upon them which saw them.Binnen enkele seconden begonnen wij een leegte en grote vrees te voelen.
In just a matter of seconds, we felt an emptiness and a great fear.En er kwam grote vrees over allen, die dit hoorden.
And great fear came upon all who heard it.gaf den geest. En er kwam grote vrees over allen, die dit hoorden.
gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.En een grote vrees kwam over allen, die het hoorden.
Great fear came on all who heard these things.bestond er grote vrees dat de Bakun-stuwdam zou worden gebouwd.
En een grote vrees gevallen op degenen die hen zagen.
And a great fear fell over those who saw them.in Amerika zit terwijl ik dit onder de zalving spreek met grote vrees voor wat zal komen als we geen berouw tonen voor onze Schepper YAHUVEH
sit in America as I speak this under the anointing with great fear for what is to come if we don't repent before our Creator YAHUVEHEn een grote vrees kwam over allen, die het hoorden.
So great fear came upon all those who heard these things.omliggende streken met ontzag, deden hen grote vrees voor Jahweh gevoelen.
awed the Bedouins of the surrounding regions and caused them greatly to fear Yahweh.En er kwam grote vrees over allen, die dit hoorden.
And there came great fear upon all that heard it.zware angst en grote vrees.
En er kwam grote vrees over allen, die dit hoorden.
And great fear came on all them that heard these things.Grote vrees dat ik gehoord en gesproken
Great fear that I have heardVoorzitter.- Dames en heren, met grote vrees, maar ook hoop hebben wij de afgelopen weken de gebeurtenissen in Tunesië gevolgd.
President.- Ladies and gentlemen, it is with great anxiety, but also with De grote vrees is dat Lyme een nieuwe,
En een grote vrees kwam over allen, die het hoorden.
So great fear came upon all the church and upon all who heard these things.”.Met grote vrees wordt nu gezien dat het waterpijl in het meer zakt omdat de Chinezen het water gebruiken voor de turbines van een waterkrachtcentrale.
So it is with great fear that the Tibetans notice that the water level in the lake drops because the Chinese are using the water for the turbines of a hydroelectric plant.Dit verklaart ook de grote vrees van de PLO-leiding om rechtstreekse onderhandelingen met Israël aan te knopen.
This explains the great fear within the PLO leadership of entering into direct negotiations with Israel.Mijn grote vrees is dat ze haar schoolwerk almaar meer verwaarloost.
Ik heb grote vrees dat er verdeeldheid zal zijn in ons volk.
I have a great fear there will come such division in our people.Er is grote vrees in de rangen van degenen die niet begrijpen wie ze zijn….
There is great fear among the ranks of those who do not understand who they are….Een grote vrees is dat HET NEPAD uiteindelijk zal leiden tot verrijking van degenen die al rijk zijn
A major fear is that NEPAD will eventually lead to the enrichment of those who are already rich
