What is the translation of " GROTERE COMPLEMENTARITEIT " in English?

• greater complementarity
• to increasing the complementarity

Examples of using Grotere complementariteit in Dutch and their translations into English

De weg naar een grotere complementariteit.
The path towards greater complementarity.

Grotere complementariteit van de steden.
Improved complementarity between towns and cities.

De recente overeenkomst over stroomlijning10 is een goede basis voor een grotere complementariteit en samenhang tussen de EWS
The recent agreement on streamlining10 provides a good basis for a stronger complementarity and consistency between the EES

Een grotere complementariteit van de activiteiten is een essentiële factor om de hulp doeltreffender te maken.
Greater complementarity of activities is a key factor in increasing aid effectiveness.

ESA het gebruik bevorderen van gemeenschappelijke stappenplannen voor technologie12 om te zorgen voor een grotere complementariteit van O& O-projecten;
promote the use of common technology roadmaps12 to ensure greater complementarity of R& D projects.

Om een grotere complementariteit tot stand te brengen is de Raad voorstander van de opstelling van ont wikkelingsstrategieën door de partnerlanden.
The partner countries needed to draw up development strategies themselves if greater complementarity was to be achieved.

in het bijzonder door een betere coördinatie en een grotere complementariteit, zoveel mogelijk worden vermeden, terwijl de processen elk hun eigen rol moeten behouden.
in particular by increased coordination and complementarity, while preserving the distinctive roles of the processes.

Een grotere complementariteit bereiken door samenwerking met andere donoren
Achieve greater complementarity based on cooperation with other donors

De Raad merkt op dat het gemeenschappelijk kader voor strategiedocumenten per land bijdraagt tot een betere coördinatie en een grotere complementariteit van de EU-hulp en de door de lidstaten en andere donoren verstrekte bilaterale hulp.
The Council notes that this exercise contributes to improve co-ordination and complementarity with bilateral aid provided by Member States and other donors.

eens dat netwerken en transnationale toegang tot onderzoeksfaciliteiten het belangrijkste middel zijn om te zorgen voor krachtenbundeling en grotere complementariteit.
transnational access to research facilities constitute the principal means of ensuring pooling of efforts and enhancing complementarity.

Het Parlement benadrukt de noodzaak van grotere complementariteit van de verschillende instrumenten
It also stressed the need to enhance the complementarity of the various instruments

de impact van de hulp te versterken door middel van een grotere complementariteit.
enhance the effectiveness and impact of aid through greater complementarity.

Deze samenwerking is met name gericht op grotere complementariteit en harmonisatie van de communicatiesystemen op nationaal,
This cooperation shall, in particular, be directed towards greater complementarity and harmonisation of communication systems,

in het bijzonder door een betere coördinatie en een grotere complementariteit, terwijl beide processen elk hun eigen rol moeten behouden.
in particular by increased co-ordination and complementarity, while preserving the distinctive role of both processes.

Voorts is het noodzakelijk te zorgen voor een grotere complementariteit met de acties die worden ondernomen in het kader van de intergouvernementele douanesamenwerking
In addition, it is necessary to ensure greater complementarity with action in the context of intergovernmental customs cooperation

Uitgaven op het gebied van cohesiebeleid moeten worden gerationaliseerd door de versnippering van financieringsinstrumenten en-kanalen te verminderen en een grotere complementariteit tussen de verschillende financieringsinstrumenten te bevorderen.
Expenditure in the field of cohesion policy must be rationalised by reducing fragmentation of funding instruments and fostering greater complementarity between the various funding instruments.

het is noodzakelijk om te zorgen voor een grotere complementariteit met activiteiten in het kader van de samenwerking met Europol
it is necessary to ensure greater complementarity with action in the context of cooperation with Europol

de maatregelen wel tussen de twee pijlers moeten worden herschikt en dat er voor een grotere complementariteit moet worden gezorgd14.
recommends the redistribution of measures under each of the two pillars as well as greater complementarity of the measures being promoted14.

in het bijzonder door een betere coördinatie en een grotere complementariteit van de verschillende processen,
in particular by increased coordination and complementarity between the various processes,

het streven naar diversifiëring van de landbouwproduktie en-uitvoer met het oog op een grotere complementariteit tussen de verschillende gebieden van het Middellandse-Zeegebied;
efforts to diversify agricultural production and exports with a view to increasing the complementarity of the different Mediterranean regions.

Voorts is het noodzakelijk te zorgen voor een grotere complementariteit met de acties die worden ondernomen in het kader van de intergouvernementele douanesamenwerking
Furthermore, it is necessary to ensure greater complementarity with action in the context of intergovernmental customs cooperation

de verwezenlijking ervan zal worden verbeterd door een grotere complementariteit met andere instrumenten
Europe 2020 objectives and their delivery improved through enhanced complementarity with other instruments

is de Raad van oordeel dat dit proces ook kan worden gebruikt om op pragmatische wijze naar een grotere complementariteit te streven.
relevance of community assistance the Council believes that this process can also be used to strive towards greater complementarity in a pragmatic way.

Met de oprichting van deze functie wordt gestreefd naar een gerichter gebruik van de eigen onderzoeksbevoegdheden van het communautaire niveau, met het oog op een grotere complementariteit en verenigbaarheid met het werk van de nationale overheden(zie 1.2.1),
It is intended to improve the targeting of the use of the Community's own investigation powers to ensure greater complementarity and compatibility with action undertaken by the national authorities(see below at 1.2.1)

vanaf de tweede helft van 2000 op gezette tijden verslag uit te brengen over de activiteiten die op een grotere complementariteit gericht zijn.
in early 2000 and to report periodically as of the second half of 2000 on the activities aimed at greater complementarity.

De ontwikkeling en de diversificatie van de landbouwproduktie van de partnerlanden ten einde de afhankelijkheid op het gebied van de voedselvoorziening te verminderen en een grotere complementariteit te stimuleren tussen de verschillende mediterrane regio's op het gebied van de produktie en uitvoer van landbouwprodukten;
The development and diversification of agricultural production in the partner countries with a view to increasing their level of self-sufficiency in food and encouraging greater complementarity among the various Mediterranean regions as regards agricultural production and exports;

tenuitvoerlegging van deze doelstellingen, moet de bijstandsverlening van het Fonds uit hoofde van de doel stellingen 3 en 4 met de grootst mogelijke nauw keurigheid worden vastgesteld ten einde elke overlapping te voorkomen en een grotere complementariteit mogelijk te maken.
Fund inter vention under Objectives 3 and 4 should be established with the greatest possible precision to avoid overlapping, and to allow a greater degree of complementarity.

de Gemeenschap behoefte heeft aan een specifiek instrument voor samenwerking met de derde landen op het terrein van de migratie, om te zorgen voor grotere complementariteit van de uit hoofde van begrotingslijn B7-667 gefinancierde maatregelen met de maatregelen die worden gefinancierd uit andere communautaire programma's voor samenwerking en ontwikkeling.
the Commission believes that the Community needs a specific instrument for co-operation on migration with third countries to ensure greater complementarity between budget line B7-667-financed operations and operations financed under other Community co-operation and development programmes.

liggen op integrale hervormingspakketten, op de eigen verantwoordelijkheid van de lidstaten bij de toegezegde hervormingen en op een grotere complementariteit tussen hervormingen op nationaal
with its greater focus on comprehensive integrated reform packages,"national ownership" of reform commitments and greater complementarity between reforms undertaken at EU

is een grotere complementariteit tussen de doelstelling 'territoriale samenwerking'
we believe that greater harmonisation between the'territorial cooperation' objective

How to use "grotere complementariteit" in a Dutch sentence

Daarbij moet worden gezorgd voor een grotere complementariteit tussen het optreden van de Unie en van de lidstaten.

Touring is ook voorstander van een grotere complementariteit tussen wegtransport enerzijds, en vervoer via spoor- en waterwegen anderzijds. 2.1.

Daarnaast zouden ook de mogelijkheden voor grotere complementariteit tussen bilaterale hulp en de activiteiten van NGOs meer aandacht verdienen.

How to use "greater complementarity" in an English sentence

Greater complementarity of ex situ and in situ conservation of coffee genetic resources.

It must be ensured that the future budget is simpler and more transparent, thus providing consistency and greater complementarity between existing EU financial instruments.

Advanced economies experience greater substitutability across the various types of net flows and greater complementarity of gross inflows and outflows.

Since the trade basket is diversifying, Kher also stressed the need for achieving greater complementarity between trade and services.

The initiative aims to strengthen international cooperation and synergize national development strategies for greater complementarity and common development.

The countries represented at the forum agreed to work more closely together to synergize development strategies for greater complementarity and common development.

Operationally, we also hope that there would be greater complementarity and synergy with other forums, especially the EAS.

To minimize duplication/overlap of research activities in the NARS and ensure greater complementarity and synergy.

In this report we recommend greater complementarity and coordination between the mainstream education system and these thriving supplementary schools.

It is about pursuing common prosperity through greater complementarity among participating countries.