What is the translation of " HAND VAN VRIENDSCHAP " in English?

• hand of friendship

Examples of using Hand van vriendschap in Dutch and their translations into English

De hand van vriendschap?
The hand of friendship?

Hij biedt jou de hand van vriendschap.
He's offering the hand of friendship.

De hand van vriendschap?
The hand of the friendship?

Een jongere steekt een hand van vriendschap uit.
A youngster reaches out a hand of friendship.

bied ik een hand van vriendschap.
I extend the open hand of friendship.

Het is de Hand van Vriendschap.
It's the Hand of Friendship.

toon mij Uw liefde en Uw hand van vriendschap.
show me your love and hand of friendship.

Het is de Hand van Vriendschap.
It is the Hand of Friendship.

Ze is terecht zenuwachtig maar een mannetje steekt een hand van vriendschap uit.
She's rightly nervous, but a male reaches out a hand of friendship.

Neem je de hand van vriendschap aan?
Will you take the hand offriendship?

reiken wij u de hand van vriendschap.
we extend to you the hand of fellowship.

Neem je de hand van vriendschap aan?
Will you take the hand of friendship?

Dus namens het Russische volk… bied ik een hand van vriendschap.
To my partners in peace- So on behalf of the people of Russia, I extend the open hand of friendship.

Beter de hand van vriendschap uitstrekken.
Better extend the hand of friendship.

Ik ben hier om te verlengen de hand van vriendschap.
I'm here to extend the hand of friendship.

Ik reikte je de hand van vriendschap en jij… sloeg die weg.
I offered my hand in friendship and you… slapped it away.

partners voor de vrede: president Taylor, president Hassan. bied ik een hand van vriendschap.
So on behalf of the people of Russia… I extend the open hand of friendship.

Ik geef je een hand van vriendschap.
The hand of friendship to.

Reik de hand van vriendschap aan de landen waarmee jullie oorlog hebben gevoerd
Extend the hand of friendship to the countries you have waged war against

Dus namens het Russische volk… bied ik een hand van vriendschap… aan m'n partners voor de vrede.
So on behalf of the people of Russia… I extend the open hand of friendship… to my partners in peace.

Dus namens het Russische volk… aan m'n partners voor de vrede: president Taylor, president Hassan. bied ik een hand van vriendschap.
I extend the open hand of friendship… So on behalf of the people of Russia… to my partners in peace: President Taylor, President Hassan.

Je reikte de hand van vriendschap en ik verwierp het te snel.
You put out the hand of friendship and I dismissed it too swiftly.

Ze hebben al de faciliteiten, en de telefoon exploitanten/ answerers/ raadgevers-- of wat je zou noemen deze mensen-- en nu zijn uitbreiding van de hand van vriendschap naar uw portemonnee.
They already have the facilities, and the phone operators/ answerers/ counselors--or whatever you would call these people--and are now extending the hand of friendship toward your wallet.

Je reikte de hand van vriendschap en ik verwierp het te snel.
And I dismissed it too swiftly. You put out the hand of friendship.

Uitbreiding van de Unie is misschien wel het belangrijkste interne vraagstuk waarvoor Europa momenteel staat. Wij moeten onze hand van vriendschap uitsteken, aangezien het al negen jaar geleden is dat de Berlijnse muur viel.
Enlargement is probably the most important single issue facing Europe at the present time We need to hold out our hand of friendship because it is nine long years since the Berlin Wall started to crumble.

Onthoud haar de hand van vriendschap en geef geen liefde aan Jane Eyre… de leugenaar.
Withhold the hand of friendship and deny your love to Jane Eyre, the liar.

heeft de Keizerlijke Majesteit mij gevraagd aan u eens meer zijn de hand van vriendschap aan te bieden, voor een gezamenlijke alliantie tegen de perfide Fransen.
his Imperial Majesty has asked me to offer the hand of friendship to Your Majesty once more, in joint alliance against the perfidious French.

modderige hand van vriendschap, en je nam die hand
muddied hand of friendship, and you took that hand

Dit nieuwe jaar kan je een liefdevolle maar stevige hand van vriendschap en kameraadschap elke keer dat u uitstrekken jouwe.
This New Year may you find a loving yet firm hand of friendship and companionship each time you stretch out yours.

Behalve de gekruiste sleutels van Petrus en de gevouwen handen van vriendschap, nee.
Beyond the crossed keys of St Peter and the clasped hands of friendship, no.

How to use "hand van vriendschap" in a Dutch sentence

Hun hoffelijkheid verlengd als een hand van vriendschap naar alle…

God strekt Zijn hand van vriendschap uit naar allen die hem willen grijpen.

Veenekamp in tegenwoordigheid van boven genoemde committeerden de hand van vriendschap gegeven heeft.

Ik ben hier gekomen om het Cubaanse volk de hand van vriendschap te reiken.

De doos bevat informatie over de mensen op Aarde, een hand van vriendschap uitreikend.

Hij zei ook een hand van vriendschap naar het Cubaanse volk uit te steken.

Ongeacht of we u al hebben mogen verwelkomen, we steken een hand van vriendschap uit.

De NAVO heeft, kort na de val van de Muur, de voormalige tegenstanders de hand van vriendschap toegestoken.

De film immers gaat over vriendschap, toegelicht aan de hand van vriendschap tussen een meisje en een vosje.

Steek je hand van vriendschap uit naar waar je maar kunt, naar je naaste mensen want ALLEN ZIJN EEN.

How to use "hand of friendship" in an English sentence

No hand of friendship for the likes of me.

How do we take up the hand of friendship that Jesus is offering?

Whatever your level, Mossley Cricket Club extends the hand of friendship to all.

Will the player’s union extend a hand of friendship to graduate teaching assistants?

To His enemies He extends the hand of friendship and hope.

Beware the hand of friendship from a two faced person….

Reach out the hand of friendship to your neighbors and co-workers.

I extend my hand of friendship to you and I mean it.

He's reached out a hand of friendship to the Islamic world.

Our community extends the warm hand of friendship to all newcomers.