What is the translation of " HIJ EXPLODEERDE " in English?

• it exploded
• it blew up

Examples of using Hij explodeerde in Dutch and their translations into English

Hij explodeerde.
It exploded.

Het was… Hij explodeerde.
It was… And he blasted.

Hij explodeerde in m'n gezicht.
It blew up in my face.

Oh, mijn god, hij explodeerde!
Oh, my God, he exploded!

Hij explodeerde in de rechtszaal.
He exploded in the courtroom.

Ik wou dat hij explodeerde.
I wanted him to explode for me.

Hij explodeerde, net als het grote scherm daar.
It blew as well as the big screen there.

En wat betekent dat? Hij explodeerde.
What does that mean? It exploded.

Hij… Hij explodeerde.
He… He exploded.

Wie zat erin toen hij explodeerde?
Who was in it when it exploded?

Hij explodeerde. We hadden een aanval verwacht.
He blew up, all right. Well, we have been anticipating an attack.

En wat betekent dat? Hij explodeerde.
It exploded. I'm sorry, what does that mean?

Ik zag dat hij explodeerde toen ie z'n kap opende.
I saw him explode while he was trying to open his hood.

Ik moet buiten aan het werk zijn geweest toen hij explodeerde.
I must have been outside working when it exploded.

Hij explodeerde als een brandkraan in een hittegolf in Brooklyn.
He was exploding like a hydrant in a Brooklyn heat wave.

We hadden een aanval verwacht. Hij explodeerde.
He blew up, all right. Well, we have been anticipating an attack.

Hij explodeerde met de kracht van honderd miljoen miljoen tonnen TNT.
It exploded with the force of one hundred million million tons of TNT.

De locatie, het geslacht, of hij explodeerde of versteende.
Location, gender, whether it blew up or turned to stone.

Nakamura probeerde een weg te vinden Sylar te stoppen voor hij explodeerde.
Nakamura was trying to find a way to kill Sylar before he exploded.

Zoals je kunt zien ging deze mis, hij explodeerde hier in plaats van bovenaan.
As you can see, it misfired, exploding from here rather than at the top.

Marcos reed een van de SUV's van Winslow toen hij explodeerde.
Marcos was driving one of Winslow's SUVs when it exploded.

Hij explodeerde in ontelbare scherven licht,
He exploded into uncountable shards of light,

Een ooggetuige zag een man op de bus stappen, kort voordat hij explodeerde.
Eye witnesses report seeing a man stepping onto the bus shortly before it exploded.

ik had me net gedeeltelijk omgedraaid… en hij explodeerde, en ik werd geraakt in mijn gezicht,
just part way and it exploded, and it caught me in the face,

Dit betekent dat de ster op een kosmisch crashdieet was voordat hij explodeerde.
This means that even before it exploded, this star had been on a cosmic crash diet.

Om elke Kryptoniaan van de planeet te krijgen voordat hij explodeerde. Je vader ontwikkelde hem.
To get every Kryptonian off the planet before it exploded. Your father had been developing it..

je die vrouw niet uit de auto had gekregen voordat hij explodeerde.
if you hadn't yanked that woman out of the car before it blew up.

De Krabnevel was ooit een reuzenster tien keer zwaarder dan de zon tot hij explodeerde in een supernova.
The Crab Nebula was once a giant star, ten times the mass of the Sun, until it exploded in a supernova.

Het transmat portaal. Je vader ontwikkelde hem… om elke Kryptoniaan van de planeet te krijgen voordat hij explodeerde.
Your father had been developing it to get every Kryptonian off the planet before it exploded. The transmat portal.

Je vader ontwikkelde hem… om elke Kryptoniaan van de planeet te krijgen voordat hij explodeerde. Het transmat portaal.
Your father had been developing it The transmat portal. to get every Kryptonian off the planet before it exploded.

How to use "hij explodeerde" in a Dutch sentence

Hij explodeerde gewoon en ik knalde er af: hersenschudding.

Hij rook de overwinning, hij explodeerde bijna van de inspanning.

De spreuk raakte het beeld en hij explodeerde in 100 stukjes.

Toen werd hij gebeld en hij explodeerde zo ongeveer van boosheid.

Hij explodeerde gewoon, dus ik kon niet meer remmen", onthult de Deen.

Hij explodeerde en vroeg waarom ik het hem niet eerder had verteld.

Maar niet voordat hij explodeerde en de garage van de eigenaar sloopte.

Hij explodeerde met een geweldig effect en alle fortbewakers zaten onder blauw-zwarte spetters.

Hij explodeerde op open terrein in het district Sha'ar HaNegev, zonder schade te veroorzaken.

Hij explodeerde tegen mijn bumper en de auto begon zich te vullen met giftig gas.

How to use "it exploded, it blew up" in an English sentence

It exploded on contact, but Dandelion didn’t seem injured.

But it exploded without causing any damage.

A time-bomb was set, and it exploded in 1975.

It exploded in the morning while children were present.

It exploded and sank into the Harbor.

It exploded five seconds after the picture.

That's when it blew up in both our faces.

Researchers claimed it exploded in a certain violent way.

If she touched a lamp, it exploded and shattered.

How much was left after it exploded all over?