What is the translation of " IS AANGETREDEN " in English?

• took office
• is in place

Examples of using Is aangetreden in Dutch and their translations into English

Deze steun moet worden gehandhaafd totdat de vaste projectleiding is aangetreden.
The assistance must be provided until a permanent management Is established.

Het huidige bestuur is aangetreden op 9 oktober 2011 en bestaat uit de volgende leden.
The current board started at October 9, 2011 and consists of the following members.

De Europese Unie juicht toe dat de Regering van nationale eenheid is aangetreden.
The European Union welcomes the fact that the Government of National Unity has taken office.

Sinds uw voorzitterschap drie dagen geleden is aangetreden, zie ik echter al tekenen van verandering.
Since your Presidency started three days ago, I see changes are already afoot.

De EU ziet ernaar uit betrekkingen met deze regering aan te knopen zodra zij is aangetreden.
The EU looks forward to engaging with this new government as soon as it is in place.

Wanneer een vuurpeloton is aangetreden hoef je er toch niet voor te gaan staan.
Just because there's a firing squad lined up, doesn't mean you have to go and stand in front of it.

De Europese Unie ziet ernaar uit betrekkingen met deze regering aan te knopen zodra zij is aangetreden.
The European Union looks forward to engaging with that government as soon as it is in place.

De Europese Commissie die in november 2014 is aangetreden, komt tegemoet aan die uitdagingen.
The European Commission that came into office in November 2014 is responding to these challenges.

Dit is vooral tegenwoordig waar, nu een grote markt van 370 miljoen consumenten is aangetreden.
This is true more than ever now that a large-scale market of 370 million consumers is being launched.

Nu in Israël een nieuwe regering is aangetreden, biedt dit een nieuwe kans om de nodige vooruitgang te boeken.
With a new Israeli government in place, this offers a fresh opportunity for necessary progress.

verlaat de Kamer nadat hij enkele dagen eerder is aangetreden als gedeputeerde in Limburg.
resigns his seat because he has been appointed member of the States Deputed for Limburg.

President Ahmadinejad is aangetreden op 3 augustus 2005 en sindsdien is de situatie nog verergerd.
President Ahmadinejad took office on 3 August 2005, since which time the situation has deteriorated.

hoge vertegenwoordiger is aangetreden.
High Representative has taken office.

Sinds de huidige Commissie is aangetreden zijn belangrijke maatregelen genomen om de lasten op alle prioritaire gebieden te verminderen.
Since the beginning of the legislature, major steps have been taken to reduce burdens in all priority areas.

Het is nog onduidelijk wat er zal gebeuren met de wietpas nu er een nieuwe Nederlandse regering is aangetreden.
It is still unclear what will be the future of the weedpass now that a new Dutch government has come to power.

De regering, die onlangs is aangetreden, en de nieuwe institutionele structuren kunnen de weg bereiden voor vreedzame veranderingen
The Government, which has just taken up office, and the new institutional structures could create the potential for peaceful change

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden dat in Libanon een nieuwe regering is aangetreden.
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the formation of a new government in Lebanon.

Sinds de huidige ploeg is aangetreden, heeft de overheid in Azerbeidzjan veel aandacht besteed aan de sociale dialoog
State Authorities in Azerbaijan, from the moment that the current team came to power, has devoted considerable attention to social dialogue

EN Mevrouw de Voorzitter, ik ben het eens met de sprekers die zeggen dat we een echte kans voor ons hebben liggen, nu er een nieuwe Amerikaanse regering is aangetreden.
Madam President, I agree with those speakers who said we have a real opportunity in front of us with a new US Administration in place.

die onlangs is aangetreden, zal met haar richtsnoeren inzake"Een nieuwe start voor Europa" een aanzienlijk effect hebben op de ontwikkeling van steden en stedelijke gebieden.
which recently took office, and the guidelines it has issued on"A new start for Europe" will have a significant impact on the development of cities and urban areas.

althans tot het moment waarop de nieuwe president Hassan Rohani is aangetreden.
importance that remains unresolved, postponed until the new president, Hassan Rowhani, takes office.

De nieuwe Commissie van de Europese Gemeenschappen, die op 6 januari 1993 is aangetreden, is de derde onder voorzitterschap van de Fransman Jacques DELORS, na de mandaatsperiodes 1985-1988 en 1989-1992.
The new Commission of the European Communities which took office on 6 January 1993 will be the third presided by Frenchman Jacques DELORS, the previous two having served from 1985-1988 and 1989-1992.

er een nieuwe, democratisch gekozen regering is aangetreden.
with a view to their conclusion once a new democratically elected government is in place.

De Commissie die in november 2014 is aangetreden, heeft dit kader versterkt door de succesvolle invoering van het investeringsplan voor Europa, dat wordt ondersteund door het Europees Fonds voor strategische investeringen EFSI.
The Commission which took office in November 2014 reinforced this framework with the successful launch of the Investment Plan for Europe supported by the European Fund for Strategic Investments EFSI.

natuurlijk commissaris Kuneva voor haar constructieve houding, die we van haar kennen sinds ze is aangetreden.
Commissioner Kuneva for her constructive attitude that we have become familiar with since she came into office.

de nieuwe regering die na de verkiezingen is aangetreden, soms talmt met de uitvoering van de hervormingsprocessen
after the elections does, on occasion, take some time to carry through reform processes.

Nu er een nieuwe Commissie is aangetreden en de nieuwe WTO-ministerbijeenkomst naderbij komt,
Now that a new Commission is in office and as the new WTO Ministerial approaches,

Deze geactualiseerde versie is het eerste programma dat is opgesteld door de nieuwe regering, die in juni 2002 is aangetreden; het behelst een begrotingsstrategie ter ondersteuning van een sterke
This update is the first programme prepared by the new government, which took office in June 2002; it provides a budgetary strategy

De Raad nam nota van een verklaring van de nieuwe Franse Minister dat zijn Regering- die pas 5 dagen geleden is aangetreden- weliswaar haar engagement bevestigt ten opzichte van de doelstellingen
The Council took note of a statement by the new French Minister indicating that his Government- which has taken office only 5 days ago- while confirming its commitment to the objectives

een wettige regering is aangetreden onder voorwaarden waarin de mensenrechten, de democratische beginselen
a legitimate Government has assumed office, in conditions which ensure respect for human rights,

How to use "is aangetreden" in a Dutch sentence

Jeroen Dunant is aangetreden als Commercieel Manager.

Maarten Kessel is aangetreden als zijn opvolger.

Als zijn opvolger is aangetreden luitenant-kolonel drs.

Thierry Castel is aangetreden als nieuwe pianodocent.

Sietze Haringa is aangetreden per 1 juli 2018.

Ons college is aangetreden in een turbulente periode.

Andy Wehkamp is aangetreden als Director Advisory Services.

Daniëlle van Yperen is aangetreden als creative director.

Gerrit Guyt is aangetreden in het jaar 2000.

Mathijn is aangetreden als lid van de Stichting.

How to use "took office, is in place" in an English sentence

They took office on January 15, 2009.

This policy is in place all year round.

Structured cabling is in place throughout the building.

Obama took office (down 584,000 jobs).

Axel Krieger took office on February 12.

He took office from 1st April, 2008.

Paul LePage first took office in 2010.

Scott Walker and took office Jan. 6.

The warning is in place until 10am today.

Cruz took office following Wharton’s resignation.