Examples of using Aangetreden in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Onze kampgroep Veluwe stond aangetreden.
De mannen staan aangetreden en wachten op orders.
Daar stonden de daar gelegerde soldaten al aangetreden.
The soldiers that were stationed there were already on parade.De burgemeester dat net aangetreden is heeft connecties met de vorige.
Aangetreden per 1 november 2014, in 2018 benoemd voor een tweede termijn.
People also translate
Hij was op 4 december 2015 aangetreden als opvolger van Neil Warnock.
On May 4, 2015, he was appointed as Pierre Claude Nolin's successor permanently.De Europese Unie juicht toe dat de Regering van nationale eenheid is aangetreden.
The European Union welcomes the fact that the Government of National Unity has taken office.Onder leiding van de in 2000 aangetreden CEO Belinda Earl breidde het concern verder uit.
Eerste vergadering van de nieuwe, op 6 januari 1993 aangetreden Europese Commissie.
De Commissie is in januari 1995 aangetreden, en deze begrotingsposten zijn uitgevoerd in de loop van 1995.
This Commission has been in office since January 1995 and we must remember that these budget lines were executed in 1995.De EU ziet ernaar uit betrekkingen met deze regering aan te knopen zodra zij is aangetreden.
The EU looks forward to engaging with this new government as soon as it is in place.In mei is het bedrijf Montgomery Watson aangetreden als projectmanager voor de EYDAP-projecten.
De Europese Unie ziet ernaar uit betrekkingen met deze regering aan te knopen zodra zij is aangetreden.
The European Union looks forward to engaging with that government as soon as it is in place.De Europese Commissie die in november 2014 is aangetreden, komt tegemoet aan die uitdagingen.
The European Commission that came into office in November 2014 is responding to these challenges.Het is nog onduidelijk wat er zal gebeuren met de wietpas nu er een nieuwe Nederlandse regering is aangetreden.
It is still unclear what will be the future of the weedpass now that a new Dutch government has come to power.Meteen nadat de regering Bush aangetreden was, zou vice president Cheney ENRON belonen voor haar steun gedurende de verkiezingen.
As soon as the Bush administration was in place, vice president Cheney would reward Enron for their support during the elections.hoge vertegenwoordiger is aangetreden.
High Representative has taken office.De in april 2002 aangetreden nieuwe regering legde het parlement een gewijzigde begroting voor 2002 voor die begin juni wet werd.
A new government that came into office in April 2002 presented to parliament a rectifying budget for 2002, which became law in early June.Vooruitlopend daarop is het niet zinvol om te vertrouwen op de goede bedoelingen van de in het najaar van 1999 aangetreden nieuwe Europese Commissie.
Until such time, it is not wise to trust to the good intentions of the new European Commission which took up office in the autumn of 1999.De Commissie is zojuist aangetreden, niet om op dezelfde manier door te gaan, maar om lering te trekken uit het verleden
The Commission has just been put in office not to continue doing what it has done beforede eerder dit jaar aangetreden CFO Joost Sliepenbeek.
CFO Joost Sliepenbeek, who was appointed earlier this year.De nieuwe regering die deze maand is aangetreden, kan in vele opzichten vernieuwend worden genoemd.
The new government that took office this month may be called innovative in many respects,nu voor zin de raadpleging van het publiek over zo'n belangrijk document te beëindigen, terwijl de nieuwe Commissie nog niet is aangetreden?
Een nieuw element is dat de in november 2001 aangetreden nieuwe regering zich ertoe heeft verbonden geen enkel tarief van een directe
A novel element is that the new government, which took office in November 2001, has committed itself not to raise any directresterende 19 bemanningsleden en de burgermedewerkers van het fort op het kazerneplein aangetreden.
Na de algemene verkiezingen van de vorige maand is er echter een nieuwe regering aangetreden en hebben de politieke
However, following last month's general election a new government has taken office and a new impetus for politicalInspecteert de aan dek aangetreden matrozen;- de leerlingen oefenen aan dek met touw in het maken van knopen
Inspects the lined up sailors on deck;- Dr. Willard Deming Lewis aangetreden voor wat de langste voorzitterschap zou zijn aan de universiteit tot op heden 1964-1982.
Dr. Willard Deming Lewis assumed office for what would be the longest Presidency at the University to date 1964-1982.De in januari 2006 aangetreden nieuwe regering gaat ingrijpende hervormingen doorvoeren om de economische ontwikkeling te stimuleren,
The new government, which took up office in January 2006, is carrying out extensive reforms in order to find the right path for development,er een nieuwe, democratisch gekozen regering is aangetreden.
with a view to their conclusion once a new democratically elected government is in place.
