What is the translation of " IS BEZWEKEN " in English?

• succumbed
• has died
• has collapsed

Examples of using Is bezweken in Dutch and their translations into English

Hij is bezweken.
He's gone.

Senaatscommissie is bezweken.
Senate committee caved in.

Ze is bezweken aan de tering.
She died of consumption.

Talaat Pasja is bezweken.
Talaat Pasha fell down.

Ze is bezweken aan een intracraniële bloeding.
She died from an intracranial haemorrhage.

Eén long is bezweken.
One of his lungs is collapsed.

Hij is bezweken aan een teveel aan klonten in de pap.
He collapsed from too many lumps in his cereal.

De heilige vader is bezweken.
The holy Father has collapsed.

Onze zoon is bezweken aan de griep.
Our son was lost to the flu.

Je hele bataljon is bezweken.
Your entire battalion was killed.

Dr. Hamshari is bezweken aan zijn verwondingen.
Dr. Hamshari succumbed to his wounds.

Dat hij vanmorgen is bezweken.
He died this morning, of his injuries.

Is bezweken aan interne verwondingen als gevolg van z'n val.
Has died of internal injuries sustained in his heroic fall… Carmelengo.

De helft van de bemanning is bezweken door de.
Half of the crew have been overcome by.

De Amerikaanse diplomaat is bezweken aan aanhoudende verwondingen… terwijl hij Frankfurt bezocht.
Diplomat succumbed to injuries sustained while visiting Frankfurt.

Zijne Heiligheid, de paus, is bezweken.
His holiness, the pope, has collapsed.

Ze zeggen dat hij is bezweken onder zijn wonden.
They said he succumbed to his wounds.

Vandaag(15 september 2010) hoorde ik dat hij aan een hersentumor is bezweken.
Today(September 15th) I learnt he had succumbed to brain cancer.

Ze stuiten op de man die is bezweken en sjorren aan zijn lichaam.
They stumble upon the man who has collapsed and tug at his body.

De communicatie is defect, of iedereen is bezweken.
Communication is malfunctioning, or everyone is in a delusional state.

Ze stuiten op de man die is bezweken en sjorren aan zijn lichaam.
They encounter the man who has succumbed and lashed to his body.

De patiënte met borstkanker heeft vele chemokuren moedig doorstaan, totdat zij uiteindelijk aan haar ziekte is bezweken.
The patient with breast cancer has gone through her chemotherapy courageously until she finally succumbed to her disease.

Een verborgen wereld van mysterie is bezweken aan een onheilspellende duisternis.
Match-3 world of mystery has succumbed to an ominous darkness.

Is bezweken aan interne verwondingen als gevolg van z'n val. Kerkelijke bronnen bevestigen…
Has died of internal injuries sustained in his heroic fall. that Camerlengo Father

Een verborgen wereld van mysterie is bezweken aan een onheilspellende duisternis.
A hidden world of mystery has succumbed to an ominous darkness.

ik heb van experts geleerd hoe ze de leiding van de verkoper niet moeten volgen, die is bezweken aan de vakantiehype.
I learned from experts how not to follow the seller's lead, having succumbed to the holiday hype.

Zelfs de restaurantscène van Berlijn is bezweken aan de charme van het vluchtige.
Even Berlin's restaurant scene has succumbed to the charm of the ephemeral.

De Europese vakverenigingen hebben terecht de omstandigheden aangeklaagd waarin de meerderheid van het Europese Parlement voor de pressie van de Amerikaanse en Europese multinationals is bezweken.
The European trade unions have rightly condemned the way in which the majority of the European Parliament succumbed to pressure from the American and European multinationals.

Het Koninkrijk eens welvarend en gelukkig is bezweken aan de duisternis en wanhoop.
The once prosperous and happy kingdom has succumbed to darkness and despair.

Zijn vader is door Two-Face vermoord… en zijn moeder is bezweken aan een ziekte.
His mother succumbing to illness. His father, murdered by Two-Face.

How to use "is bezweken" in a Dutch sentence

Die soldaat is bezweken aan zijn verwondingen.

Ook hij is bezweken aan zijn verwondingen.

Het kind is bezweken aan haar verwondingen.

Hij is bezweken aan een gebroken hart.

Een andere vriendin is bezweken aan eierstokkanker.

Menig dogma is bezweken onder empirische bewijzen.

Het zand is bezweken bij een test.

De 61-jarige man is bezweken aan zijn verwondingen.

Eén 20-jarige man is bezweken aan zijn verwondingen.

Eén van hen is bezweken aan zijn verwondingen.

How to use "succumbed, has died, has collapsed" in an English sentence

New recruits succumbed with sickening regularity.

However, that rumour has died down.

Today, that number has collapsed to 54%.

Last year’s euphoria has died down.

The community presence has died off.

I’ve succumbed to comparison and self-defeating thoughts.

Record cold has collapsed power grids.

His grandfather, ‘Pop’, has died suddenly.

The media storm has died down.

Nowadays the hype has died down.