What is the translation of " JE VASTHIELD " in English?

• held you
• kept you
• holding you
• hold you
• you stuck

Examples of using Je vasthield in Dutch and their translations into English

Hoe hij je vasthield?
How he held you?

Ik herinner elke keer dat ik je vasthield.
I remember every time I hold you.

Die je vasthield tijdens 't ongeluk.
The one you were holding at the train crash.

Het wapen dat je vasthield?
The gun that you were holding?

Toen ik je vasthield, was jij m'n eerste dochter.
When I held you you were my first daughter.

Wiens hand je vasthield.
A big fibber whose hand you were holding.

Ik kan het me nog herinneren de eerste keer dat ik je vasthield.
I can still remember when I held you for the first time.

Al de andere die je vasthield als Nate?
All the others you held like Nate?

Je wilde dat iedereen zou zien dat ik je vasthield.
You want everyone to see how I hold on.

Dat ik je vasthield. Ik droomde dat je..
I was holding you. I had a dream you were..

En ik was de eerste die je vasthield.
And I was the first person to hold you.

Ik wilde dat je vasthield aan de goede herinneringen.
I wanted you to hold on to your good memories.

Is dit de hand die je vasthield?
Is this the hand you were holding?

Degene die je vasthield elke keer dat ik huilde voor mijn ouders.
The one that you held every time I cried for my parents.

Heb je gezien wie je vasthield?
Did you see who was holding you?

Omdat ik je vasthield zo stevig dat je geen vin kon verroeren.
That's because I was holding you so tight that you couldn't budge.

Je wilde alleen maar dat ik je vasthield.
I think you just wanted me to cling to you.

Die paar seconden dat ik je vasthield, waren de mooiste van mijn leven.
Those few seconds I held you were the most precious of my life.

Gebeurde er meer, dan dat Paul Spector je vasthield?
Did anything happen more than Paul Spector holding you?

De vorige keer dat ik je vasthield, was je nog een baby.
I held you when you were a baby.

Opeens was je er niet meer, zoals ik je vasthield.
Suddenly you were no longer there, as I was holding you.

Weet je nog hoe ik je vasthield toen je ging schaatsen?
Remember how I hold you up when you started skating?

Ik herkende hem aan zijn uitrusting en hoe hij je vasthield, Clementine.
I knew him from his gear. And the way he held you, Clementine.

Weet je nog hoe ik je vasthield toen je ging schaatsen?
Remember how I held you up while you started to skate?

Toen je klein was wilde ik niet dat iemand je vasthield.
When you were a baby, I wouldn't let anyone else hold you.

Dora vertelde me ook wat je vasthield, vlak voor het licht uitging.
Dora had also told me what you were holding just before the lights went out.

Je was vijf minuten op de wereld toen ik je vasthield.
You were in this world five minutes before I first held you.

De eerste keer dat ik je vasthield toen we je kregen.
The first time I held you between my arms, and when we brought you home.

Denk je dat je me kan laten zien waar Quinn je vasthield?
Do you think you could show me where Quinn kept you?

I}Dat zelfvertrouwen waarmee hij je vasthield, ik zag dat je ervan genoot.
That self-assured way he held you. And you enjoyed it.

How to use "je vasthield" in a Dutch sentence

Alles dat je vasthield en vastmaakte, is verdwenen en verdampt.

Je kindje natuurlijk, placenta, extra bloed, vocht dat je vasthield etc.

Neem afscheid van de energie die je vasthield met een ritueel.

Alsof je alle spanning los laat die je vasthield in je lichaam.

Het is niet van belang aan welk deel jij je vasthield voor stabiliteit.

Het extra vocht dat je vasthield verdampt na je bevalling door te zweten.

Je lichaam verlost je van het vocht dat je vasthield tijdens de zwangerschap.

Weg van thuis, alles wat je vasthield opzeggen en 'see where the wind blows'.

Vroeger lag het vertrouwen bij de docent die je vasthield als je leerde zwemmen.

Wanneer je een deel bent gepasseerd raak je het wapen dat je vasthield kwijt.

How to use "held you, holding you, kept you" in an English sentence

I’d held you inside that fear.

Are the Holidays Holding You Hostage?

That has kept you going, that has kept you alive.

What tasty tidbits kept you kept you out of hot water?

For they held you very near.

Every time I held you tighter, time I held you tighter.

I’m ready, what’s holding you back?

and held you lovingly under water.

It kept you on you toes and kept you wanting more.

What’s holding you back from freedom?