framework programme must
kaderprogramma moet
Het kaderprogramma moet zo effectief mogelijk zijn. De industriële oriëntatie van en deelname aan het kaderprogramma moeten worden bevorderd.
The industrial orientation and participation in the Framework Programme must be enhanced.Het kaderprogramma moet innovatiebevorderend zijn en niet-belemmerend.
The framework programme must promote innovation, and not obstruct it.De door het panel voorgestelde veranderingen om te komen tot een meer flexibel en uitgebreid kaderprogramma moeten op de hoogste politieke niveaus worden ondersteund.
The changes recommended by the Panel to create a more flexible, expanded Framework Programme will require support at the highest political levels.Het beheer van het kaderprogramma moet worden gestroomlijnd en vereenvoudigd.
The administration of the Framework Programme should be streamlined and simplified.Het kaderprogramma moet volgens de zogenaamde medebeslissingsprocedure worden vastgesteld.
The framework programme will have to be adopted under the so-called co-decision procedure.maar de werkingssfeer van het kaderprogramma moet worden uitgebreid teneinde te voldoen aan de doelstellingen van Lissabon en de noden die door de uitbreiding worden geschapen.
but the scope of the Framework Programme should also be increased in line with the need to meet the Lisbon goals and the demands of enlargement.Het kaderprogramma moet op een kosteneffectieve wijze worden uitgevoerd overeenkomstig de beste beheerspraktijken.
The Framework Programme should be executed in a cost-effective way which reflects best management practice.de participatie van het MKB aan het kaderprogramma moeten versterken, zodat het de kennis kan vergaren die nodig is voor een groter concurrentievermogen.
medium-sized enterprises in the Framework Programme should be stepped up in order to develop the skills that would allow them to boost their competitiveness.Het kaderprogramma moet in de eerste plaats Europees leiderschap op mondiaal niveau in wetenschap en technologie bevorderen.
The Framework Programme should primarily promote European leadership at a global level in science and technology.Het beheer van het kaderprogramma moet gebaseerd zijn op drie principes.
The management of the Framework Programme has to be based on three principles.In het kaderprogramma moet de kwestie van het vertrouwen in en de legitimiteit van wetenschap
The Framework Programme must continue to address the issue of trustDe Commissie is het ermee eens dat het kaderprogramma moet worden herzien en aan de nieuwe beleidscontext moet worden aangepast.
The Commission agrees that the Framework Programme must be reviewed and adapted to the new policy context.Het kaderprogramma moet worden opengesteld voor de kandidaat-lidstaten, als partners
The framework programme needs to be made accessible to the applicant countries,Over de jaarlijkse kredieten van het kaderprogramma moet door de begrotingsautoriteit in de loop van de begrotingsprocedure een besluit worden genomen.
The annual appropriations of the framework programme should be decided upon by the budgetary authority during the budgetary procedure.Het kaderprogramma moet voorzien in OTO-activiteiten met een hoge Europese waarde,
The Framework Programme should cover high European value RTD activities,De tenuitvoerlegging van de activiteiten van het kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap
Activities under the framework programme must comply with the financial interests of the CommunityIn het kaderprogramma moet financiële steun gereserveerd worden voor ruimteonderzoek,
The framework programme must be granted appropriations for space research,Het zevende en het achtste kaderprogramma moeten worden gericht op onderzoek naar
The Seventh and Eighth Framework Programmes must concentrate on researchHet kaderprogramma moet in een breder verband worden geplaatst
The Framework Programme should be placed in a wider contextDerde punt: het vijfde kaderprogramma moet een ombuiging van het communautair onderzoeksbeleid naar de innovatie markeren.
The third point is that the framework programme should mark a change in Community policy towards research for innovation.Het referentiebedrag van het kaderprogramma moet worden verhoogd en de extra kredieten
The financial reference amount of the framework programme must be increasedHarmonisatie met regels en procedures van dat kaderprogramma moet daarom altijd beperkt blijven tot alleen die gebieden waarvan duidelijk kan worden aangetoond dat dit leidt tot echte vereenvoudiging en/of grotere doeltreffendheid.
Therefore, any harmonisation with rules and procedures of the FP should be strictly limited to areas where a genuine simplification and/or increased effectiveness can clearly be demonstrated.Dit kaderprogramma moet in aanmerking komen voor het initiatief van de Commissie om de uitvoering van de kaderprogramma's te vereenvoudigen, opgenomen in het besluit van de Commissie inzake drie maatregelen ter vereenvoudiging van de uitvoering van Besluit nr. 1982/2006/EG van het Europees Parlement
This Framework Programme should benefit from the Commission initiative to simplify the implementation of the research framework programmes included in the Commission Decision on three measures for simplifying the implementation of Decision No 1982/2006/EC of the European ParliamentDe uitgaven van het kaderprogramma moeten verenigbaar zijn met het huidige maximum uit hoofde van rubriek 3 van de financiële vooruitzichten.
The expenditure of the framework programme should be compatible with the current ceiling under Heading 3 of the financial perspective.De beoordeling van het kaderprogramma moet systematisch verder worden ontwikkeld
The assessment of the Framework Programme should be further developed systematicallyDe onderzoekactiviteiten uit hoofde van het kaderprogramma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen,
Research activities carried out within the framework programme should respect fundamental ethical principles, notably those whichDeelname aan de activiteiten van dit kaderprogramma moet worden vergemakkelijkt door de publicatie van alle relevante informatie,
Participation in the activities of this Framework Programme should be facilitated through the publication of all relevant information,De onderzoekactiviteiten uit hoofde van het kaderprogramma moeten worden uitgevoerd met inachtneming van de fundamentele ethische beginselen,
Research activities carried out within the framework programme should must respect fundamental ethical principles, notably those whichDe coherentie tussen nationaal wetenschaps- en innovatiebeleid en de kaderprogramma's moet toenemen.
The coherence between national science and innovation policies and the Framework Programmes must increase.
Results: 30,
Time: 0.0506
Het nieuwe kaderprogramma moet ingaan vanaf 2021.
Het nieuwe kaderprogramma moet van start gaan in 2021.
Binnen het nieuwe kaderprogramma moet daarom voldoende ruimte zijn voor dit type onderzoek.
In het nieuwe kaderprogramma moet volgens Vice-President Markkula de focus liggen op steden en regio’s.
Het gaat dan vooral om de vraag of dit binnen of buiten dit kaderprogramma moet worden geplaatst.
Dit nieuwe kaderprogramma moet vanaf 2014 het huidige Cultuurprogramma en de programma’s MEDIA en MEDIA mundus vervangen.
Het Kaderprogramma moet vooral gezien worden als katalysator van innovatiegerelateerde activiteiten op nationaal, regionaal en lokaal niveau.
Dit onderzoek bevat een passage waarin staat dat het EDRP bij voorkeur buiten het negende Europese kaderprogramma moet worden gehouden.
De nadruk in het nieuwe Kaderprogramma moet onder andere liggen op succesvolle instrumenten in Horizon 2020, zoals de ERC en de MSCA.
The next framework programme should also be as inclusive and open as necessary.
The Seventh Framework Programme should contribute towards promoting growth, sustainable development and environmental protection, including by addressing the problem of climate change.
All superior quality, top-rated proposals from the framework programme must be funded.
Also, the framework programme should support the establishment and development of many strong centres of excellence across Europe.
The security aspects of the Horizon 2020 Framework Programme should be limited to the direct actions of the JRC.
The Framework Programme should continue to set the standard for excellence in Europe.
Innovation and SME-related activities supported under this Framework Programme should be complementary to those undertaken under the Competitiveness and Innovation Framework Programme.
The EU Seventh Framework Programme should take into consideration regional ecosystem agendas.
Show more