What is the translation of " KLEIN VOLK " in English?

Examples of using Klein volk in Dutch and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
We zijn een klein volkje dat vastzit in een gewelddadig keizerrijk.
We're a small people caught up in a vast and violent empire.
Zolang de Arabische stammen elkaar bevechten, blijven ze een klein volk. Een dom volk..
So long as the Arabs fight tribe against tribe so long will they be a little people a silly people.
De Lisu(Lisaw) is een klein volk van circa 28 mensen, verspreid over 80 dorpen.
The Lisu(Lisaw) are a small tribe of around 38,000 people spread across about 80 villages.
Of denkt u soms dat we een soort speeltje zijn… hebzuchtig, barbaars en wreed. omdat we een klein volk zijn, een dom volk?.
Or is it that you think we aresomething you can play with… because we are a little people, a silly people… greedy, barbarous and cruel?
Omdat we een klein volk zijn, een dom volk…
Greedy, barbarous and cruel? because we are a little people, a silly people,
Of denkt u soms dat we een soort speeltje zijn omdat we een klein volk zijn, een dom volk hebzuchtig‚ barbaars en wreed?
Or is it that you think we are something you can play with because we are a little people, a silly people greedy, barbarous and cruel?
de economische betekenis van dit grote land te laten prevaleren boven het belang van een klein volk.
economic significance of this large country to take precedence over the interest of a small people.
Hebzuchtig, barbaars en wreed. omdat we een klein volk zijn, een dom volk…
Because we are a little people, a silly people, greedy, barbarous and cruel?
zetten ons weg als klein volk. Uit wraak.
mocked us, reviled us, dismissed us as the little people.
Uit wraak. bespotten ons, beschimpten ons en zetten ons weg als klein volk. Niet alleen heeft jouw volk oorlog gevoerd tegen het mijne… jullie vonden jezelf superieur.
Dismissed us as the little people, mocked us, reviled us, Revenge. considered yourself superior in every way, but as soon as we were gone, Not only did your people wage war on mine.
zetten ons weg als klein volk. Uit wraak.
dismissed us as the little people, considered yourself superior in every way, mocked us, reviled us, but as soon as we were gone, Revenge.
Uit wraak. jullie vonden jezelf superieur… bespotten ons, beschimpten ons en zetten ons weg als klein volk. Niet alleen heeft jouw volk oorlog gevoerd tegen het mijne.
Dismissed us as the little people, Revenge. considered yourself superior in every way, mocked us, reviled us, Not only did your people wage war on mine, but as soon as we were gone.
zetten ons weg als klein volk. Uit wraak.
dismissed us as the little people, Revenge. but as soon as we were gone, considered yourself superior in every way.
Het grootste probleem was dat de nieuwkomers bewust was ingeprent dat een klein volk als de Esten niet kon overleven zonder de steun van zijn grote buur
The greatest difficulty was the opinion consciously instilled in the newcomers that a small nation like the Estonians was unviable without the support of its large neighbour
moeten wij erkennen dat het recht van een klein volk dezelfde waarde heeft als het recht van andere, grotere
we have to acknowledge that the rights of a small people are just as valid as those of any other people more numerous
maar in het geval van een klein volk vormen aanvallen op nationale basisinstellingen,
but in the case of a small nation, the attacks against the basic national institutions,
bovenal dat de belangen van een klein volk worden beschermd,
above all to secure guarantees for the defence of a small people crushed by arrogance
Het contact met het Kleine Volk is meer dan bijzonder te noemen.
The connection with the Little People is to be called more than special.
Het kleine volk kwam.
The little people came.
Een wereldberoemd volk is het kleine volk van de Padaung, zo'n zevenduizend mensen.
The small people of the Padaung are world famous.
Ik heb iemand leren kennen die weer kennis heeft van het Kleine Volk.
I have met someone who has knowledge of the Little People.
Elfjes, nimfen, kaboutertjes of nachtelfjes… het kleine volk heeft veel namen.
Sprites and spriggans, boggarts and brownies the little people have many names.
Dat kleine volkje denkt toch altijd overal aan.
The little people. They're always gonna think of something.
Het kleine volk heeft zijn eigen magische manieren.
The wee people have their magical ways.
Ook wil ik het kleine volk bedanken.
I also want to thank some of the little people.
De geschenken van het kleine volkje| Ciff Ciaff.
The little folks' presents| Ciff Ciaff.
Kozakken zijn kleine volken die uit Rusland komen.
Cossacks are small nations coming from Russia.
En wat genoot het kleine volkje van hun oom Joshua.
And how the little folks did enjoy their Uncle Joshua.
Dat kleine volkje.
The little tiny people.
We moeten inzien dat dit Europa juist deze kleine volkeren helpt.
What we must recognise is that this Europe is of particular benefit to the smaller nations.
Results: 30, Time: 0.0497

How to use "klein volk" in a Dutch sentence

Een klein volk moet vóór alles
Arme Ingoesjen, klein volk van me'.
Waarin een klein volk groot kan zijn!
Later heb ik nog een klein volk overgenomen.
Waar een klein volk groot in kan zijn.
Zo’n klein volk tegenover zo’n overmacht aan vijanden.
Waarin een klein volk toch groot kan zijn.
Wees niet bang, wormpje Jakob, klein volk Israël.
Ja, een klein volk kon grote dingen presteren!
Familierestaurant Klein Volk is sfeervol maar functioneel ingericht.

How to use "small people, small nation, little people" in an English sentence

Small people talk about other people.
small people live in THE small houses?
We are a small nation operating within Budget constraints.
small people selling dry goods on gumtree?
Little people traveling Hot Springs Spa.
The little people have been forgotten.
Little people helping little people and all that, you know.
Little People often have Big Friends!
Notice how small people look in this photo?
Estonia is a small nation within the global community.
Show more

Klein volk in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Dutch - English