What is the translation of " KUNDERA " in English?

• kundera

Examples of using Kundera in Dutch and their translations into English

Heb je Milan Kundera gelezen?
Have you read Milan Kundera?

Hier is een roman van Milan Kundera.
Here's a novel by Milan Kundera.

Milan Kundera kwam niet opdagen.
Milan Kundera didn't show.

Hij heeft zich geamuseerd voor ons!' schrijft Kundera.
He enjoyed himself for us!" Kundera writes.

Het zou Kundera moeten zijn, dat is het concept.
It should be Kundera, that's the concept.

Onwetendheid is de titel van Kundera's nieuwste roman.
Ignorance is the title of Kundera's latest novel.

Milan Kundera spreekt op de diploma-uitreiking.
Milan Kundera is speaking at our graduation.

Fictie vertaald:: Kundera, Milan.
Fiction Dutch translated:: Kundera, Milan.

Kundera sprak deze beschuldigingen heftig tegen.
Kundera vehemently refuted these accusations.

Kissinger zou nog saaier zijn dan Kundera met die stem als een misthoorn
Kissinger would be duller than Kundera with that foghorn voice

Kundera, Naipaul, Burroughs,
Kundera, Naipaul, Burroughs,

Veel van zijn werk is geschreven in het Frans omdat Kundera in Frankrijk woonde in de jaren zeventig.
Much of his writing was done in French as Kundera actually resided in France during the seventies.

Kundera beweerde ook dat deze regio het"gestolen Westen" vormde.
Kundera also maintained that his region is the"stolen West.

Franz Kafka en Milan Kundera studeerden aan deze universiteit.
such as Jan Hus, Franz Kafka or Milan Kundera.

Ik vermoed dat Kundera aanvankelijk in die reeks is verschenen.
I think Kundera might have come out in that series initially….

essayisten als Houellebecq en Kundera en vertaalde werk van klassieke auteurs als Zola, Diderot en Proust.
of contemporary writers and essayists such as Houellebecq, Kundera, Jauffret and Echenoz.

Milan Kundera, de onvergetelijke lichtheid van het bestaan voor je verjaardag.
Milan Kundera, the unbearable lightness of being for your birthday.

Milan Kundera of Jaroslav Hasek
Milan Kundera or Jaroslav Hasek

Kundera, Milan: Informatie op Catawiki over het item De ondraaglijke lichtheid van het bestaan, 2003.
Kundera, Milan: Information on the Catawiki site about De ondraaglijke lichtheid van het bestaan, 2003.

essayist en vertaler van Kundera en Cioran ook literatuurhistoricus.
translator of Kundera and Cioran, and literary historian,

Kundera's meesterwerk" joke"die verscheen in de vroege jaren 1960 in de Tsjechische lezer gezichtsveld van.
Kundera's masterpiece" joke"that Appeared in the early 1960s in the Czech reader field of view of.

Seve Stewart, Kundera en andere world-class literaire reuzen.
Seve Stewart, Kundera and other world-class literary giants.

Kundera karakteriseert het boek als bezeten van het werkelijke
Kundera describes the book as at once obsessed with the real

de beroemde Tsjechische schrijver Milan Kundera dat omschreef, de"eigenaren van de sleutels” tot de Europese integratie.
to quote famous Czech writer Milan Kundera, the'keepers of the keys' to European integration.

Ik heb vele jaren geleden van Kundera en anderen geleerd dat Tsjechië een belangrijk onderdeel van Europa
Many years ago, I learned from Milan Kundera and others that the Czech Republic was an important part of Europe;

Wat ik voelde bij dat gebouw, is dat het te maken had met'lichtheid van bestaan'-- om met Kundera te spreken-- met witheid, met een zekere dynamiek en met optimisme.
And what I felt about that building is that it really was a building that had to do with a lightness of being-- to quote Kundera-- that it had to do with whiteness, it had to do with a certain dynamic quality and it had to do with optimism.

Ik wil ook graag enige woorden van Milan Kundera aanhalen uit zijn boek Het Boek van de Lach
I should like to recall some words by Milan Kundera in his book The Book of Laughter

de dichters Ludvík Kundera en Jiří Suchý
the poet Ludvík Kundera, the playwright Václav Havel

Dankzij Kundera werd Europa zich bewust van het soort ideeën dat later de economische en politieke integratie van
Thanks to Kundera, Europe became aware of the kind of ideas that were later to legitimize the economic

Milan Kundera, Václav Havel,
Milan Kundera, Václav Havel,

How to use "kundera" in a Dutch sentence

Hoe kan dat, wil Kundera weten.

Milan Kundera reikte mij toen de hand.

Daar werd Kundera 91 jaar geleden geboren.

Milan Kundera zou het ondraaglijk licht noemen.

Kundera legt de instellingsfouten voor ons bloot.

Schrijver Milan Kundera mag weer Tsjech worden.

Maar waarom zou Kundera Dvoracek hebben aangegeven?

Volgens mij kijkt Kundera te veel televisie.

Kundera heeft de beschuldingen altijd krachtig ontkend.

How to use "kundera" in an English sentence

But was it really Kundera who made this statement?

Kundera continued to write in spite of the censors.

The drink is named after a Milan Kundera novel.

Milan Kundera was his teacher at the academy.

O'Brien, John, Milan Kundera and Feminism (Basingstoke, 1995).

Howard Zinn and Milan Kundera would be proud.

Go back to your Milan Kundera and camomile tea.

Milan kundera la insoportable levedad del ser analysis essay.

After all, Milan Kundera wrote the book.

This entry was posted in Milan Kundera by Anthony.