Examples of using Lopende programmeringsperiode in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sommige communautaire prioriteiten zijn kort na de start van de lopende programmeringsperiode voor het voetlicht gebracht.
Certain Community priorities were highlighted just after the start of the current programming period.Zij zou al in de lopende programmeringsperiode steun kunnen geven aan modellen in het kader waarvan gezamenlijke financiering
It could already be promoting pilot schemes during the current programming period to test a joint financingDe onderhavige overdracht van vastleggingskredieten is al de derde tijdens de lopende programmeringsperiode.
The transfer of Structural Fund commitment appropriations now under consideration is already the third in this programme period.Nationale toewijzingen hebben in de lopende programmeringsperiode de EU-meerwaarde en de gemiddelde kwaliteit van de gefinancierde projecten verminderd.
Under the current programming period, national allocations have reduced gevallen tot meer dan het drievoudige, waarbij zij opgemerkt dat dat samenviel met de afsluiting van de tot 1999 lopende programmeringsperiode.
it has to be borne in mind that it coincided with the closure of the pre-1999 programme period.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
minuten lopenrisico lopenlopende jaar
lopende rekening
lopend onderzoek
lopende werkzaamheden
lopende projecten
gevaar lopenlopende prijzen
mensen lopen
More
Zoals in de lopende programmeringsperiode zal het nieuwe instrument in één programma een heel spectrum van acties bestrijken op het gebied van milieu- en klimaatactie.
As is dichtstbevolkte regio's van Europa en is begunstigde van het- financieel gesproken- grootste programma van de structuurfondsen in de lopende programmeringsperiode.
Andalusia benefits from what in financial terms is the biggest of the Structural Funds programmes in the current programming period.Met name in verband met overheidsopdrachten worden veel fouten gemaakt; deze kunnen voor de lopende programmeringsperiode op een gemiddeld foutenpercentage van ongeveer 2-4% per jaar worden geschat.
Errors related to public procurement in particular are a major source of errors that may be estimated to an error rate of approximately 2%-4% each year on average for the current programming period.financiële concentratie in de lopende programmeringsperiode.
financial concentration in the current programming period.In de lopende programmeringsperiode 1994-1999 woont in totaal 50, 6% van de bevolking van de Unie van
In the current programming period(1994-1999), a total of 50.6% of the population of the Union(EU 15)toekomstige cohesiefinanciering te gebruiken, evenals ongebruikte financiering uit de lopende programmeringsperiode teneinde de Europese economische groei NU een startimpuls te geven!
as well as unspent funding from the current programming period with a view to kick-starting European economic growth NOW!Daarvan zal gedurende de rest van de lopende programmeringsperiode in het kader van de diverse programma's voor plattelandsontwikkeling volgens plan 184 miljoen euro worden uitgetrokken voor wateropslag, 568 miljoen euro voor waterbesparende technologieën
Of these funds, for the remainder of the current period, the various rural development programmes set out planned spending of 184 million Euros for water storage,de communautaire structuurfondsen(voorgaande programmeringsperiodes: 1988-1993 en 1994-1999) en worden gedurende de lopende programmeringsperiode 2000-2006 in sterk gewijzigde vorm gehandhaafd.
Funds(previous Gedurende vroegere programmeringsperioden en de lopende programmeringsperiode heeft de Unie steun geboden aan strategische groepen
Across the past and the ongoing programming periods, Union support has been provided to strategic groupsplannen en programma's van de lopende programmeringsperiode van de structuurfondsen.
De plattelandsontwikkeling te versterken door in de lopende programmeringsperiode bepaalde nieuwe maatregelen te nemen die erop gericht zijn landbouwers te stimuleren deel te nemen aan kwaliteitsregelingen om aan de communautaire normen inzake voedselveiligheid,
Strengthening rural development by introducing within the current programming period certain new measures to encourage farmers to participate in quality schemes, to meet Community standards for food security,leden uit de onderwijshoek van de kennisdriehoek, en zal advies uitbrengen zowel voor de lopende programmeringsperiode(2011-2013) als voor een deel van de volgende periode,
as well as the education corner of the knowledge triangle it will advise on both the current programming period(2011-2013) and into the next one,Cohesiefonds samen in de afgelopen vier programmeringsperiodes gestaag gedaald van 40% in de periode 1989-1993 tot 22% in de lopende programmeringsperiode.
ERDF and CF) allocations has declined steadily from 40% in 1989-1993 to 22% in the current programming period.is resoluut gekant tegen iedere poging tot verdere besnoeiingen in het kader van de lopende programmeringsperiode op de voor innovatieve acties uitgetrokken middelen in de komende begrotingsjaren. tingsjaren.
tempt to make further cuts, during the present pro gramming period, in the resources set aside for in novative measures in the next few financial years.liever een verzoek: mevrouw Klaâ merkt terecht op dat"de opeenvolgende aanpassingen van de financiële vooruitzichten, die in de voorgaande jaren noodzakelijk waren op grond van de niet-besteding van beschikbare middelen, leidden tot een concentratie van de middelen op het eind van de lopende programmeringsperiode.
Mrs Klaß is right to state that"the successive adaptations to the financial perspective necessitated by the failure to take up the appropriations available in previous years means that funding will be concentrated at the end of the current programming period.de doelstellingen van Lissabon, daarbij rekening houdend met de in de lopende programmeringsperiode opgedane ervaring en met de specifieke kenmerken van elke lidstaat.
to de Connecting Europe Facility, niettegenstaande deze werkwijze in de lopende programmeringsperiode voor rechtsonzekerheid heeft gezorgd.
the Connecting Europe Facility, while this approach has created legal uncertainty under the current programing period.van vitale collectieve voordelen, er in de nieuwe, tot 2020 lopende programmeringsperiode qua inkomen op achteruit kunnen gaan.
of vital public benefits, may suffer a reduction of income in the new programme period leading up to 2020.herziene Europese werkgelegenheidsstrategie en de Lissabon-doelstellingen, rekening houdend met de ervaringen van de lopende programmeringsperiode en de specifieke situatie van iedere lidstaat.
to the achievement of the Lisbon targets while taking into account the experience of the current programming period and the specificities of each Member State.zoals in de lopende programmeringsperiode voor dergelijke regio's gebeurt.
process(from 
