Examples of using Huidige programmaperiode in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor de huidige programmaperiode kunnen regelmatige betalingen worden gedaan tot eind 2015.
De steun van de EU voormeertaligheid is versterkt in de huidige programmaperiode 2007-2013.
EU support for multilingualism has been strengthened in the current programme period of 2007-13.In de huidige programmaperiode is er met de invoering van het financiële instrument JESSICA ruimte gecreëerd voor een verregaande wijziging van het cohesiebeleid.
In the current programming period we have seen JESSICA implemented to create space for a systematic amendment of the cohesion policy.Voor de structurele maatregelen markeert 1999 het einde van de huidige programmaperiode.
For JN: Ik denk dat veel LAG's in de huidige programmaperiode hebben ontdekt dat het moeilijk is om gemeenschappelijke samenwerkingsprojecten met andere landen uit te voeren!
JN: During the current period I think that many LAGs discovered that it is complicated to have common cooperation projects with other countries!Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Uit de resultaten blijkt dat 52,2% van de geëvalueerde projecten tegen het einde van de huidige programmaperiode, 31 december 2013, klaar zal zijn.
The findings show that 52.2% of the reviewed projects will be implemented by the end of the current programming period on 31 December 2013.Zo is bijvoorbeeld gedurende de huidige programmaperiode 65% van de goedgekeurde projecten in Spanje uitgevoerd door het MKB, en dit percentage ligt
For example, during the current programming period, 65% of the projects approved in Spain have been carried out by SMEs,de voorbereidende acties van het Terugkeerfonds vóór de huidige programmaperiode.
the preparatory actions of the RF prior to the current programming period.In dit verband is het voor beeld van Ierland in de huidige programmaperiode vermeldenswaard, omdat daar de EFRO-steun om investeringen uit het buitenland aan te trekken in 1998 is beëindigd.
In this regard, it is worth noting from the current programming period the case of Ireland, where ERDF support for inward investment ceased in 1998.hij zo ver was gegaan alsop basis van de huidige wetgeving maar mogelijkwas met de vereenvoudiging voor de huidige programmaperiode 2000-2006.
Michel Barnier indicated that he had taken the processof simplification as far as possible for the present programming period 2000-06.In dit verslag wordt gekeken naar de verschillende manieren waarop steden in de huidige programmaperiode betrokken kunnen worden bij het beheer en de inzet van Europese gelden.
It is a report which examines options and In de huidige programmaperiode zijn er veel maatregelen ten uitvoer gelegd op een grensoverschrijdende,
The present programming period has seen a great many measures implemented on a cross-border,eerste strategieverslag gepresenteerd en ook gezien wat in de eerste jaren van de huidige programmaperiode nog niet optimaal is verlopen en wat zich heel positief heeft ontwikkeld.
not work particularly well and those areas where there were positive developments during the first few years of the current programme period.Ten slotte kunnen lidstaten in de huidige programmaperiode in het kader van Europees Oriëntatiefonds voor de visserij, onderzoek en innovatieve projecten met
Finally, in the present programming period, under the Financial Instrument for Fisheries Guidance, Member States can co-finance studiessprake is van de doelstelling 1-status overeenkomstig de huidige programmaperiode.
above normal government spending, even with Objective I status in the current programme period.Daarom lag het voor de hand om alleen al in de huidige programmaperiode 86 miljard euro voor dit gebied beschikbaar te stellen,
For this reason, it was obvious in the current programming period that we should allocate just EUR 86 billion for this area,voor het bedrijfsleven en privégebruikers worden weggenomen, daarbij rekening houdend met de aanzienlijke vooruitgang die aan het eind van de huidige programmaperiode in het kader van de Structuurfondsen en het Cohesiefonds reeds zal zijn geboekt.
passengers while taking account of the substantial progress that will already have been made by the end of the current programming period under the Structural and Cohesion Funds.De Begroting 2001 is de tweede begroting van de huidige programmaperiode en is een voortzetting van het begrotingsbeleid dat is ontstaan met het Interinstitutioneel Akkoord ruim een jaar geleden.
The budget for 2001 is the second budget during this present programming period. It continues the budget policy that was outlined in the Interinstitutional Agreement of over a year ago.Allereerst is vermeldenswaardig dat het in de ontwerpresolutie uiteengezette gezamenlijk standpunt naar aanleiding van de tijdens de huidige programmaperiode opgedane ervaringen onderstreept dat het van groot belang is dat de structuur van het cohesiebeleid na 2013 eenvoudig, rechtvaardig en transparant dient te zijn.
It is certainly worth mentioning that the common position presented in the draft resolution emphasises the call based on experience from the current programming period for the structure of the cohesion policy for the De geïntegreerde aanpak moet verder worden geaccentueerd in de huidige programmaperiode maar ook in de toekomst, net als het opvoeren van de bestuurlijke capaciteit en het gebruik van de financieringsinstrumenten.
Greater focus must be placed on 
