Examples of using Gehele programmaperiode in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Totale financiële gevolgen voor Deel B- over de gehele programmaperiode.
De begroting zal gedurende de gehele programmaperiode sluiten met een overschot van ruim 2% van het BBP, en de overheidsschuld zal afnemen tot 36% van het BBP in 2005.
The general government budget balance is expected to remain above 2% of GDP throughout the entire programme period and the debt to GDP ratio is projected to fall to 36% in 2005.Berekening van de kosten per maatregel overwogen in Deel B over de gehele programmaperiode.
Calculation of costs by measure envisaged in Part B over the entire programming period.De Raad is ingenomen met de strategie van de Deense regering om in de gehele programmaperiode een begrotingsoverschot van meer dan 2% van het BBP te verwezenlijken.
The Council welcomes the Danish government's strategy of continued budgetary surpluses of above 2% of GDP over the entire programme period.Op basis van een plausibel macro-economisch scenario mikt de actualisering op het handhaven van hoge begrotingsoverschotten gedurende de gehele programmaperiode.
Based on macroeconomic scenario that is plausible, the update aims at maintaining high budgetary surpluses over the programme period.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Voor de risico's voor de budgettaire prognoses in het programma lijkt over de gehele programmaperiode bezien min of meer voldoende tegenwicht aanwezig.
hetgeen zou neerkomen op een jaarlijkse gemiddelde groei van 2,1% voor de gehele programmaperiode.
amounting to annual average growth of 2.1% over the entire programme period.De consolidatie-inspanning zal gedurende de gehele programmaperiode plaatsvinden, waarbij het zwaartepunt in de eerste jaren ligt, aangezien een aanzienlijke consolidatie in 2006 plaatsvindt.
Met uitzondering van 2002 zijn de begrotingsoverschotten voor de gehele programmaperiode neerwaarts herzien.
With the exception of 2002, the general government surpluses have been revised downwards for the whole programme period.Verwacht wordt dat de inflatie gedurende de gehele programmaperiode stabiel zal blijven op 2%, iets lager dan de in de voorjaarsprognoses voorspelde 2,2% in 2011
Inflation is expected to remain stable over the entire programme horizon at 2%, which is slightly below the inflation forecast of 2.2% in 2011Als leidraad gaat de Commissie ervan uit dat maximaal 7% van de deelnemers aan Horizon 2020 over de gehele programmaperiode aan een controle onderworpen zullen worden.
As a guide, the Commission considers that a maximum of 7% of participants in Horizon 2020 would be subject to audit over the whole programming period.Deze manier van werken zal gedurende de gehele programmaperiode worden toegepast door middel van een gestructureerde dialoog met netwerken van Europese overkoepelende organisaties uit verschillende delen van het programma.
This practice will continue throughout the entire programme period in the form of a structured dialogue with networks of European umbrella organizations from different strands of the maximaal 7% van de deelnemers aan Horizon 2020/het Euratom-programma over de gehele programmaperiode aan een controle onderworpen zullen worden.
of participants in Horizon 2020 and in the Euratom Programme would be subject to audit over the whole programming period.Een afwijking van de begrotingsdoelstellingen heeft dan voor de gehele programmaperiode nadelige gevolgen, die compenserende maatregelen of een herziening van de begrotingsdoelstellingen noodzakelijk maken.
A slippage in ligt het totale vastleggingsniveau voor het ESF hogerdan 25% van de gehele programmaperiode, terwijl de uitgaven rond 7% liggen.
overall ESF commitments exceed 25% of all programming, whileexpenditure is about 7.In artikel 7, lid 4, van de SAPARD-verordening is bepaald dat gedurende de gehele programmaperiode tot 2% van de jaarlijkse toewijzing kan worden bestemd voor de financiering van bepaalde op initiatief van de Commissie genomen maatregelen.
Article 7(4) of the SAPARD Regulation authorises the Commission to devote up to 2% of the annual allocation of funds over the whole period of the programme to finance certain assistance measures taken on its own initiative.kenschetsend voor de door het verslag bestreken periode 1998 was dat alleen via speciale maatregelen op de valreep ervoor kon worden gezorgd dat de voor de gehele programmaperiode beschikbare middelen volledig konden worden benut.
Firstly, the Het programma voorziet dat de begroting gedurende de gehele programmaperiode een overschot van ruim 2% van het BBP zal vertonen en dat de overheidsschuld met bijna 17 procentpunten zal worden teruggedrongen tot 36% van het BBP in 2005.
is over de gehele programmaperiode in overeenstemming met de benchmark van het stabiliteits‑ en groeipact, maar in 2013 overschrijdt
Growth Pact over entire programme period, but exceeds the expenditure benchmark by a small margin in 2013,Een kenmerkende eigenschap van het programma is het grote aantal ondersteunde kleine projecten: in de gehele programmaperiode(2004-2006) is subsidie verleend aan 4 062 jumelage-evenementen en aan 343 door maatschappelijke organisaties opgezette projecten
A characteristic feature of the 
