Examples of using Luie in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Luie handen.
Jij luie wat?
Luie handjes.
Idle hands.Voor mijn luie oog?
For my lazy eye?De luie rijken?
The idle rich?Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Ze is een luie trut.
She's a lazy bitch.Luie negers.
Dromers met luie handen.
Dreamers with idle hands.Luie zondaars!
Ze was in de luie stoel.
De luie man zei.
The slothful man sayeth.Liefde Zacht als een luie stoel.
Love soft as an easy chair.Die luie hond geeft me werk.
That lazy dog gives me work.Layin'terug in mijn luie stoel.
Layin' back in my easy chair.De twaalf luie knechts- Grimm.
The twelve idle servants- Grimm.Ik zal het wel doen, jij luie teef.
You lazy bitch. I will do it.Jij luie teef. Ik zal het wel doen.
You lazy bitch. I will do it.Aan de slag, Toby. Luie negers.
Get to work! Shiftless Negroes.Je luie tempo is echt walgelijk.
Your slothful pace is truly repugnant.Vanuit je luie stoel, ja.
Onze luie burgers produceren het gratis.
Our lazy citizens produce it for free.Hé, daar ben je, luie hagedis.
Hey, there you are, you lazy lizard.Luie handen zijn het werktuig van de duivel.
Idle hands are the devil's workshop.Sommige kamers hebben een luie stoel.
Some rooms have an easy chair.Geef die luie rijken een kans.
You should give the idle rich a chance.Makkelijk te zeggen vanaf je luie bank.
Easy for you to say from the comfort of the sofa.Wil je m'n luie afwezige vader zijn?
Wanna be my shiftless absentee father?Ik ga de was niet doen voor zeven luie dwergen.
I'm not doing laundry for seven lazy dwarfs.Onze knappe maar luie, wederzijdse vriend.
Direct en online, zo vanuit uw luie stoel.
Direct and online from the comfort of your armchair.
