What is the translation of " LUIEREND " in English?

• lounging
• around
• lazing

Examples of using Luierend in Dutch and their translations into English

Luierend bij het zwembad.
Lounging at the pool.

Natuurlijk niet. Luierend bij het zwembad.
Lounging at the pool. Of course.

Luierend, nooit werken, geen zorgen.
Just lyin'around… never workin', without a care in-.

Natuurlijk niet. Luierend bij het zwembad.
Of course. Lounging at the pool.

Luierend, nooit werken, geen zorgen.
Grampa's Voice Just lying'around… never working', without a care in.

Een ideale plek om de dag door te brengen, luierend in de zon.
It is an ideal place to spend the day relaxing in the sun.

Hij ziet er zelfs beter uit, luierend langs het zwembad op het nieuwe Blake kuuroord.
He's going to look even greater lounging poolside at the new Blake resort.

Ook lekker om overdag de zon te ontlopen al luierend in de hangmat.
Also nice to avoid the sun all day lounging in the hammock.

Breng de dagen luierend door op het 1500 meter lange verharde strand
Spend long lazy days on the 1500-metre pebble

De gasten kunnen zich ontspannen, zwemmend in het zwembad(16 x 7 m) of luierend in de grote tuin ingericht met tuinmeubels.
Guests can relax bathing in the swimming pool(16x7 m) or sitting in the wide garden provided with outdoor furniture.

De middag brengen we luierend aan een stroompje naast de camping door, dat hier uitmondt in de Mjosa,
We spend the afternoon lazing around by the little stream next to the campsite,

het aan je moeder lag… zou je in deze ellende terechtgekomen zijn, luierend… met lang weelderig hippiehaar.
you would have ended up in a hellhole like this… just lyin' around, never workin'.

Abe is te druk met zijn voeten omhoog, luierend met zijn trawanten in het parlement… van het Witte Huis,
Abe's too busy with his big feet up, lazing with his cronies in the parlor of the White House,

breng een heerlijke namiddag door, luierend in de zon op een van de idyllische barrière-eilanden.
spend an afternoon lazing in the sun on one of the idyllic barrier islands.

De rest van de(werk)dagen in deze week breng ik luierend door- één dag kom helemaal niet uit bed
The remainder of the(working) days in this week are spent lazily- I even stay in bed for one whole day,

Nooit werken, geen zorgen… Als het aan je moeder lag… zou je in deze ellende terechtgekomen zijn, luierend… met lang weelderig hippiehaar.
If I would have left it up to your mother… full of long, luxurious hippie hair! you would have ended up in a hellhole like this… without a care in your head… just lyin' around, never workin'.

Zoals de imposante hoogbouw op de Wilhelminapier. Vanaf het terras van Hotel New York, of luierend in één van de strandstoelen op het veldje ervoor,
Get up close to the stunning skyscraper on the Wilhelminapier, lounge on the patio of the Hotel New York,

Nooit werken, geen zorgen… Als het aan je moeder lag… zou je in deze ellende terechtgekomen zijn, luierend… met lang weelderig hippiehaar.
You would have ended up in a hellhole like this… If I would have left it up to your mother… just lyin' around, never workin'… full of long, luxurious hippie hair! without a care in your head.

Als het aan je moeder lag… zou je in deze ellende terecht gekomen zijn, luierend… nooit werken, geen zorgen… met lang weelderig hippiehaar!
If I would have left it up to your mother… you would have ended up in a hellhole like this… just lyin' around, never working'… without a care in your head… full of long, luxurious hippie hair!

het grootste deel van de tijd zult u buiten vertoeven onder de grote palapa met heerlijke zithoek of luierend aan of in het zwembad met enorm terras van natuursteen wat niet heet wordt onder je voeten.
most of the time you will be outside under the large palapa with lovely sitting area or lounging on or in the pool with huge terrace stone what does not get hot under your feet.

Duiken en luieren aan het zwembad.
Diving and lazing on the pool.

Luieren aan het zwembad of op het privé strand kan natuurlijk ook!
Lounging by the pool or on the private beach is also possible!

Luieren op een ligbed op het terras.
Lazing on a lounger on the terrace.

Of het luieren in de hangstoel op ons priveterras met uitzicht op de paardjes.
Whether lounging in the hammock chair on our private terrace overlooking the horses.

Heerlijk luieren in een van de grote hangmatten.
Lovely lazing in one of the big hammocks.

Het enige dat je doet is luieren.
All you do is play around.

Luieren op het balkon. Europa Frankrijk.
Lazing on the balcony. Europe France.

Nadien even luieren op het terras en lekker dineren in het heerlijk restaurant.
Afterwards just lounging on the terrace and dinner in the lovely restaurant.

Heel de dag liggen luieren… precies!
Just lying around all day… Exactly!

Geweldig luieren op de prachtige kussens in de zon.
Fab lazing on sumptuous cushions in the sun.

How to use "luierend" in a Dutch sentence

Haar laatste dagen brengt Janny luierend door.

Steeds minder worden vakanties passief luierend doorgebracht.

In volstrekte harmonie, een licht luierend bruisje.

Niks wandelen, gewoon luierend op het zand.

Niemand actief, luierend tot Zijn wederkomst of…..

Misschien verdien ik wel luierend mijn poen.

Luierend met hun poten naar beneden hangend.

Gesloten met een oog luierend op het boek.

de dag daarna vooral lezend en luierend doorgebracht.

En luierend in een stoel nog gevaarlijk ook.

How to use "lounging, lazing, around" in an English sentence

Cute lounging area with great products.

So much for lazing about after that.

You cannot skirt around your problems.

Place circular band around your ankles.

Pool tubes are for lounging only.

Comfortable seat for lazing in the sun.

repressurized and lounging against the airlock.

Another day of lazing around the campsite.

New magazine lounging area, looking south.

More lazing around till check out time.