Examples of using M'n vaders in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
M'n vaders vrouw.
My father's wife.Hij is m'n vaders baas.
He's my dad's boss.M'n vaders ring is nooit gevonden.
We never found my father's ring.Hij was m'n vaders held.
He was my dad's hero.M'n vaders vriendin kent iemand.
My dad's girlfriend knows somebody.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
goede vaderechte vadereen goede vaderhemelse vadergeweldige vaderslechte vaderdezelfde vaderde hemelse vaderoude vaderde beste vader
More
Usage with verbs
vader zei
vader stierf
vader overleed
vader gaf
vader deed
vader zit
vader werkte
vader komt
vader vertelde
vader is overleden
More
Misschien in m'n vaders kamer.
Maybe in my dad's room.M'n vaders beste vriend. Harold Wren.
My dad's best friend-- Harold Wren.Dat waren m'n vaders sokken.
Those were my dad's socks.M'n vaders gouden zakhorloge, foetsie!
My daddy's gold pocket watch, stolen!Rebecca is m'n vaders dochter.
Rebecca is my father's daughter.M'n vaders naam was George Alexander Dunmore.
My father's name was George Alexander Dunmore.Waarom koos hij m'n vaders naam?
Why did he choose my father's name?En m'n vaders debat.
And my dad's debate.Dat zongen ze ook aan m'n vaders graf.
They sang that at my daddy's grave.Niet m'n vaders camera.
Not my dad's camera.Je buik ziet er anders uit dan m'n vaders buik.
Your tummy looks different from my daddy's.Ze is m'n vaders vrouw.
She's my daddy's wife.Dit is mijn vaders weed en m'n vaders schuur.
This is Ik ben m'n vaders opvolger.
I am my father's heir.Hij was drager bij m'n vaders begrafenis.
He was a pallbearer in my daddy's funeral.M'n vaders droom is uitgekomen, maar ik kan jullie verzekeren.
I seen my daddy's dream come true.Ik beschermde m'n vaders nalatenschap.
I was protecting my father's legacy.Op m'n vaders graf, m'n moeders leven.
On my father's grave, Dit is m'n vaders recept.
This is my dad's recipe.Ik ben m'n vaders erfgenaam.
I am my father's heir.Hij was m'n vaders huisarts.
He was my dad's doctor.Dit is m'n vaders horloge.
This is my father's watch.Het was m'n vaders lieveling.
It was my dad's favorite.Hier is m'n vaders brandewijn.
Here's my dad's brännvin.Ik had m'n vaders aantekeningen.
I had my father's notes.
