Examples of using Matthew shepard in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zeg:'Ben jij Matthew Shepard?
I said,"are youmatthew Shepard?Matthew Shepard… heeft ons goed gediend.
Ik moet aan Matthew Shepard denken.
About Matthew Shepard. I just keep thinking.Matthew Shepard is de eerste homo die ik ooit heb gezien.
Matthew Shepard's the firstgay person I ever saw.Dat nummer gaat over Matthew Shepard.
It's about what happened to Matthew Shepard.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Matthew Shepard werd gebracht in kritieke toestand… om ongeveer 9:15 uur op 7 oktober.
Matthew Shepard was admittedin critical condition at approximately 9:15on October 7.Om 12:53 uur 's morgens… is Matthew Shepard overleden.
At 12:53 A.M. Matthew Shepard died.Misschien is de meest recente moord een haatmisdrijf, lijkend op Matthew Shepard.
Maybe the most recent killing is a hate crime similar to Matthew Shepard.Dit is geen andere Matthew Shepard situatie.
We're not looking at another Matthew Shepard situation.Het was een klein groepje lopend achter een spandoek voor Matthew Shepard.
It was justa group of people walking behind a bannerfor Matthew Shepard.U bestuurde het voertuig dat Matthew Shepard naar zijn einde bracht.
You drove the vehicle that tookmatthew Shepard to his death.Ik ben woedend en geschokt door de gruwelijke misdaad die gepleegd is op Matthew Shepard.
I am outragedand sickened by the heinous crimecommitted on Matthew Shepard.In New York zijn de protesten voor Matthew Shepard uitgelopen op rellen.
In New York, the protestfor Matthew Shepard turned intoa near riot.Het slachtoffer, Matthew Shepard… ligt in kritieke toestand in het Poudre Valley ziekenhuis.
And the victim, Matthew Shepard, is in very critical condition at this hour atpoudre valley hospital.Vandaag heb ik voor 't eerst iemand ontmoet die ook echt Matthew Shepard heeft gekend.
Today, forthe first time, I met someone who actuallyknew Matthew Shepard.The Matthew Shepard Story is een Amerikaanse film uit 2002 over de berechting van de moordenaars van Matthew Shepard.
The Matthew Shepard Story is a television film about the trial of the killers of Matthew Shepard.We wachten af of de wrede mishandeling en marteling… van Matthew Shepard werd gedaan door haat.
We will wait and see ifthe vicious beating and torture of Matthew shepardwas motivated by hate.Sinds 9 uur vanmorgen ligt Matthew Shepard nog steeds in kritieke toestand… met zware hoofdwonden op de I.C.
As of nine A.M. today, Matthew Shepard remainsin critical condition with severehead injuries in the surgicalneuro-intensive care unit.Russell Arthur Henderson… ontmoetten Matthew Shepard in de Fireside Bar.
Russell Arthur Henderson, met Matthew shepardat the fireside bar.En op dat moment komt Matthew Shepard alleen binnenlopen en… hij gaat zitten, precies waar jij nu ook zit en bestelt een Heineken.
That's when Matthew shepardcomes in alone. He comes in and… He actually sits right whereyou're sitting right now.Russell en Aaron met Matthew Shepard hadden gepraat.
I noticedthat Russell and Aaron had been talkingwith Matthew Shepard.Dit geld steunt het Matthew Shepard Jeugd Programma,… de Matthew Shepard leeskamer, de Matthew Shepard telefoonlijn… en het Matthew Shepard daklozen synchroonzwemmers team.
This money helps support the Matthew Shepard Youth Program, the Matthew Shepard reading room, the Matthew Shepard hotline and the Matthew Shepard homeless synchronized swim team.Toen de parade de straat inliep… was het aantal mensen dat meeliep voor Matthew Shepard… zo'n vijf keer meer dan daarvoor.
As the paradecame down the street, the number of peoplemarching for Matthew Shepard had grownlike, five times.Matthew Shepard(Casper(Wyoming), 1 december 1976- Fort Collins(Colorado),
vastgebonden aan 'n hek. De wrede aanval bracht Matthew Shepard in coma.
tied to a fence last night brutal attack leftmatthew Shepard in a coma.Ik hoop dat Matthew Shepard… toen hij aan dat hek vastgebonden zat… tijd had om na te denken over het moment… dat iemand het Woord van de Heer tegen hem sprak…
I hope Matthew Shepard, as he was tiedto that fence, that he had timeto reflect on a moment when… Somebody had spokentheik was erg teleurgesteld omdat ik had gehoord dat sommige studenten… gingen lopen voor Matthew Shepard… en ik wilde meedoen, maar ik kon niet, dus heb ik gekeken vanuit dat raam.
legbecause of a fall. And I was very disappointedbecause I had heard that some students were gonnabe walking for Matthew Shepard.In oktober 2009 nam het Congres de Matthew Shepard and James Byrd, Jr. Hate Crimes Prevention Act(kortweg de Matthew Shepard Act) aan en op 28 oktober 2009 werd deze met de ondertekening door president Barack Obama tot wet.
In October 2009, the United States Congress passed the Matthew Shepard and James Byrd Jr. Hate Crimes Prevention Act(commonly the"Matthew Shepard Act" or"Shepard/Byrd Act" for short), and on October 28, 2009, President Barack Obama signed the legislation into law.een Wyoming tiener genaamd Matthew Shepard die het idee van groep slachtoffers versterken.
a Wyoming teenager named Matthew Shepard that reinforce the idea of group victimhood.een paar leren schoenen hadden gevonden… die toebehoorden aan 't slachtoffer, Matthew Shepard.
a pair ofblack patent-leather shoes belonging to the victim, matthew Shepard.
