What is the translation of " ME IN DE PROBLEMEN " in English?

• me in trouble

Examples of using Me in de problemen in Dutch and their translations into English

Je hebt me in de problemen.
Got me in trouble.

Uit de school klappen brengt me in de problemen.
Talking out of school will get me in trouble.

Als je me in de problemen brengt.
If you make me trouble.

M'n impulsiviteit bracht me in de problemen.
Sometimes my compulsive nature would get me in trouble.

Je hebt me in de problemen gebracht.
You got me in trouble.

Waarom bracht je me in de problemen?
Why did you get me into trouble?

Je kunt me in de problemen brengen.
You could get me in trouble.

Nee. Praten brengt me in de problemen.
No, talking gets me in trouble.

Dat brengt me in de problemen en laat mij rare dingen doen.
It gets me into trouble. Makes me do crazy things.

Deze idioot bracht me in de problemen.
And this is the dumb-ass who got me into this mess.

Wil je me in de problemen brengen?
You want to get me into trouble?

Dan breng je me in de problemen.
You will get me in trouble.

Wil je me in de problemen brengen?
Hey… You trying to get me into trouble?

Dan breng je me in de problemen.
You're gonna get me in trouble.

Je hebt me in de problemen gebracht.
You have gotten me in trouble.

Waarom breng je me in de problemen?
Why are you getting me into trouble?

Je gaat me in de problemen brengen.
You're gonna get me in trouble.

Waarom toverde je goudvis om me in de problemen te brengen?
Why did you magic up goldfish to get me into bother?

Je hebt me in de problemen gebracht.
You got me in a lot of trouble.

Dat brengt me in de problemen.
Gets me in trouble.

Je brengt me in de problemen.
You got me in trouble.

Je brengt me in de problemen.
You will get me in trouble.

Je brengt me in de problemen.
You will get me into trouble!

Je brengt me in de problemen.
You present me with a problem.

Je brengt me in de problemen.
You're going to get me in trouble.

Jouw liefde heeft me in de problemen gebracht.
Your love got me in trouble.

Goed genoeg om me in de problemen te brengen.
Enough to get me into trouble.

En dat heeft me in de problemen gebracht.
And that's what got me into trouble.

Bedankt dat je me in de problemen hebt gebracht,?
Get me in trouble, why don't you?

Ziad, je brengt me in de problemen. Ziad.
Ziad, you will get me into trouble. Ziad.

How to use "me in de problemen" in a Dutch sentence

Elke andere beweging kan me in de problemen brengen.

Die vraag alleen al kan me in de problemen brengen.

Zo’n vriendelijk bedoeld kaartje bracht me in de problemen hoor!

Dat is een beetje triest omdat het me in de problemen bracht.

Het was niet groot genoeg om me in de problemen te brengen.

Onderwerpen die me in de problemen brachten Een wereldregering of regeren van onderuit?

Je hebt helemaal gelijk, maar probleem 2 heeft me in de problemen gebracht.

Hierin herken ik me in de problemen die Harry Beckers had met zijn schooltijd.

Of zou dat me in de problemen helpen en kan ik beter "goed" invullen?

Hij zou gezegd hebben: “doe dat buiten, jullie gaan me in de problemen brengen”.

How to use "me in trouble" in an English sentence

Actually explaining things gets me in trouble with Chris.

Will this get me in trouble with the sanctimonious?

This almost certainly got me in trouble with him.

That extra half-second got me in trouble one time.

Just following rules gets me in trouble every day.

And that’s what got me in trouble this week.

Yep, it’s gotten me in trouble a time or two.

Not having a phone gets me in trouble too.

Will this get me in trouble with Facebook?

What drugs can get me in trouble with the law?