What is the translation of " ME TERUG IN DE TIJD " in English?

• me back in time

Examples of using Me terug in de tijd in Dutch and their translations into English

U stuurde me terug in de tijd.
You sent me back in time.

Dat slingerde me terug in de tijd.
and it catapulted me back into the past!

Je neemt me terug in de tijd.
You're going to take me back.

Wacht, wat?” stamelde je,“Je stuurt me terug in de tijd?”.
Wait, what?” You stammered.“You're sending me back in time?”.

Stuur je me terug in de tijd?”.
You're sending me back in time?".

Voer me terug in de tijd, misschien kan ik vergeten.
Take me back in time, maybe I can forget.

Man, dit brengt me terug in de tijd.
Oh man, this takes me back.

Reis met me terug in de tijd naar 1930.
Travel back in time with me to 1930.

Jonesy stuurt me terug in de tijd.
jonesey sends me back in time.

Onkar stuurde me terug in de tijd voor een tweede kans.
Unkar sent me back in time to give me a second chance.

Ik ben Lex Luthor en ik wil dat je me terug in de tijd brengt.
I am Lex Luthor and I want you to take me back in time.

Unkar stuurde me terug in de tijd om mij een tweede kans te geven.
Unkar sent me back in time to give me a second chance.

die kogel heeft me terug in de tijd gebracht.
that bullet's taken me back in time.

Die stuurde me terug in de tijd, en daarna… werkte ik jaren om de kolk te sturen.
It sent me back in time, and then it took years until I figured out a way to harness the vortex to bring me back to you.

NRK heeft niet het budget om me terug in de tijd te sturen.
NRK can't afford to send me back in time.

Danza del Fuego Fatigo bracht me terug in de tijden van het Segovia Guitar Quartet begin negentiger jaren vorige eeuw,
Danza del Fuego Fatigo brought me back to the times of the Segovia Guitar Quartet in the beginning of the nineties in the last century,

de kogel heeft me terug in de tijd gebracht.
that bullet has taken me back in time.

Hoewel ik nog maar 15, en stuurde me terug in de tijd. de mensheid toevertrouwd mij met zijn laatst overgebleven pak en stropdas.
Mankind entrusted me with its last remaining suit and tie and sent me back in time. Though I was only 1 5.

Ik denk dat de klokken me terug in de tijd sturen.
Because I think the church bells are sending me back in time.

Het gooide me terug in de tijd.
It blew me back through time.

U stuurt me terug in de tijd.
Or you are sending me back in time.

Het vervoerde me terug in de tijd.
It transported me back in time.

En ik waande me terug in de tijd.
And I felt like I had stepped back in time.

Het gooide me terug in de tijd.
It was powerful enough to blow me back through time.

Jonesy stuurt me terug in de tijd om je opnieuw te redden.
Jonesey sends me back in time to save your ass again.

Het woord"moordenaar stuurde me terug in de tijd toen ik Franco's handen bond in de rivier.
I was on the river as he tied her hands to Franco. That word"killer" projected me back in time.

Blant Svarte Graner' is een album dat me terug in de tijd neemt zonder zich over te geven aan zinloze nostalgie.
Blant Svarte Graner' is an album that takes me back in time without indulging in senseless nostalgia.

Laat me je terug in de tijd sturen.
Allow me to send you back in time.

Reizen jullie met me mee terug in de tijd?
You want to travel back in time with me?

Ik wil dat je me terug brengt in de tijd.
I want you to take me back in time.

How to use "me terug in de tijd" in a Dutch sentence

Een geluid dat me terug in de tijd katapulteert.

Het brengt me terug in de tijd naar mijn kinderjaren.

Dit werpt me terug in de tijd van de softenonkindjes.

Ik voel me terug in de tijd van Laurence of Arabia.

Je brengt me terug in de tijd met jouw goed geschreven verhaal.

Mijn peuter zocht naar kabouters, terwijl ik me terug in de tijd waande.

Zo stootte ik op unieke plekjes die me terug in de tijd slingerden.

Het wierp me terug in de tijd waarin een VHP-minister veroordeeld werd voor corruptie.

Dit moment neemt me terug in de tijd naar een zonnige zaterdagvoormiddag in september 2019.

Het brengt me terug in de tijd dat ik de ongekroonde koningin van de tweedehands kleding was.

How to use "me back in time" in an English sentence

Had the peep's caterwauling vibrations sent me back in time again?

Its cobbled street transported me back in time to Georgian Dublin.

This terrific mystery took me back in time to my childhood.

Thanks for taking me back in time again.

This took me back in time to our own school days.

The decor took me back in time too.

It took me back in time and I truly enjoyed every second.

It takes me back in time and who doesn’t want that sometimes.

Amber, thanks for bringing me back in time today.

The flavors took me back in time to my childhood.