Examples of using Methode is ontwikkeld in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De methode is ontwikkeld door ir.
The tirth has been developed by Pt.De HUESA methode is ontwikkeld door Dr.
De methode is ontwikkeld door de Britse overheid,
The method was developed by the British Government,Deze unieke methode is ontwikkeld door Dr.
This unique method has been developed by Dr.Een methode is ontwikkeld om het tweede effect te schatten.
A method was developed to estimate the second effect.De Minikronieken methode is ontwikkeld door Masja de Roy(rechts).
The Minichronicle method has been developed by Masja de Roy.Elke methode is ontwikkeld om het zelfvertrouwen van een kind te vergroten.
Each method was designed to maximize a child's self-esteem.Deze methode is ontwikkeld voor Pater van Uden.
This method was developed by Father Van Uden.Deze methode is ontwikkeld door de Nederlandse banken.
This method was developed by Dutch banks.Deze methode is ontwikkeld door Shubhendu Sharma.
This method has been developed by Shubhendu Sharma.De methode is ontwikkeld aan de hand van drie pilotgebieden in Nederland.
The approach is developed during three case studies in the Netherlands.Deze methode is ontwikkeld door de Franse wetenschappers Bovis en Simoneton.
This method is developed by two French scientists, Bovis and Simoneton.Deze methode is ontwikkeld in de jaren zestig en werd populair in de jaren tachtig.
This method was developed in the 1960s and became popular in the 1980s.Deze methode is ontwikkeld door de Nederlandse medisch bioloog drs. Remco Verkaik.
The method is developed by the Dutch medical biologist Drs. Remco Verkaik.De methode is ontwikkeld omdat hulpverlening niet lang hoeft te duren.
The Martijn Haan Method was developed because getting help shouldn't have to take long.Deze methode is ontwikkeld en volledig mechanisch overgebracht van hematologie.
This method was developed and purely mechanically transferred from hematology.De eerste methode is ontwikkeld en gepubliceerd door VM Artsikhovsky in 1911.
The first method was developed and published by VM Artsikhovsky in 1911.De nieuwe methode is ontwikkeld om energie hoofdzakelijk terug te winnen uit restwarmte(infraroodstraling).
The new method was developed mainly to recover energy from waste heat(infrared radiation). De HUESA methode is ontwikkeld door Dr. Theresa Thu-Thuy Nguyen,
The HUESA method was developed by Dr. Theresa Thu-Thuy Nguyen, very often referredJa, en deze methode is ontwikkeld voor mensen met een gevoel voor humor- meisjes,
Yes, and this method is designed for individuals with a sense of humor- girls,Een gen op sonde-gebaseerde PCR methode is ontwikkeld door onderzoekers voor de opsporing van indicatorbacteriën zoals coliforms in watervoorzieningen, waarbij maatregelen worden gesteund die waterveiligheid verbeteren.
A gene probe-based PCR method has been developed by researchers for the detection of indicator bacteria such as coliforms in water supplies, thus supporting measures that enhance water safety.Een electroporation methode is ontwikkeld door onderzoekers in Japan als alternatief voor het leveren van gen het uitgeven elementen tot een embryo genoemd"Techniek voor het Dierlijke systeem van het Knockout door Electroporation NEEM.
An electroporation method has been developed by researchers in Japan as an alternative for delivering gene editing elements into an embryo called"Technique for Animal Knockout system by Electroporation TAKE.Een horde methodes is ontwikkeld en verbeterd in de loop van de jaren voor het onderzoek van eiwit-eiwitinteractie.
A myriad of methods have been developed and enhanced over the years for the investigation Beide methodes zijn ontwikkeld door Juliu Horvath,
Both methods were developed by Juliu Horvath,Nadat methodes zijn ontwikkeld om DNA te gebruiken om verwantschappen tussen organismen te onderzoeken(fylogenetica),
Since the development of methods to compare DNA to determine relationships between organisms(phylogenetics),Verscheidene methodes zijn ontwikkeld die antilichamen isoleren die op de gelijkenissen van elke klasse worden gebaseerd.
Several methods have been developed which isolate antibodies based on the similarities of each class.Verscheidene kwantitatieve methodes zijn ontwikkeld om het niveau van methylation in DNA te kwantificeren.
Several quantitative methods have been developed to quantify the level of methylation in the DNA.eventueel twee jaar kan worden uitgesteld indien er onvoldoende alternatieve methoden zijn ontwikkeld waarvan wetenschappelijk is vastgesteld dat ze de consument een gelijkwaardig beschermingsniveau bieden.
three years from the date on which the Member States put the directive into effect, possibly extended by two years where alternative methods scientifically validated as offering an equivalent level of consumer protection have not been developed.Hoewel er voor het meten van en rapporteren over intellectueel kapitaal verschillende methoden zijn ontwikkeld, met name voor het interne beheer, passen de ondernemingen die maar schoorvoetend toe.
Although several methods of measuring and reporting intellectual capital have been developed, especially for internal management purposes, take-up in companies Een kleinere en lichtere fusiereactor behoort wellicht tot de mogelijkheden in de toekomst, als meer geavanceerde methoden zijn ontwikkeld om de superhete plasma's met magnetische opsluiting te beheersen
A smaller and lighter fusion reactor might 
