Examples of using Minimumvergoeding in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De minimumvergoeding voor vertragingen bedraagt.
The minimum compensation for delays is.Daarom geldt hiervoor een minimumvergoeding van €25.
De minimumvergoeding voor de uitleen is vastgesteld op 1 kroon per dag en per uitgeleend werk.
Buma hanteert een uit te keren minimumvergoeding van € 22,- per optreden.
Buma applies a distributable minimum remuneration of€ 22 per performance.De minimumvergoeding voor de individuele leden is slechts 20 euro op het moment.
The minimum fee for individual members is only 20 Euro at the moment.Je betaalt hem of haar een wettelijk vastgelegde minimumvergoeding en doet een Dimona-aangifte.
You pay him or her a statutory minimum fee and make a Dimona declaration.Een minimumvergoeding van 0, 0001 bitcoin wordt door EBTM aangerekend voor de miners.
A minimum fee of 0.0001 bitcoin is requested by EBTM for the miners.Indien de kunstenaar twee of meerdere kunstwerken uitleent moet de minimumvergoeding ten minste 7 kronen per dag bedragen.
De minimumvergoeding zou drie maanden salaris per vijf dienstjaren zijn geweest.
Minimum compensation would have been three months' salary per five years of service.wassen van kleren op minimumvergoeding is available. Iron ect.
Minimumvergoeding 1, 20 GBP(inclusief 1 GBP connectiekost) voor lokale en nationale gesprekken.
Minimum fee 1.20 GBP(includes 1 GBP connection charge) for Local and National calls.Postbank zullen hun minimumvergoeding per 21 mei verlagen van 7, 5 NLG naar 3, 5 NLG.
starting May 21st, their minimum charge from 7.50 to 3.50 guilders.De minimumvergoeding per periode(1) bedraagt 35 HFL per kunstwerk; de maximumvergoeding per periode(1)
The minimum amount per period2 is HFL 35 per workVoorts zal zij vanaf 15 mei niet langer een minimumvergoeding van 7, 5 NLG(3, 4 EUR) per transactie aanrekenen.
Furthermore, as from May 15th they will no longer charge a minimum fee of 7.50 guilders(€ 3.4) per transaction.Tegelijkertijd moet de minimumvergoeding die aan jongeren wordt geboden, op een dusdanig niveau worden vastgelegd
At the same time, minimum benefit payments must be prescribed for young peoplebetaal het bedrag dat u op het display ziet de minimumvergoeding voor één rit is 100 dinars.
pay the amount that you see on the display the minimum fee for one ride is 100 dinars.Naast de in artikel 4 vermelde minimumvergoedingen biedt de luchtvaartmaatschappij aan passagiers aan wie het instappen wordt geweigerd kosteloos het volgende aan.
Apart from the minimum compensation amounts set out in Article 4, Tenslotte kunnen de verschillende besluiten van de lidstaten over de terugbetaling van kosten die gepaard gaan met zorg ook leiden tot ongelijkheden tussen patiënten, als er bijvoorbeeld in een bepaalde lidstaat een minimumvergoeding bestaat die in andere lidstaten niet geldt.
Finally, the various decisions of the Member States regarding the reimbursement of costs incurred for healthcare could also lead to inequalities between patients if there is minimum reimbursement, on the one hand, and something else, on the other.Als we in deze situatie stemmen vóór een verordening over minimumvergoedingen voor vertragingen van reizigers, is dat een grote stap.
To vote, as matters stand, in favour of a regulation on minimum compensation for delays to passengers would be a big step to take.Ook minimumvergoedingen voor bepaalde diensten(zoals voor vertegenwoordiging door een advocaat in kleinere civiele rechtszaken)
Minimum charges for certain services(e.g. legal representation in minor civil disputes)zullen per 21 mei hun minimumvergoeding verlagen tot 45 BEF(1,
will reduce their minimum fee, as of Mai 21st,Een ontslagvergoeding, inclusief de wettelijk voorgeschreven minimumvergoeding, die door de werkgever op grond van een bedrijfsregeling aan de door hem ontslagen werknemers wordt uitgekeerd,
A terminal payment, including the statutory minimum redundancy payment, which 1s paid by an employer on the basis ofVoor de overeenkomstig artikel 1340 van het Gerechtelijk Wetboek ingediende vorderingen zijn de in artikel 2 bedoelde minimumvergoedingen van toepassing voor de fase van de procedure omschreven in de artikelen 1340 tot 1343,§2, van het Gerechtelijk Wetboek.
As to antitrustprocedure voor de Commissie, heeft Ulster Bank besloten om vanaf 16 mei 2001 niet langer de minimumvergoeding van 2 IEP aan te rekenen en een verlaging door
Ulster Bank decided that as from May 16th 2001 it will no longer charge a minimum fee of £2 and decrease the percentage commission of 2.25%,
